Dictionary Entries
Showing 33,141–33,160 of 34,671 words
အ
အသွီးအသား
[ʔθwïʔθá]
Arakanese:
ဆွီမျိုး အရင်းအချာ တော်စပ်သူ။ ကိုယ်ခန္ဓာဟိ အသွီးအသား
Burmese:
ဆွေမျိုး အရင်းအချာ တော်စပ်သူ။ ကိုယ်ခန္ဓာယှိ အသွေးအသား
English:
flesh and blood
Grammar Note:
နာမ်
အဟ
[ʔh]
Arakanese:
အသုံးမချစွာကို ပျက်ရယ် ပြုရေ စကား
Burmese:
အသုံးမချသည်ကို ပျက်ရယ် ပြုသော စကား
English:
gibe
Grammar Note:
နာမ်
အဟ၂
[ʔh၂]
Arakanese:
ပွင့်လပ်သေဦ။ မစိသော
Burmese:
ပွင့်လပ်သေဦ။ မစေ့သော
English:
cleft
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဟက်
[ʔhɛʔ]
Arakanese:
ချွန်ထက်အောင် ပြုလုပ်ထားရေ သစ်သားဖြစ်စီ၊ ဝါးဖြစ်စီ၊ သံချောင်းဖြစ်စီ တခုတရီကို ထိုးလိုက်ကေ ကျွတ်ထွက် မပါ ရယောင် ပြုလုပ်ထားရေ အတက် ဟိသော စူး
Burmese:
ချွန်ထက်အောင် ပြုလုပ်ထားသော သစ်သားဖြစ်စေ၊ ဝါးဖြစ်စေ၊ သံချောင်းဖြစ်စေ တစ်စုံတစ်ခုကို ထိုးလိုက်လျှင် ကျွတ်ထွက် မပါ ရအောင် ပြုလုပ်ထားသော အတက် ယှိသော ဆူး
English:
thorn
Grammar Note:
နာမ်
အဟက်၂
[ʔhɛʔ၂]
Arakanese:
သစ်၊ ဝါး စစွာကို အလျားလိုက် စိကေချေ ခွဲဖြတ် ဖဲ့ခွာရေ။ ဓား အစဟိစွာနှင့် ကန့်လန့်၍ ခွာဟသည်
Burmese:
သစ်၊ ဝါး စသည်ကို အလျားလိုက် အနည်းငယ် ခွဲဖြတ် ဖဲ့ခွာသည်။ ဓား စသည်နှင့် ကန့်လန့်၍ ခွာဟသည်
English:
peel
Grammar Note:
ကြိယာ
အဟက်ကွဲ
[ʔhɛʔkwɛ]
Arakanese:
အဝ နှစ်ဘက် ပွင့်ဟအောင် ဖြဲကွာသည်
Burmese:
အဝ နှစ်ဘက် ပွင့်ဟအောင် ဖြဲကွာသည်
English:
peel
Grammar Note:
ကြိယာ
အဟက်တက်
[ʔhɛʔtɛʔ]
Arakanese:
မျက်နှာဝ နှစ်ဘက် ဟဗျာယ်
Burmese:
မျက်နှာဝ နှစ်ဘက် ဟလျက်
English:
cleave
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဟက်ဟက်
[ʔhɛʔhɛʔ]
Arakanese:
(စက္ကူ၊ အဝတ်အထည် အစဟိစွာ) စုတ်ပြတ် ကွဲပျက်ဗျာယ်
Burmese:
(စက္ကူ၊ အဝတ်အထည် စသည်) စုတ်ပြတ် ကွဲပျက်လျက်
English:
tattered
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဟက်ဟက်အတက်တက်
[ʔhɛʔhɛʔʔtɛʔtɛʔ]
Arakanese:
(စက္ကူ၊ အဝတ်အထည် အစဟိစွာ) စုတ်ပြတ် ကွဲပျက်ဗျာယ်
Burmese:
(စက္ကူ၊ အဝတ်အထည် စသည်) စုတ်ပြတ် ကွဲပျက်လျက်
English:
tattered
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဟကွဲ
[ʔhkwɛ]
Arakanese:
နဘယံမာ ပြတ်ကွာ နိန်ရေ
Burmese:
အနားစွန်းတွင် ပြတ်ကွာ နေသော
English:
rant
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဟင့်
[ʔhɪ̀ɴ့]
Arakanese:
လန့်ဆန်သော သဘောကို ဖေါ်ပြသော မြည်တမ်းသော အသံ
Burmese:
ငြင်းဆန်သော သဘောကို ဖေါ်ပြသော မြည်တမ်းသော အသံ
English:
negative
Grammar Note:
အာလုပ်
အဟင်း
[ʔhɪ́ɴ]
Arakanese:
လစ်ဟင်းရေ။ လစ်လပ် လျော့ပါးသော
Burmese:
လစ်ဟင်းသည်။ လစ်လပ် လျော့ပါးသော
English:
neglected
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဟင့်၂
[ʔhɪ̀ɴ့၂]
Arakanese:
ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသနရို့၏ အနက်ကို ဟန်တား၊ ဆန့်ကျင်၊ ပယ်မြစ်လိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသနတို့၏ အနက်ကို ဟန်တား၊ ဆန့်ကျင်၊ ပယ်မြစ်လိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အဟင်း၂
[ʔhɪ́ɴ၂]
Arakanese:
လစ်လပ် လျော့ပါးသည်
Burmese:
လစ်လပ် လျော့ပါးသည်
English:
neglect
Grammar Note:
ကြိယာ
အဟင်းခံ
[ʔhɪ́ɴkʰံ]
Arakanese:
လူများ အကျိုးအတွက် ကိုယ့်အကျိုးကို ပျက်စီး ဆုံးယှုံးခံရေ။ ဒဏ်ခံသည်
Burmese:
သူတစ်ပါး အကျိုးအတွက် မိမိအကျိုးကို ပျက်စီး ဆုံးရှုံးခံသည်။ အနစ်နာခံသည်
English:
make a sacrifice
Grammar Note:
ကြိယာ
အဟင်းလင်းလင်း
[ʔhɪ́ɴlɪ́ɴlɪ́ɴ]
Arakanese:
ဟင်းလင်းဟိသော အပေါက်
Burmese:
ဟင်းလင်းယှိသော အပေါက်
English:
hole
Grammar Note:
နာမ်
အဟင့်အင်
[ʔhɪ̀ɴ့ʔɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသနရို့၏ အနက်ကို ဟန်တား၊ ဆန့်ကျင်၊ ပယ်မြစ်လိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသနတို့၏ အနက်ကို ဟန်တား၊ ဆန့်ကျင်၊ ပယ်မြစ်လိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
အာလုပ်
အဟင်းအလင်း
[ʔhɪ́ɴʔlɪ́ɴ]
Arakanese:
အပိတ်အကာ မဟိသော။ ဟင်းလင်း ဟိသော
Burmese:
အပိတ်အကာ မယှိသော။ ဟင်းလင်း ယှိသော
English:
gapingly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဟင်းအလင်း၂
[ʔhɪ́ɴʔlɪ́ɴ၂]
Arakanese:
ထုတ်ချင်းခတ် မြင်သာသနန့်။ အတားအဆီး မဟိသည်ဖြစ်ပနာ
Burmese:
ထုတ်ချင်းခတ် မြင်သာသဖြင့်။ အတားအဆီး မယှိသည်ဖြစ်၍
English:
gapingly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဟစ်
[ʔhɪʔ]
Arakanese:
လစ်ဟင်းချက်၊ လိုနိန်ရေ အချက်
Burmese:
လစ်ဟင်းချက်၊ လိုနေသော အချက်
English:
requirement
Grammar Note:
ကြိယာ