Dictionary Entries
Showing 33,081–33,100 of 34,671 words
အ
အသျှင်ခံ
[ʔʃɪ̀ɴkʰံ]
Arakanese:
ကိုယ့် ဥစ္စာ ဝန် ဟုတ်မှန်ကြောင်း အပိုင်ခံသည်
Burmese:
မိမိ ဥစ္စာ ပစ္စည်း ဟုတ်မှန်ကြောင်း အပိုင်ခံသည်
English:
own
Grammar Note:
ကြိယာ
အသျှင်ထွက်
[ʔʃɪ̀ɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
ကိုယ့် ဝန် ဟုတ်မှန်ကြောင်း ပိုင်သျှင်ပေါ်ထွက်သည်
Burmese:
မိမိ၏ ပစ္စည်း ဟုတ်မှန်ကြောင်း ပိုင်ရှင်ပေါ်ထွက်သည်
English:
own
Grammar Note:
ကြိယာ
အသျှင်ပေါ်
[ʔʃɪ̀ɴpɔ̀]
Arakanese:
မူလက ပိုင်သျှင်မဲ့ နီရာမှ ပိုင်သျှင် ပေါ်ပေါက်လာရေ
Burmese:
မူလက ပိုင်ရှင်မဲ့ နေရာမှ ပိုင်ရှင် ပေါ်ပေါက်လာသည်
English:
own
Grammar Note:
ကြိယာ
အသျှင်ဖော်
[ʔʃɪ̀ɴpʰɔ̀]
Arakanese:
ဝန် ဥစ္စာ ရှင်ကို ဖော်ထုတ်သည်
Burmese:
ပစ္စည်း ဥစ္စာ ရှင်ကို ဖော်ထုတ်သည်
English:
reveal
Grammar Note:
ကြိယာ
အသျှင်ဘုရား
[ʔʃɪ̀ɴbʱoʊɹá]
Arakanese:
မြတ်စွာ ဘုရားနှင့်တကွ ရဟန်း သံဃာတော်ရို့အား ရိုသေသမှု အကြောင်းပြပြီးကေကေ ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
Burmese:
မြတ်စွာ ဘုရားနှင့်တကွ ရဟန်း သံဃာတော်တို့အား ရိုသေသမှု အကြောင်းပြု၍ ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
English:
form of address and reference for the Buddha a monk or a monarch
Grammar Note:
နာမ်
အသျှင်မ
[ʔʃɪ̀ɴm]
Arakanese:
မိခင်၊ ဖခင်ရို့၏ အမိကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား။ အဘောင်မ
Burmese:
မိခင်၊ ဖခင်တို့၏ အမေကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား။ အဘွား
English:
grandmother
Grammar Note:
နာမ်
အသျှင်မ၂
[ʔʃɪ̀ɴm၂]
Arakanese:
ဘုရင် မင်းမြတ်၏ မိဖုရားမအား ပင်ဖြစ်ဖြစ်။ ရိုသေ လေးမြတ် ထိုက်သော မမာ့အား ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ (မမာ့ အချင်းချင်း) လေးစားသောအနိန်နန့် ခေါ်ဝေါ် သုံးနှုန်းသော အာလုပ်စကား
Burmese:
ဘုရင် မင်းမြတ်၏ မိဖုရားမအား လည်းကောင်း။ ရိုသေ လေးမြတ် ထိုက်သော မိန်းမအား လည်းကောင်း၊ (မိန်းမ အချင်းချင်း) လေးစားသော အားဖြင့် ခေါ်ဝေါ် သုံးနှုန်းသော အာလုပ်စကား
English:
queen
Grammar Note:
နာမ်
အသျှင်မသော-မမသော
[ʔʃɪ̀ɴmθɔ́-mmθɔ́]
Arakanese:
အရီးမစိုက်၊ တန်ဖိုး မထားရေ အနိန်နန့်
Burmese:
အရေးမစိုက်၊ တန်ဖိုး မထားသည့် အနေဖြင့်
English:
neglect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသျှင်သား
[ʔʃɪ̀ɴθá]
Arakanese:
သျှင်ဘုရင်၏ သားတော်၊ မင်းညီမင်းသား အစဟိစွာရို့ကို လေးစားသောအနိန်နန့် ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
Burmese:
ရှင်ဘုရင်၏ သားတော်၊ မင်းညီမင်းသား စသည်တို့ကို လေးစားသော အားဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
English:
prince and princess
Grammar Note:
နာမ်
အသျှိန့်သီး
[ʔʃèɪɴ့θï]
Arakanese:
အစိမာ အမျှင်များ ဖြာထွက်ပြီးကေ အသီး စိကေချေ ရှည်မျှောစွာ လုံးဝန်းသော ချိုင်ဖန်သည့် အသီးခိုင်များ သီးသည့် ပင်စောက် တမျိုး
Burmese:
အစေ့တွင် အမျှင်များ ဖြာထွက်၍ အသီး အနည်းငယ် ရှည်မျှောစွာ လုံးဝန်းသော ချဉ်ဖန်သည့် အသီးခိုင်များ သီးသည့် ပင်စောက် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အသျှူ
[ʔʃù]
Arakanese:
လပ်ခုပ် တဖောင်ဟိသော အမြင့်ပမာဏ
Burmese:
လပ်ခုပ် တစ်ဖောင်ယှိသော အမြင့်ပမာဏ
English:
high
Grammar Note:
နာမ်
အသျှူတရာ
[ʔʃùtɹà]
Arakanese:
အလွန် (နက်သည်)
Burmese:
အလွန် (နက်သည်)
English:
depth
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသျှေ
[ʔʃè]
Arakanese:
အချေ။ သူငယ်။ အသျှေမာ တဆူ၊ သားလှဖြူကို၊ ဘယကုမ္မာ၊ လောင်းမင်းသားကေ၊ ခေါ်ရိုးပြုပါလီ (ဓမ္မက)
Burmese:
ကလေး။ သူငယ်။ အသျှေမှာ တဆူ၊ သားလှဖြူကို၊ ဘယကုမ္မာ၊ လောင်းမင်းသားကေ၊ ခေါ်ရိုးပြုပါလီ (ဓမ္မက)
English:
baby
Grammar Note:
နာမ်
အသျှေ၂
[ʔʃè၂]
Arakanese:
ငယ်သော။ မပြောပလောက်သော
Burmese:
ငယ်သော။ မပြောပလောက်သော
English:
small
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသျှေတိ
[ʔʃètì]
Arakanese:
ငယ်သော အရာ အရွီအတွက် များပြားစွာ
Burmese:
ငယ်သော အရာ အရေအတွက် များပြားစွာ
English:
extremely small
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသျှေတိ၂
[ʔʃètì၂]
Arakanese:
ကချေတိ
Burmese:
ကလေးများ
English:
children
Grammar Note:
နာမ်
အသျှေရို့
[ʔʃèɹo̰]
Arakanese:
၁၊ နံဖီး ပတ်ဝန်းကျင်ဟိ ကသျှေတိကို ရည်၍ ပြောသော အာလုပ် စကား။ ၂၊ နံဖီး ပတ်ဝန်းကျင်ဟိ ကိုယ့်အောက် ငယ်သော သူတိကို ရည်၍ ပြောသော အာလုပ်စကား
Burmese:
၁၊ အနီး ပတ်ဝန်းကျင်ယှိ ကလေးများကို ရည်၍ ပြောသော အာလုပ် စကား။ ၂၊ အနီး ပတ်ဝန်းကျင်ယှိ မိမိအောက် ငယ်သော သူများကို ရည်၍ ပြောသော အာလုပ်စကား
English:
they
Grammar Note:
နာမ်စား
အသျှေအငယ်
[ʔʃèʔŋɛ̀]
Arakanese:
အချေ၊ သူငယ်။ ငယ်ရွယ်သောသူ
Burmese:
ကလေး၊ သူငယ်။ ငယ်ရွယ်သောသူ
English:
child
Grammar Note:
နာမ်
အသွ
[ʔθw]
Arakanese:
စားဖတ် သောက်ဖတ်တိကို တာရှည် လောင်းာင်ထားသနန့် မကောင်းရေ အနံ့ဆိုးများ ထွက်သော
Burmese:
စားဖတ် သောက်ဖတ်များကို ကြာရှည်စွာ သိုလှောင်ထားသဖြင့် မကောင်းသော အနံ့ဆိုးများ ထွက်သော
English:
foul smell
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသွံ့
[ʔθwံ့]
Arakanese:
ညံ့ဖျင်းသော။ အခြီအရဲ ပျက်ယွင်းသော။ ယှူရေသော။ ပျက်စီးသော
Burmese:
ညံ့ဖျင်းသော။ အခြေအနေ ယွင်းပျက်သော။ မအောင်မြင်သော။ ပျက်စီးသော
English:
damage
Grammar Note:
နာမဝိသေသန