Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 32,641–32,660 of 34,671 words

    အ

    အလားနလား

    [ʔlánlá]
    ပြုန်းတီး ပျက်စီးခြင်း။ အလဟသ အသုံးမဝင် ဖြစ်ခြင်း။ ယင်းပိုင်ဖြစ်ရေ အရာ
    ပြုန်းတီး ပျက်စီးခြင်း။ အလဟသ အသုံးမဝင် ဖြစ်ခြင်း။ ယင်းသို့ဖြစ်သော အရာ
    damage
    နာမ်

    အလားပလား

    [ʔláplá]
    ဗြုန်းတီး ပျက်စီးခြင်း။ အလဟသ အသုံးမဝင်ခြင်း။ ယင်းပိုင်ဖြစ်ရေ အရာ။ အလေ အလွင့်
    ဗြုန်းတီး ပျက်စီးခြင်း။ အလဟသ အသုံးမဝင်ခြင်း။ ယင်းသို့ဖြစ်သော အရာ။ အလေ အလွင့်
    damage
    နာမ်

    အလားမရ

    [ʔlámɹ]
    ပိုင်မတော်၊ မသင့် လျော်သော။ သင့်တော် လျောက်ပတ်မှု မဟိသော
    အသွားမတော်၊ မသင့် လျော်သော။ သင့်တော် လျောက်ပတ်မှု မယှိသော
    incongruous
    နာမဝိသေသန

    အလားရက်တေ

    [ʔláɹɛʔtè]
    လားဖို့ တွန့်ဆုတ်ရေ။ မရဲမဝံ့ဟိရေ။ စိတ်ဆန္ဒ နောက်ဆုတ်ရေ။ တွန်တိုရေ။ ကြာ ချေကျောက်ရေ
    သွားရန် တွန့်ဆုတ်သည်။ မရဲမဝံ့ယှိသည်။ စိတ်ဆန္ဒ နောက်ဆုတ်သည်။ တွန်တိုသည်။ နှေးကွေး လေးကန်သည်
    stop short and draw
    ကြိယာ

    အလားလား

    [ʔlálá]
    ကွပ်ကဲ ထိန်းသိမ်းခြင်း မဟိပဲ။ လေးစား တန်ဖိုးထားခြင်း မဟိပဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မဟိပဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ အားကိုးရာမဲ့ ဖြစ်ရေအနိန်နန့်
    ကွပ်ကဲ ထိန်းသိမ်းခြင်း မယှိပဲ။ လေးစား တန်ဖိုးထားခြင်း မယှိပဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မယှိပဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ အားကိုးရာမဲ့ ဖြစ်သော အားဖြင့်
    slipshodly
    ကြိယာဝိသေသန

    အလားလားအပါးပါး

    [ʔláláʔpàးpàး]
    အကျိုး တစုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မဟိပဲ။ အခြည်းနှီး။ ဗလချိဗလချာ
    အကျိုး တစ်စုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မယှိပဲ။ အချည်းနှီး။ အလကား
    useless
    ကြိယာဝိသေသန

    အလာသား

    [ʔlàθá]
    တိုင်းတပါးမှ လာရောက် ခိုဝင်နီထိုင် သူ
    တိုင်းတစ်ပါးမှ လာရောက် ခိုဝင်နေထိုင် သူ
    refugee
    နာမ်

    အလားအပါး

    [ʔláʔpàး]
    အကျိုး တစုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မဟိပဲ။ အခြည်းနှီး။ ဗလချိဗလချာ
    အကျိုး တစ်စုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မယှိပဲ။ အချည်းနှီး။ အလကား
    useless
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိ

    [ʔlì]
    အကျင့်။ အမြဲအစွဲ ပြုလုပ်မှု
    အကျင့်။ အမြဲအစွဲ ပြုလုပ်မှု
    habit
    နာမ်

    အလိစ

    [ʔlìs]
    မစဉ်းမစား။ မထိန်းမသိမ်း။ မဆင်မခြင်
    မစဉ်းမစား။ မထိန်းမသိမ်း။ မဆင်မခြင်
    mindlessly
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိစီဆိုး

    [ʔlìsísʰó]
    အလိဇီဆိုး အကျင့်ဆိုးရေ။ ယုတ်မာသည်
    အလိဇီဆိုး အကျင့်ဆိုးသည်။ ယုတ်မာသည်
    godless
    ကြိယာ

    အလိစီတရွတ်

    [ʔlìsítɹwaʔ]
    တားမရ။ ဆီးမရ။ အားဓမအဓမ္မ။ ဇွတ်တရွတ်
    တားမရ။ ဆီးမရ။ အတင်းအဓမ္မ။ ဇွတ်တရွတ်
    insistently
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိစီထိုး

    [ʔlìsítʰó]
    ဟိကို အားဓမ လားရေ။ အားဓမအဓမ္မ။ ဇွတ်တရွတ်
    ရှေ့သို့ အတင်း သွားသည်။ အတင်းအဓမ္မ။ ဇွတ်တရွတ်
    forcibly [as in ~ယူ-] - obstinately stubbornlypersistently [as in ~ငြင်း-]
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိစီနှစ်

    [ʔlìsín̥ɪʔ]
    နစ်နာမှန်းကို သိလျှက် ဆက်ပနာ ပြုမူရေ။ မပြန်မလှည့် ဟိကို တိုးပြီးကေ လုပ်ရေ
    နစ်နာမှန်းကို သိလျှက် ဆက်လက် ပြုမူသည်။ မပြန်မလှည့် ရှေ့သို့ တိုး၍ လုပ်သည်
    basd on ahead
    ကြိယာ

    အလိထိုး

    [ʔlìtʰó]
    ပြောဆိုလိုစွာကို လိုက်နာခြင်း မပြုပဲ။ မဆင်ခြင်ပဲ။ အဆုတ်အဆိုင်း မဟိပဲ
    ပြောဆိုသည်ကို လိုက်နာခြင်း မပြုပဲ။ မဆင်ခြင်ပဲ။ အဆုတ်အဆိုင်း မယှိပဲ
    mindlessly
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိပ်လိပ်

    [ʔlìaʔlìaʔ]
    (မီးခိုး) တလူလူ ဆင့်ကဲဆင့်ကဲ ဖြစ်ပေါ်ဗျာယ်
    (မီးခိုး) တလူလူ ဆင့်ကဲဆင့်ကဲ ဖြစ်ပေါ်လျက်
    in waves and rolls
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိမထား

    [ʔlìmtʰá]
    အလီးတမူ ရိုသေလေးစားခြင်းကို မပြုပဲ။ အရီးတယူ ဂရုမူခြင်းကို မပြုဘဲနန့်
    အလေးတမူ ရိုသေလေးစားခြင်းကို မပြုပဲ။ အရေးတယူ ဂရုမူခြင်းကို မပြုတော့ပဲ
    without respect
    ကြိယာဝိသေသန

    အလိမဟိ

    [ʔlìmhì]
    အလိအထ၊ အလိအကျင့်မဟိ ဖြစ်တေ။ အခေါက်ခေါက် အထပ်ထပ် လိလာ ဆောင်ရွက် လေ့ကျင့် မှတ်သားမှု မဟိ ဖြစ်တေ
    အလေ့အထ၊ အလေ့အကျင့်မယှိ ဖြစ်သည်။ အကြိမ်ကြိမ် အထပ်ထပ် လေ့လာ ဆောင်ရွက် လေ့ကျင့် မှတ်သားမှု မယှိ ဖြစ်သည်
    not use to
    ကြိယာ

    အလိမ္မာခဲ

    [ʔlìm̪a̰m̪a̰àkʰɛ]
    လိမ္မာ ဉာဏ်သုံး၍ ပြုမူ ပြောဆိုတတ်သူ
    လိမ္မာ ဉာဏ်သုံး၍ ပြုမူ ပြောဆိုတတ်သူ
    adroitness
    နာမ်

    အလိမ္မာဝင်

    [ʔlìm̪a̰m̪a̰àwɪ̀ɴ]
    ယိုင်ကျေး လိမ္မာလာယောင် သွန်သင်ပြသ ပြောဆိုရေ
    ယဉ်ကျေး လိမ္မာလာအောင် သွန်သင်ပြသ ပြောဆိုသည်
    instruct
    နာမ်