Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 33,201–33,220 of 34,671 words

    အ

    အဟိန်း

    [ʔhéɪɴ]
    ကြိုတင်ပနာ ကြီးကျယ်စွာ ပြောဆိုရေ
    ကြိုတင်၍ ကြီးကျယ်စွာ ပြောဆိုသည်
    grandi loquent
    ကြိယာ

    အဟိန်းကြီး

    [ʔhéɪɴt͡ɕï]
    အပျံ့အနှံ့ ထင်ရှား ကျော်ကြားသော။ ကြီးကျယ် ခန်းနားသော
    အပျံ့အနှံ့ ထင်ရှား ကျော်ကြားသော။ ကြီးကျယ် ခန်းနားသော
    grateful
    နာမဝိသေသန

    အဟိန်နည်း

    [ʔhèɪɴnɛ́]
    လှုပ်ရှား လည်ပတ်မှုအား နည်းရေ။ အားပျော့သည်
    လှုပ်ရှား လည်ပတ်မှုအား နည်းသည်။ အားပျော့သည်
    weak
    ကြိယာ

    အဟိန်ပစ်

    [ʔhèɪɴpɪʔ]
    အပူဟိန် လွန်ကဲသည်
    အပူရှိန် လွန်ကဲသည်
    intemperate
    ကြိယာ

    အဟိန်ပစ်

    [ʔhèɪɴpɪʔ]
    အပူဟိန် လွန်ကဲသည်
    အပူရှိန် လွန်ကဲသည်
    intemperate
    ကြိယာ

    အဟိန်းပစ်

    [ʔhéɪɴpɪʔ]
    ကိုယ့်လုပ်ဆောင်မှုကို ဘောရိပိုက်လိုရေ စိတ်ဖြင့် သူတိတိုင်း ကြားလေအောင် ကျကျယ်လောင်လောင် ပြောဆိုရေ
    မိမိလုပ်ဆောင်မှုကို ကြွားဝါလိုသော စိတ်ဖြင့် သူများတကာ ကြားလေအောင် ကျယ်လောင်စွာ ပြောဆိုသည်
    trumpets
    ကြိယာ

    အဟိန်ယူ

    [ʔhèɪɴjù]
    အားယူရေ။ လုံ့လ ပြုရေ။ တစုံ တခု ပြုလုပ်ဖို့အတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင် ဆောင်ရွက်သည်
    အားယူသည်။ လုံ့လ ပြုသည်။ တစ်စုံ တစ်ခု ပြုလုပ်ရန်အတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင် ဆောင်ရွက်သည်
    gather strength
    ကြိယာ

    အဟိန်ရ

    [ʔhèɪɴɹ]
    နေ၊ မီး အစဟိစွာရို့မှ ဖြာထွက်သော အပူအား ရရေ
    နေ၊ မီး စသည်တို့မှ ဖြာထွက်သော အပူအား ရသည်
    hot
    ကြိယာ

    အဟိန်လွန်

    [ʔhèɪɴlʊ̀ɴ]
    ခွန်အားစိုက်မှု လှုပ်ယှားမှု အစဟိစွာ၏ အဟိန်အား ပိုလွန်သည်
    ခွန်အားစိုက်မှု လှုပ်ရှားမှု စသည်၏ အရှိန်အား ပိုလွန်သည်
    over speed
    ကြိယာ

    အဟိန်သက်

    [ʔhèɪɴθɛʔ]
    လှုပ်ယှားမှု အစဟိစွာ၏ အဟိန်ကို ရပ်တန့်စီရေ
    လှုပ်ရှားမှု စသည်၏ အရှိန်ကို ရပ်တန့်စေသည်
    stop
    ကြိယာ

    အဟိန်းသန်

    [ʔhéɪɴθàɴ]
    ကြီးကျယ် ခန်းနားသော။ မြင့်မား ကြီးကျယ်သော
    ကြီးကျယ် ခန်းနားသော။ မြင့်မား ကြီးကျယ်သော
    grateful
    နာမဝိသေသန

    အဟိန်သီ

    [ʔhèɪɴθí]
    လှုပ်ယှားမှု အစဟိစွာ၏ အဟိန် ရပ်တန့်လားရေ
    လှုပ်ရှားမှု စသည်၏ အရှိန် ရပ်တန့်သွားသည်
    stop
    ကြိယာ

    အဟိန့်ဟိန့်

    [ʔhèɪɴ့hèɪɴ့]
    ဖျားနာ ဖြစ်ပနာ ညဉ်းတွားသော အသံ။ မသက်မသာ ဝေဒနာ ခံစားရရေ အခိုက်မာ ညဉ်းတွားလေ့ ဟိသော အသံ
    နာမကျန်း ဖြစ်၍ ညဉ်းတွားသော အသံ။ မသက်မသာ ဝေဒနာ ခံစားရသော အခိုက်တွင် ညဉ်းတွားလေ့ ယှိသော အသံ
    groan
    ကြိယာ

    အဟိသား

    [ʔhìθá]
    ဟိရေ။ တည်နီရေ။ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြင့် ရယ်ရေ
    ယှိသည်။ တည်နေသည်။ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြင့် ရယ်သည်
    have
    ကြိယာ

    အဟို

    [ʔhÒ]
    ကောင်းမှု မကောင်းမှု ကံရို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လှာသော အကျိုး။ အကျိုးဆက်
    ကောင်းမှု မကောင်းမှု ကံတို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အကျိုး။ အကျိုးဆက်
    consequence
    နာမ်

    အဟိုက်

    [ʔhaɪʔ]
    အသက် လှိုက်ဖိုဗျာယ် ပင်ပန်းရေ။ ညောင်းဝါရေ
    အသက် လှိုက်ဖိုလျက် ပင်ပန်းသည်။ မောပန်းသည်
    tire
    ကြိယာ

    အဟိုက်၂

    [ʔhaɪʔ၂]
    အံ့အားသင့်ရာ၊ ထိတ်လန့်ရေအခါမှ မြည်တမ်းသော အသံ
    အံ့အားသင့်ရာ၊ ထိတ်လန့်သည့်အခါတွင် မြည်တမ်းသော အသံ
    amaze
    ကြိယာ

    အဟိုက်ပက်

    [ʔhaɪʔpɛʔ]
    အထဲကို ခွက်ဝင်သော။ အထဲကို ဝိုက်သော
    အတွင်းသို့ ခွက်ဝင်သော။ အတွင်းသို့ ဝိုက်သော
    depression
    နာမဝိသေသန

    အဟိုက်ပင်ပင်

    [ʔhaɪʔpɪ̀ɴpɪ̀ɴ]
    ကြောက်မက်ဖွယ်သော ရန်တခုခုကြောင့် ထွက်ဗြီးကတ်ရေအခါ၊ အလွန် ညောင်းညာသော အခါရို့မာ အသက်လေရှူ မဝအောင် ဖြစ်တေ
    ကြောက်မက်ဖွယ်သော ရန်တစ်ခုခုကြောင့် ထွက်ပြေးကြသောအခါ၊ အလွန် မောပန်းသော အခါတို့၌ အသက်လေရှူ မဝအောင် ဖြစ်သည်
    pale about the gills
    ကြိယာ

    အဟိုက်အဟိုက်

    [ʔhaɪʔʔhaɪʔ]
    အံ့အားသင်ရာ၊ ထိတ်လန့်ရေအခါမှ မြည်တမ်းသော အသံ
    အံ့အားသင်ရာ၊ ထိတ်လန့်သည့်အခါတွင် မြည်တမ်းသော အသံ
    amaze
    ကြိယာ