Dictionary Entries
Showing 32,981–33,000 of 34,671 words
အ
အသားတုံးခဲခဲ
[ʔθátóʊɴkʰɛkʰɛ]
Arakanese:
ဖုံးလွှမ်း ဆင်ယင် အင်္ကျီဝတ်၍ မပါရေ ကိုယ်ခန္ဓာ
Burmese:
ဖုံးလွှမ်း ဆင်ယင် အင်္ကျီဝတ်၍ မပါသော ကိုယ်ခန္ဓာ
English:
body
Grammar Note:
နာမ်
အသားတုံးအသားခဲ
[ʔθátóʊɴʔθákʰɛ]
Arakanese:
(အရိုးမပါ) သတ်သတ်သီာ အသား အတုံးအခဲ
Burmese:
(အရိုးမပါ) သက်သက်သော အသား အတုံးအခဲ
English:
muscle
Grammar Note:
နာမ်
အသာထား
[ʔθàtʰá]
Arakanese:
ခဏဖယ်ထားရေ
Burmese:
ခဏဖယ်ထားသည်
English:
let alone
Grammar Note:
ကြိယာ
အသာနီ
[ʔθàní]
Arakanese:
မိသမသာ၊ တတိန်းချေ ဖယ်ကြည့်နိန်ရေ
Burmese:
မိသမသာ၊ တိတ်တဆိတ် ဖယ်ကြည့်နေသည်
English:
stay out
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားနု
[ʔθánoʊ]
Arakanese:
အနာကောင်းစ ပြုရေအခါ ယင်းအနာမာ အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်လှာသော နုသော အသား။ ပေါက်စခါ ဖြစ်ရေ အဘုချေ၏ ကိုယ်ခန္ဓာ
Burmese:
အနာကောင်းစ ပြုသောအခါ ယင်းအနာတွင် အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်လာသော နုသော အသား။ မွေးခါစ ဖြစ်သော ခလေး၏ ကိုယ်ခန္ဓာ
English:
(of injury or wound) be in the process or healing
Grammar Note:
နာမ်
အသားပပ်
[ʔθápaʔ]
Arakanese:
အထပ်ထပ် အလွှာလွှာ ပတ်ရစ်၍ ဟိသော အရာ (သစ်သား)
Burmese:
အထပ်ထပ် အလွှာလွှာ ပတ်ရစ်၍ ယှိသော အရာ (သစ်သား)
English:
wood
Grammar Note:
နာမ်
အသားပုံ
[ʔθápòʊɴ]
Arakanese:
အရိုးအခြင် မပါရာနန့် သတ်သတ်သီာ အသား၊ အစိုင်အခဲ ဖြစ်ရေ အသားစု
Burmese:
အရိုးအခြင် မပါပဲ သက်သက်သော အသား၊ အစိုင်အခဲ ဖြစ်သော အသားစု
English:
muscle
Grammar Note:
နာမ်
အသားပါ
[ʔθápà]
Arakanese:
အပြောအဆို အရီးအသား အစဟိစွာမာ မွန်မြတ်သော အနှစ်သာ ရဟိသည်
Burmese:
အပြောအဆို အရေးအသား စသည်တွင် မွန်မြတ်သော အနှစ်သာ ရယှိသည်
English:
be full of substance
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားပြာ
[ʔθápɹà]
Arakanese:
ရာသီဥတု အအီးဒဏ်တွက်နန့် ခြောက်သွိနိန်ရေ ကိုယ်အရီပြား
Burmese:
ရာသီဥတု အအေးဒဏ်ကြောင့် ခြောက်သွေ့နေသော ကိုယ်အရေပြား
English:
chap
Grammar Note:
နာမ်
အသားမုန့်
[ʔθámòʊɴ့]
Arakanese:
ချောမွိ့နှုးညံ့သော၊ ပျော့ပျောင်းရေ အသားအရီ
Burmese:
ချောမွေ့နှုးညံ့သော၊ ပျော့ပျောင်းသော အသားအရေ
English:
complexion
Grammar Note:
နာမ်
အသားမျက်
[ʔθámrɛʔ]
Arakanese:
နူးညံ့ စိုပြေသော အသားအရီ
Burmese:
နူးညံ့ စိုပြေသော အသားအရေ
English:
complexion
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသာယောင်
[ʔθàjàʊɴ]
Arakanese:
ဖြည်းညင်းစွာ ဆပွတ်သတ်ရေ
Burmese:
ဖြည်းညင်းစွာ လျောက်သွားသည်
English:
walk slowly
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားယှက်
[ʔθáʃɛʔ]
Arakanese:
သစ်သား တဖြောင့်တည်း မဟုတ်ဘဲ အသားချင်း ယှက်ကာ ပေါင်းစပ် ငြိတင်သည်
Burmese:
သစ်သား တဖြောင့်တည်း မဟုတ်ပဲ အသားချင်း ယှက်ကာ ပေါင်းစပ် ငြိတင်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားရီလန်
[ʔθáɹílàɴ]
Arakanese:
တခုခုနှင့် ပွတ်ကြိတ် တိုက်မိအတွက်နန့် အရီပြား လန်လားရေ
Burmese:
တစ်ခုခုနှင့် ပွတ်ကြိတ် တိုက်မိသောကြောင့် အရေပြား လန်သွားသည်
English:
be abraded
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားလတ်
[ʔθálaʔ]
Arakanese:
မဖြူလွန်း မမည်းလွန်းသော
Burmese:
မဖြူလွန်း မမည်းလွန်းသော
English:
normal skin
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသားလပ်
[ʔθálaʔ]
Arakanese:
သစ်သားတိသည် စိုးထိုင်းရေအခါ ပွ၍၊ ခြောက်သွိရေအခါ ကျုံ့သွားခြင်း
Burmese:
သစ်သားများသည် စိုးထိုင်းသောအခါ ပွ၍၊ ခြောက်သွေ့သောအခါ ကျုံ့သွားခြင်း
English:
constriction
Grammar Note:
နာမ်
အသားလွတ်
[ʔθálwaʔ]
Arakanese:
အကြောင်း တစုံတရာ ပတ်သက်ခြင်း မဟိပဲ
Burmese:
အကြောင်း တစ်စုံတရာ ပတ်သက်ခြင်း မယှိပဲ
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသားလွတ်၂
[ʔθálwaʔ၂]
Arakanese:
အပင်ပန်း ခံ၍ မလုပ်မကိုင်ပဲ ရေသာခိုလေ့ ဟိသူ
Burmese:
အပင်ပန်း ခံ၍ မလုပ်မကိုင်ပဲ ရေသာခိုလေ့ ယှိသူ
English:
shirk
Grammar Note:
နာမ်
အသားလှုပ်
[ʔθáɬoʊʔ]
Arakanese:
တခုတရီ ကောင်းကျိုး၊ ဆိုးကျိုးအတွက် နိမိတ်ပြ လှုပ်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ကောင်းကျိုး၊ ဆိုးကျိုးအတွက် နိမိတ်ပြ လှုပ်သည်
English:
leading question
Grammar Note:
ကြိယာ
အသားသတ်
[ʔθáθaʔ]
Arakanese:
ဖက်အစဟိစွာ တွန့်လိပ်ခြင်း မဟိအောင် (အရဲကြာလားယောင်) အလီးတခုခုဖြင့် အုပ်ရေ
Burmese:
ဖက်စသည် တွန့်လိပ်ခြင်း မယှိအောင် (အနေကြာသွားအောင်) အလေးတစ်ခုခုဖြင့် ဖိထားသည်
English:
delimit
Grammar Note:
ကြိယာ