Dictionary Entries
Showing 32,861–32,880 of 34,671 words
အ
အဝေယာ
[ʔwèjà]
Arakanese:
မွှီးကြူသော ပန်းဝါပွင့်၍ သစ်စေးထွက်သော စူးပေါက်သည့် အပင်တမျိုး
Burmese:
မွှေးကြူသော ပန်းဝါပွင့်၍ သစ်စေးထွက်သော ဆူးပေါက်သည့် သစ်ပင်တစ်မျိုး
English:
lead tree
Grammar Note:
နာမ်
အဝေရို့
[ʔwèɹo̰]
Arakanese:
နံဖီးအနား ဝန်းကျင်ဟိ ကိုယ့်အောက် ငယ်ရွယ်သူရို့အား ရည်၍ ပြောဆိုရေ နာမ်စား စကားလုံး
Burmese:
အနီးအနား ဝန်းကျင်ယှိ မိမိအောက် ငယ်ရွယ်သူတို့အား ရည်၍ ပြောဆိုသော နာမ်စား စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်စား
အဝေ့လည်လည်
[ʔwḛlɛ̀lɛ̀]
Arakanese:
လိုရင်းသို့ မရောက်ပဲ။ ဟိုပိုင် ဒေပိုင်နှင့် ရစ်ဝေ့ဗျာယ်
Burmese:
လိုရင်းသို့ မရောက်ပဲ။ ဟိုလိုလို ဒီလိုလိုနှင့် ရစ်ဝေ့လျက်
English:
circuitously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဝေသား
[ʔwèθá]
Arakanese:
ကြမ်းတမ်းမှု မပါရာနန့် ဆုံးမ လိုသည့် အနိန်နန့် ယိုင်ကျေးပနာ ကော်ဆဲနည်း တမျိုး
Burmese:
ကြမ်းတမ်းမှု မပါပဲ ဆုံးမ လိုသည့် အနေဖြင့် ယဉ်ကျေးစွာ ဆဲဆိုနည်း တစ်မျိုး
English:
scold
Grammar Note:
နာမ်
အဝါ
[ʔwà]
Arakanese:
အသီး အစဟိစွာမာ အထဲမာ ပေါင်းစု ဖွဲ့စည်း ထားရေ အစိတ်အမြောင်း။ ပိန္နဲသီး အဝါ
Burmese:
အသီး စသည်တွင် အတွင်း၌ ပေါင်းစု ဖွဲ့စည်း ထားသော အစိတ်အမြောင်း။ ပိန္နဲသီး အဝါ
English:
dark orange color
Grammar Note:
နာမ်
အဝါ၂
[ʔwà၂]
Arakanese:
ရွှီ၊ ဆနွင်းပိုင် အရောင်ဟိခြင်း
Burmese:
ရွှေ၊ နနွင်းကဲ့သို့ အရောင်ယှိခြင်း
English:
yellow
Grammar Note:
နာမ်
အဝါကျယ်
[ʔwàt͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ညာဝါ ဖြန်းဆန်း လှည့်ပတ် ပြောဆိုတတ်ရေ သူကို ခေါ်သော စကား
Burmese:
ညာဝါ ဖြန်းဆန်း လှည့်ပတ် ပြောဆိုတတ်သော သူကို ခေါ်သော စကား
English:
lier
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဝါကြီး
[ʔwàt͡ɕï]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား မရိုးသားသော စိတ်ဖြင့် လှည့်ပတ် ပြောဆို ပြုမူသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား မရိုးသားသော စိတ်ဖြင့် လှည့်ပတ် ပြောဆို ပြုမူသည်
English:
lie
Grammar Note:
နာမ်
အဝါဝါ
[ʔwàwà]
Arakanese:
ပစကို ပိတ်တုံဖွင့်တုံဖြင့် အဝါဝါမြည်ကာ တခုတရီ ဗြုန်းခနဲ ပြောဆို ပြုမူမိရာစွာကို ပြန်ပနာ ရုပ်သိမ်းပယ်ဖျောက် နှုတ်သိမ်းရန် ခွင့်ပန်းသော စကား
Burmese:
ပါးစပ်ကို ပိတ်တုံဖွင့်တုံဖြင့် အဝါဝါမြည်ကာ တစ်စုံတစ်ရာ ရုတ်တရက် ပြောဆို ပြုမူမိပြီးသည်ကို ပြန်လည် ရုပ်သိမ်းပယ်ဖျောက် နှုတ်သိမ်းရန် ခွင့်ပန်းသော စကား
English:
none
Grammar Note:
အာလုပ်
အဝါသန်
[ʔwàθàɴ]
Arakanese:
ညာဝါ ဖြန့်ဆန်း လှည့်ပတ် ပြောဆိုခြင်း။ ယင်းပိုင် ပြောဆိုတတ်ရေ သူကိုခေါ်သော စကား
Burmese:
ညာဝါ ဖြန့်ဆန်း လှည့်ပတ် ပြောဆိုခြင်း။ ယင်းသို့ ပြောဆိုတတ်သော သူကိုခေါ်သော စကား
English:
lie
Grammar Note:
နာမ်
အဝွဲးဝွဲး
[ʔwwɛးwwɛး]
Arakanese:
(မီး) အဟိန်မပြတ် တဖြည်း ဖြည်း (လောင်ကျွမ်းဗျာယ်)
Burmese:
(မီး) အရှိန်မပြတ် တဖြည်း ဖြည်း (လောင်ကျွမ်းလျက်)
English:
burn
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဝှန်
[ʔʍàɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော အဝိုင်း အရာနှင့် မကန်တကန် များပြားသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အဝိုင်း အခြားနှင့် မဆံ့အောင် များပြားသည်
English:
full
Grammar Note:
ကြိယာ
အဝှန်တကျယ်
[ʔʍàɴtt͡ɕɛ̀]
Arakanese:
လိုစွာထက် ပိုပြီးကေ ပြုမူသောအနိန်နန့်။ ကျကျယ် ပြန့်ပြန့်။ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ
Burmese:
လိုသည်ထက် ပို၍ ပြုမူသော အားဖြင့်။ ကျယ်ကျယ် ပြန့်ပြန့်။ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ
English:
amply
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဝှီးဝှီး
[ʔʍïʍï]
Arakanese:
တောက်တပိုး၊ သုတ်ပြာသုတ်နင်း။ အယင့်ယင် လားလာဗျာယ်
Burmese:
တောက်တပိုး၊ သုတ်ခြေတင်။ လျင်မြန်စွာ သွားလာလျက်
English:
hurry up
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသံ့
[ʔθံ့]
Arakanese:
တိန်းနိန် တိတ်တိတ်သော အသံကို ကြားပနာ
Burmese:
တိုးတိုး တိတ်တိတ်သော အသံကို ကြား၍
English:
feeble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသံကောင်းကင်
[ʔθံkáʊɴkɪ̀ɴ]
Arakanese:
အသံ ကျယ်နိုင်စွမ်း ဟိသမျှ
Burmese:
အသံ ကျယ်နိုင်စွမ်း ယှိသမျှ
English:
at the top of one’s voice
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသံကောင်းကင်၂
[ʔθံkáʊɴkɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
တခုတရီသော ဖီးအန္တရာယ် အသည်း ထိတ်လန့်ဖွယ် အစဟိစွာရို့ကို တွိမြင်ရရေအခါ ကြောက်လန့်သောအနိန်နန့် အသံကုန် ကျယ်လောင်သောအနိန်နန့် အသံကုန် ကျကျယ်လောင်လောင် ဟစ်အော်သော အသံ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ဘေးအန္တရာယ် အသည်း ထိတ်လန့်ဖွယ် စသည်တို့ကို တွေ့မြင်ရသောအခါ ကြောက်လန့်သော အားဖြင့် အသံကုန် ကျယ်လောင်သော အားဖြင့် အသံကုန် ကျယ်လောင်စွာ ဟစ်အော်သော အသံ
English:
at the top of one’s voice
Grammar Note:
နာမ်
အသက်
[ʔθɛʔ]
Arakanese:
(အသက်တမျှ) ချစ်ခင် မြတ်နိုးအပ်ရေ သူ
Burmese:
(အသက်တမျှ) ချစ်ခင် မြတ်နိုးအပ်သော သူ
English:
lover
Grammar Note:
နာမ်
အသက်ကျ
[ʔθɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
ကြောင့်ကြ စိုးရိမ်မှုမှ ကင်းရေ။ စိတ်ချရေ
Burmese:
ကြောင့်ကြ စိုးရိမ်မှုမှ ကင်းသည်။ စိတ်ချသည်
English:
be restassured
Grammar Note:
ကြိယာ
အသက်ကျ
[ʔθɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
အရိုက်အပုတ် ခံရရေ။ ညှဉ်းဆဲ ခံရရေ
Burmese:
အရိုက်အပုတ် ခံရသည်။ ညှဉ်းဆဲ ခံရသည်
English:
beat
Grammar Note:
ကြိယာ