Dictionary Entries
Showing 32,761–32,780 of 34,671 words
အ
အလျော်စား
[ʔlrɔ̀sá]
Arakanese:
လောင်းတမ်း ကစပ်ပွဲမာ ဒိုင်လုပ်သူက နိုင်သူအား ငွီလျော်၍ ယှုံးသူ၏ ငွီကို ရယူခြင်း
Burmese:
လောင်းတမ်း ကစားပွဲတွင် ဒိုင်လုပ်သူက နိုင်သူအား ငွေလျော်၍ ရှုံးသူ၏ ငွေကို ရယူခြင်း
English:
winning collected and payoffs made by the house
Grammar Note:
နာမ်
အလျော်ပီး
[ʔlrɔ̀pï]
Arakanese:
တခုတရီ နစ်နာဆုံးယှုံးမှုအတွက် အစား ပီးရရေ ငွီ (တနည်း) ဝန် အစဟိစွာ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု နစ်နာဆုံးရှုံးမှုအတွက် အစား ပေးရသော ငွေ (သို့မဟုတ်) ပစ္စည်း စသည်
English:
compensation
Grammar Note:
နာမ်
အလျော်မတော်
[ʔlrɔ̀mtɔ̀]
Arakanese:
မသင့်လျော်သော။ မတော်မလျော်သော မပြုလုပ် အပ်ရေ
Burmese:
မသင့်လျော်သော။ မတော်မလျော်သော မပြုလုပ် အပ်သော
English:
unseemly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အလွတ်ခံ
[ʔlwaʔkʰံ]
Arakanese:
သူတိအား ဗလာဂျီပြီး ကိုယ်လွတ် ရုန်းရေ။ ကိုယ့် တကိုယ်တည်းရာ လွတ်ယောင် လုပ်ရေ
Burmese:
သူများအား အပြစ်ပုံချပြီး ကိုယ်လွတ် ရုန်းသည်။ မိမိ တစ်ကိုယ်တည်းသာ လွတ်အောင် လုပ်သည်
English:
get away from
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်စား
[ʔlwaʔsá]
Arakanese:
မပင်ပန်းဖဲ လူများ လုပ်အားခကို ဖြတ်တောက်ယူရေ
Burmese:
မပင်ပန်းပဲ သူတစ်ပါး လုပ်အားခကို ဖြတ်တောက်ယူသည်
English:
rip-off
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်စား၂
[ʔlwaʔsá၂]
Arakanese:
အကြောင်း တခုတရီ ပတ်သက် စပ်ဆိုခြင်း မဟိပဲ။ အကျိုးသင့် အကြောင်းသင့် မဟုတ်ဘဲ အကြောင်းမဲ့ သတ်သတ်
Burmese:
အကြောင်း တစ်စုံတစ်ရာ ပတ်သက် စပ်ဆိုခြင်း မယှိပဲ။ အကျိုးသင့် အကြောင်းသင့် မဟုတ်ပဲ အကြောင်းမဲ့ သက်သက်
English:
without any reason
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလွတ်ဆောင်
[ʔlwaʔsʰàʊɴ]
Arakanese:
စာကို အလပ်ရရေ။ အရ ကျက်မှတ်သည်
Burmese:
စာကို အလွတ်ရသည်။ အရ ကျက်မှတ်သည်
English:
speak off the cuff
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်ယှောင်
[ʔlwaʔʃàʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ့်ထံ အပြစ်ရောက်ဖို့ စိုး၍ ရွတ်မြောက်အောင် ဖယ်ယှောင်နီသည်
Burmese:
မိမိထံ အပြစ်ရောက်မည် စိုး၍ လွတ်ကင်းအောင် ရှောင်ဖယ်နေသည်
English:
keep away from
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်ရ
[ʔlwaʔɹ]
Arakanese:
(စာကို) အလပ် ဆိုနှိုင်ရေ။ နှုတ်ကျက်သည်
Burmese:
(စာကို) အလွတ် ဆိုနိုင်သည်။ အာဂုံဆောင်သည်
English:
speak off the cuff
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်ရ၂
[ʔlwaʔɹ၂]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန် ဥစ္စာကို ပိုင်သျှင်မဲ့ ရဟိသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်း ဥစ္စာကို ပိုင်ရှင်မဲ့ ရယှိသည်
English:
free get
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွတ်ရ၃
[ʔlwaʔɹ၃]
Arakanese:
ဝန် တခုတရီအတွက် တန်ဖိုး ငွီ၊ ဝန် အစဟိစွာ ပေးခြင်း မဟိပဲ။ အခမဲ့အားဖြင့်
Burmese:
ပစ္စည်း တစ်စုံတစ်ရာအတွက် တန်ဖိုး ငွေ၊ ပစ္စည်း စသည် ပေးခြင်း မယှိပဲ။ အခမဲ့အားဖြင့်
English:
free
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလွန်တရာ
[ʔlʊ̀ɴtɹà]
Arakanese:
အကိုင်းထက် အလွန် ပမာဏထက် ပိုခြင်း၊ သာခြင်း အစဟိစွာ
Burmese:
အကိုင်းထက် အလွန် ပမာဏထက် ပိုခြင်း၊ သာခြင်း စသည်
English:
extra get extent
Grammar Note:
နာမ်
အလွန်တောက်တဲ
[ʔlʊ̀ɴtɔ́ɛʔtɛ]
Arakanese:
ပြုသင့်၊ ဟိသင့်၊ ဖြစ်သင့်ရေ့အတိုင်း အဆထက် များပြား ကျော်လွန်သနန့်
Burmese:
ပြုသင့်၊ ယှိသင့်၊ ဖြစ်သင့်သည့်အတိုင်း အဆထက် များပြား ကျော်လွန်သဖြင့်
English:
fully
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလွန်အဆန်
[ʔlʊ̀ɴʔsʰàɴ]
Arakanese:
အထူး ပိုပြီးကေ အလွန်။ အလွန်တရာ
Burmese:
အထူး ပိုမို လွန်စွာ။ အလွန့်အလွန်
English:
extremely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလွန်အထူး
[ʔlʊ̀ɴʔtʰùး]
Arakanese:
အထူး ပိုပြီးကေ လွန်ကဲစွာ။ အထူး တလေ လွန်ကဲစွာ
Burmese:
အထူး ပိုမို လွန်ကဲစွာ။ အထူး တလေ လွန်ကဲစွာ
English:
extremely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလွမ်းကြင်
[ʔlʊ̀ɴt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
အလွန် သနား ချစ်ခင်ရေ။ ကြင်နာရေ
Burmese:
အလွန် သနား ချစ်ခင်သည်။ ကြင်နာသည်
English:
kind
Grammar Note:
ကြိယာ
အလွမ်းနာ
[ʔlʊ̀ɴnà]
Arakanese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းတ ပူဆွီးပနာ ဖြစ်ရေ ဝေဒနာ
Burmese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းဆွတ် ပူဆွေး၍ ဖြစ်သော ဝေဒနာ
English:
physical illness brought on by pining for somebody intensively
Grammar Note:
နာမ်
အလွမ်းဖျားအလွမ်းနာ
[ʔlʊ̀ɴpʰráʔlʊ̀ɴnà]
Arakanese:
လွမ်းစိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကိုယ်စိတ်ဆင်းရဲမှု ဝေဒနာ
Burmese:
လွမ်းစိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကိုယ်စိတ်ဆင်းရဲမှု ဝေဒနာ
English:
physical illness brought on by pining for somebody intensively
Grammar Note:
နာမ်
အလွမ်းသွယ်
[ʔlʊ̀ɴθwɛ̀]
Arakanese:
လွမ်းတဖွယ်၊ ချစ်ခင်ကြင်နာဖွယ် အစဟိစွာ အကြောင်းတိကို တစမကျန် ပြောဆိုရေ၏။ အဖြစ်
Burmese:
လွမ်းဆွတ်ဖွယ်၊ ချစ်ခင်ကြင်နာဖွယ် စသည် အကြောင်းများကို တစမကျန် ပြောဆိုသည်၏။ အဖြစ်
English:
express one’s feeling of affection effusively
Grammar Note:
နာမ်
အလွယ်ကာ
[ʔlwɛ̀kà]
Arakanese:
လွယ်ကူသော။ ခက်ခဲခြင်း မဟိသော
Burmese:
လွယ်ကူသော။ ခက်ခဲခြင်း မယှိသော
English:
easy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန