Dictionary Entries
Showing 33,121–33,140 of 34,671 words
အ
အသွမ်းကာရ
[ʔθʊ̀ɴkàɹ]
Arakanese:
ပြက်ရယ်မှု ပြုရေ။ ရင်ရွှင်ဖွယ် ပြုရေ။ ပြောင်လောင်းာင်သည့် သဘောနန့် ရယ်မောသည်
Burmese:
ပြက်ရယ်မှု ပြုသည်။ ရင်ရွှင်ဖွယ် ပြုသည်။ ပြောင်လှောင်သည့် သဘောဖြင့် ရယ်မောသည်
English:
cheap gibe
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွမ်းတဝက်
[ʔθʊ̀ɴtwɛʔ]
Arakanese:
ပြောင်လောင်းာင် မြှံရေ့ သဘောနန့် ပြက်ရယ်မှု ပြုသည်
Burmese:
ပြောင်လှောင် ကျီစားသည့် သဘောဖြင့် ပြက်ရယ်မှု ပြုသည်
English:
cheap gibe
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွမ်းပူ
[ʔθʊ̀ɴpù]
Arakanese:
ကြီစပ်သောအနိန်နန့် ပြုမူ ပြောဆိုရေ။ အရွှန်း ပြုသည်
Burmese:
ကျီစယ်သော အားဖြင့် ပြုမူ ပြောဆိုသည်။ အရွှန်း ပြုသည်
English:
tease affectionately
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွမ်းပြ
[ʔθʊ̀ɴpɹ]
Arakanese:
ပြောင်လောင်းာင်သည့် သဘောနန့် ရယ်မောရေ။ ပြက်ရယ် ပြုသည်
Burmese:
ပြောင်လှောင်သည့် သဘောဖြင့် ရယ်မောသည်။ ပြက်ရယ် ပြုသည်
English:
gibe
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွမ်းလေး
[ʔθʊ̀ɴlé]
Arakanese:
ရယ်သွန်းသွီးရေ။ မထီလေးစား ပြောင်လောင်းာင်သည့် သဘောနန့် ရယ်မောရေ။ ပြက်ရယ်ပြုသည်
Burmese:
ရယ်သွန်း သွေးသည်။ မထီလေးစား ပြောင်လှောင်သည့် သဘောဖြင့် ရယ်မောသည်။ ပြက်ရယ်ပြုသည်
English:
gibe
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွယ်
[ʔθwɛ̀]
Arakanese:
ရှည်မျိုးသော။ အလုံးအထည် ငယ်ပနာ အလျား၊ အရပ် ရှည်သော။ လုံးပတ်ကြီးရာမှ မသိမသာ ငယ်လားရေ
Burmese:
ရှည်မျောသော။ အလုံးအထည် သေး၍ အလျား၊ အရပ် ရှည်သော။ လုံးပတ်ကြီးရာမှ မသိမသာ ငယ်သွားသော
English:
slim
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသွယ်၂
[ʔθwɛ̀၂]
Arakanese:
သွယ်တန်းဗျာယ်။ တဦးနောက်မာ တဦး (တဂုနီာက်မာ တခု) စီတန်းဗျာယ်
Burmese:
သွယ်တန်းလျက်။ တစ်ဦးနောက်မှာ တစ်ဦး (တစ်ခုနောက်မှာ တစ်ခု) စီတန်းလျက်
English:
stretch
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသွယ်ပြတ်
[ʔθwɛ̀pɹaʔ]
Arakanese:
သွယ်တန်းဗျာယ် ဟိသော အရာ
Burmese:
သွယ်တန်းလျက် ယှိသော အရာ
English:
connection
Grammar Note:
နာမ်
အံသွား
[ʔံθWà]
Arakanese:
အစွယ်၏ နောက်မာ ပေါက်သော သွား
Burmese:
အစွယ်၏ နောက်တွင် ပေါက်သော သွား
English:
molar tray - drawer
Grammar Note:
နာမ်
အံသွားကြိတ်
[ʔံθWàt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
အိပ်ပျော်ရေ့အခါ ယောင်ယမ်း၍ အသံမြည်လောက်ယောင် အံလားချင်း ပြင်းစွာ ဖိပွတ်သည်
Burmese:
အိပ်ပျော်သည့်အခါ ယောင်ယမ်း၍ အသံမြည်လောက်အောင် အံသွားချင်း ပြင်းစွာ ဖိပွတ်သည်
English:
grit one’s teeth
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွားချ
[ʔθWàɕ]
Arakanese:
(တခုတရီသို့ လားဖို့) ပျင်ဆင်ရေ။ အစီအစိုင် ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
(တစ်စုံတစ်ခုသို့ သွားရန်) ပြင်ဆင်သည်။ အစီအစဉ် ပြုလုပ်သည်
English:
arrange
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွားရက်
[ʔθWàɹɛʔ]
Arakanese:
လားဖို့ တွန်ရှံ့ရေ။ ရှက်ကိုရှက်ကန်း ဖြစ်တေ
Burmese:
သွားရန် တွန်ရှံ့သည်။ ရှက်ကိုရှက်ကန်း ဖြစ်သည်
English:
shy
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွားရောက်
[ʔθWàɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တနီရာရာသို့ ဆိုက်ရောက်ယောင် လားရေ
Burmese:
တစ်နေရာရာသို့ ဆိုက်ရောက်အောင် သွားသည်
English:
arrive
Grammar Note:
ကြိယာ
အသွားအင်
[ʔθWàʔɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရှက်စိတ်ကြောင့် တွန့်ဆုတ် ချေကျောက်ပြီးကေ။ ရှက်သနန့် ပြုမူ ဆိုဩ အမူအရာ တန့်တန်ရပ်ဗျာယ်
Burmese:
ရှက်စိတ်ကြောင့် တွန့်ဆုတ် လေးကန်လျက်။ ရှက်သဖြင့် ပြုမူ ဆိုဩ အမူအရာ ဆိုင်းငံ့ တန်ရပ်လျက်
English:
shy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အသွိ
[ʔθwì]
Arakanese:
စွတ်စိုခြင်း မဟိသော။ စိုပြည်သာယာခြင်း ကင်းသော
Burmese:
စွတ်စိုခြင်း မယှိသော။ စိုပြည်သာယာခြင်း ကင်းသော
English:
dry
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသွိခြောက်ခြောက်
[ʔθwìkʰɹɔ́ɛʔkʰɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
စွတ်မှု မဟိသော။ ရနိုင်ဖို့ ခက်ခဲသော။ အလွန်နည်းသော။ ငတ်ဖြတ် ခေါင်းပါးသော။ ဝန် ဥစ္စာမဲ့ ဖြစ်ရေ
Burmese:
စိုစွတ်မှု မယှိသော။ ရနိုင်ရန် ခက်ခဲသော။ အလွန်နည်းသော။ ငတ်ဖြတ် ခေါင်းပါးသော။ ပစ္စည်း ဥစ္စာမဲ့ ဖြစ်သော
English:
starveling
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသွီး
[ʔθwï]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာဟိသွီးရည်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာယှိ သွေးရည်
English:
blood colour - hue - complexionlooks - appearante
Grammar Note:
နာမ်
အသွီး၂
[ʔθwï၂]
Arakanese:
အရောင်အဆင်း
Burmese:
အရောင်အဆင်း
English:
color
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အသွီးရုပ်သွင်
[ʔθwïɹoʊʔθwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရုပ်လက္ခဏာ။ ရုပ်ရည်သွင်ပြင်။ ကြန်အင် လက္ခဏာ
Burmese:
ရုပ်လက္ခဏာ။ ရုပ်ရည်သွင်ပြင်။ ကြန်အင် လက္ခဏာ
English:
character
Grammar Note:
နာမ်
အသွီးအရောင်
[ʔθwïʔɹàʊɴ]
Arakanese:
မျက်စိ အာရုံမာ နီ၊ စိမ်း၊ ဝါ၊ ပြာ အစဟိစွာအနိန်နန့် ထင်မြင်လာရေ အရောင်အဆင်း။ တောက်ပ ပြောင်လက်သော ရောင်ခြည်။ အလင်း
Burmese:
မျက်စိ အာရုံတွင် နီ၊ စိမ်း၊ ဝါ၊ ပြာ စသည်ဖြင့် ထင်မြင်လာသော အရောင်အဆင်း။ တောက်ပ ပြောင်လက်သော ရောင်ခြည်။ အလင်း
English:
color
Grammar Note:
နာမ်