Dictionary Entries
Showing 32,901–32,920 of 34,671 words
အ
အသံခြိမ့်
[ʔθံkʰɹèɪɴ့]
Arakanese:
တေးခြင်း ဆိုရာမာ အဆုံးသံ၏ အဟိန်ကို လိုင်ခြောင်းသံနှင့် ဆွဲကာ ငင်ကာ သီဆိုခြင်း
Burmese:
သီချင်း ဆိုရာတွင် အဆုံးသံ၏ အရှိန်ကို လည်ချောင်းသံနှင့် ဆွဲကာ ငင်ကာ သီဆိုခြင်း
English:
sing
Grammar Note:
နာမ်
အသင်းခတ်
[ʔθɪ́ɴkʰaʔ]
Arakanese:
သတ္တဝါ အထီးရို့၏ ဝှေးစိအစုံကို ကြီညက်အောင် ထုခြင်းနန့် မြုံးစီရေ
Burmese:
သတ္တဝါ အထီးတို့၏ ဝှေးစေ့အစုံကို ကြေညက်အောင် ထုခြင်းဖြင့် မြုံးစေသည်
English:
sear
Grammar Note:
ကြိယာ
အသင်းခတ်၂
[ʔθɪ́ɴkʰaʔ၂]
Arakanese:
တိရစ္ဆာန်အထီးရို့၏ ဝှေးစိအစုံကို ဖျက်ဆီးပစ်သူ
Burmese:
တိရစ္ဆာန်အထီးတို့၏ ဝှေးစေ့အစုံကို ဖျက်ဆီးပစ်သူ
English:
sear
Grammar Note:
နာမ်
အသင့်တော်
[ʔθɪ̀ɴ့tɔ̀]
Arakanese:
ထိုက်တန် လျောက်ပတ်သည်
Burmese:
ထိုက်တန် လျောက်ပတ်သည်
English:
suitable
Grammar Note:
ကြိယာ
အသင်းထုတ်
[ʔθɪ́ɴtʰoʊʔ]
Arakanese:
သစ်သား အသား သေစီရန် အပင်၏ အောက်ခြီ ပတ်လည်ကို ရစ်၍ ခုတ်ထစ် ထားရေ
Burmese:
သစ်သား အသား သေစေရန် သစ်ပင်၏ အောက်ခြေ ပတ်လည်ကို ရစ်၍ ခုတ်ထစ် ထားသည်
English:
hack
Grammar Note:
ကြိယာ
အသင့်ပျင်
[ʔθɪ̀ɴ့prɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုမှု ဆောင်ရွက်ရန် အသင့် ကြိုတင် ပြင်ဆင်ပြီး ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပြုမှု ဆောင်ရွက်ရန် အသင့် ကြိုတင် ပြင်ဆင်ပြီး ဖြစ်လျက်
English:
prepare
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသစ်ခေါက်ခေါက်
[ʔθɪʔkʰaʊʔkʰaʊʔ]
Arakanese:
အသုံး မပြုသိမ့်ရေ အရာ၊ အသစ် စက်စက်
Burmese:
အသုံး မပြုသေးသော အရာ၊ အသစ် စက်စက်
English:
new
Grammar Note:
နာမ်
အသစ်လွလွ
[ʔθɪʔlwlw]
Arakanese:
လုံးဝ အသုံးမပြုရသိမ့်ရေ အရာ
Burmese:
လုံးဝ အသုံးမပြုရသေးသော အရာ
English:
new
Grammar Note:
နာမ်
အသည်
[ʔθɛ̀]
Arakanese:
အိမ်၊ ကျောင်း အစဟိစွာ့ အဆောက်အအုံမာ စိုက်ထူရရေ တိုင်ကို ခေါ်သောအမည်
Burmese:
အိမ်၊ ကျောင်း စသည့် အဆောက်အအုံတွင် စိုက်ထူရသော တိုင်ကို ခေါ်သောအမည်
English:
pillar
Grammar Note:
နာမ်
အသည်း
[ʔθɛ́]
Arakanese:
လိုရင်းဖြစ်ရေ အရီးကြီးရေ အရာ၊ အရီးကြီးရေ အချက်အချာ။ အခရာသော နီရာ
Burmese:
လိုရင်းဖြစ်သော အရေးကြီးသော အရာ၊ အရေးကြီးသော အချက်အချာ။ အဓိကကျသော နေရာ
English:
main point
Grammar Note:
နာမ်
အသည်၂
[ʔθɛ̀၂]
Arakanese:
အမြဲနီထိုင်သော ဇာတိ တိုင်းရင်းသား (အသည်း အလာ ကလာ) ဆိုပနာ သုံးမျိုးဟိသည်မာ အသည်ဆိုရေ ဝေါဟာရဖို့ ဇာအတိုင်းရင်းသားကို ခေါ်ပါရေ
Burmese:
အမြဲနေထိုင်သော ဇာတိ တိုင်းရင်းသား (အသည်း အလာ ကလာ) ဟူ၍ သုံးမျိုးယှိသည်တွင် အသည်ဟူသော ဝေါဟာရမှာ ဇာတိတိုင်းရင်းသားကို ခေါ်ပါသည်
English:
native
Grammar Note:
နာမ်
အသည်းကြင်
[ʔθɛ́t͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
အလွန် ချစ်မြတ် နိုးရရေသူ
Burmese:
အလွန် ချစ်မြတ် နိုးရသောသူ
English:
lover
Grammar Note:
နာမ်
အသည်းကြီး
[ʔθɛ́t͡ɕï]
Arakanese:
ထိတ်လန့် ကြောက်ရွံ့ဖွယ်ကို ဟိဆိုင်ရဲရေ။ နာကြင်မှု ဒဏ်ကို ခံနိုင်စွမ်း ဟိရေ။ သတ္တိ ကောင်းရေ
Burmese:
ထိတ်လန့် ကြောက်ရွံ့ဖွယ်ကို ရင်ဆိုင်ရဲသည်။ နာကျင်မှု ဒဏ်ကို ခံနိုင်စွမ်း ရှိသည်။ သတ္တိ ကောင်းသည်
English:
[fig] be brave - have fortitude
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်းကြောက်
[ʔθɛ́t͡ɕɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ကြောက်တတ်ရေ။ သတ္တိ နည်းသည်
Burmese:
ကြောက်တတ်သည်။ သတ္တိ နည်းသည်
English:
fear
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်းကွဲ
[ʔθɛ́kwɛ]
Arakanese:
စိတ်နှလုံး ကြီကွဲ ဝမ်းနည်းမှု။ စိတ်ထိခိုက်မှုကို ပြင်းပြစွာ ခံစားရရေ
Burmese:
စိတ်နှလုံး ကြေကွဲ ဝမ်းနည်းမှု။ စိတ်ထိခိုက်မှုကို ပြင်းပြစွာ ခံစားရသည်
English:
be heartbroken
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်းခေါင်
[ʔθɛ́kʰèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာသော ဒဏ်ကို ထိတွိခံစားရရေ
Burmese:
ပြင်းထန်စွာသော ဒဏ်ကို ထိတွေ့ခံစားရသည်
English:
hurt
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်းခေါင်ခိုက်
[ʔθɛ́kʰèàɪ̀ɴkʰaɪʔ]
Arakanese:
အသည်းနှလုံး ထိခိုက်၍ ပြင်းစွာ ပူဆွေး ဝမ်းနည်းသည်
Burmese:
အသည်းနှလုံး ထိခိုက်၍ ပြင်းစွာ ပူဆွေး ဝမ်းနည်းသည်
English:
sad
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်းချစ်
[ʔθɛ́ɕɪʔ]
Arakanese:
အလွန်အကျွံ (ချစ်ရေ)
Burmese:
အလွန်အမင်း (ချစ်သည်)
English:
love
Grammar Note:
ကြိယာ
အသည်တိုင်
[ʔθɛ̀tàɪɴ]
Arakanese:
အိမ်၊ ကျောင်း အစဟိစွာ့ အဆောက်အအုံမာ စိုက်ထူရရေ တိုင်ကို ခေါ်သောအမည်။ နန်းရိပ်ကြခွင်၊ အသည်တိုင်မာ၊ ပြောင်ပြောင်တောက်၍ (စန္ဒြား)။ ပန်းခြုံပန်းနွယ်၊ အသည်တိုင်မာ စိန်မြသွယ်၍ (စန္ဒြား)
Burmese:
အိမ်၊ ကျောင်း စသည့် အဆောက်အအုံတွင် စိုက်ထူရသော တိုင်ကို ခေါ်သောအမည်။ နန်းရိပ်ကြခွင်၊ အသည်တိုင်မှာ၊ ပြောင်ပြောင်တောက်၍ (စန္ဒြား)။ ပန်းခြုံပန်းနွယ်၊ အသည်တိုင်မှာ စိန်မြသွယ်၍ (စန္ဒြား)
English:
pillar
Grammar Note:
နာမ်
အသည်းတုန်
[ʔθɛ́tòʊɴ]
Arakanese:
အလွန်အကျွံ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်သနန့်
Burmese:
အလွန်အမင်း ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်သဖြင့်
English:
(tremble or shake) with fear
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန