Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 33,381–33,400 of 34,671 words

    အ

    အာစိ.

    [ʔsì.]
    ခံမားကို ဖွင့်ဟ၍ စကားပြောခြင်း၊ မြွီအစဟိစွာ ကိုက်ခဲခြင်း မရနှိုင်ယောင် စီရင်ထားရေ ဂါထာ၊ မန္တရား အစဟိစွာ့ အစီအရင်
    ခံတွင်းကို ဖွင့်ဟ၍ စကားပြောခြင်း၊ မြွေစသည် ကိုက်ခဲခြင်း မရနိုင်အောင် စီရင်ထားသော ဂါထာ၊ မန္တရား စသည့် အစီအရင်
    mantra
    နာမ်

    အာစိ.ခတ်

    [ʔsì.kʰaʔ]
    အာစေးခွံ့သည်
    အာစေးခွံ့သည်
    use certain mantra or charm to muzzle a person’s mouth
    ကြိယာ

    အာစိ.ထည့်

    [ʔsì.tʰɛ့̀]
    ခံမားကို ဖွင့်ဟ၍ စကားပြောခြင်း၊ မြွီအစဟိစွာ ဟ၍ ကိုက်ခဲခြင်း မရနှိုင်ယောင် ဂါထာ၊ မန္တရာဖြင့် စီရင်ထားရေ
    ခံတွင်းကို ဖွင့်ဟ၍ စကားပြောခြင်း၊ မြွေစသည် ဟ၍ ကိုက်ခဲခြင်း မရနိုင်အောင် ဂါထာ၊ မန္တရာဖြင့် စီရင်ထားသည်
    mantra
    ကြိယာ

    အာစိ.ရည်

    [ʔsì.ɹɛ̀]
    ခံမားဟိ ညှီဟောက် ပျောင်း ချောကျိသော အရည်
    ခံတွင်းယှိ ညှီဟောက် စေးကပ် ချောကျိသော အရည်
    halitosis
    နာမ်

    အားစိုက်

    [ásaɪʔ]
    ကြိုးစား အားထုတ်သည်
    ကြိုးစား အားထုတ်သည်
    exert strength try one’s hardest
    ကြိယာ

    အားစိုက်ခွန်စိုက်

    [ásaɪʔkʰʊ̀ɴsaɪʔ]
    ခွန်အားဗလကို အထူး အသုံးပြုဗျာယ်။ အထူး ကြိုးစား အားထုတ်ဗျာယ်
    ခွန်အားဗလကို အထူး အသုံးပြုလျက်။ အထူး ကြိုးစား အားထုတ်လျက်
    with might and main
    ကြိယာဝိသေသန

    အာစောက်

    [ʔsɔ́ɛʔ]
    လိုင်ခြောင်း တဝိုက်နီရာ
    လည်ချောင်း တဝိုက်နေရာ
    hard palate
    နာမ်

    အာစောက်ရှည်

    [ʔsɔ́ɛʔʃɛ̀]
    စကားကြောရှည်၍
    စကားကြောရှည်၍
    verbosely
    ကြိယာဝိသေသန

    အာစောင်းထက်

    [ʔsáʊɴtʰɛʔ]
    နှုတ်ကပြောတိုင်း စူးရှသည်
    နှုတ်မှပြောတိုင်း စူးရှသည်
    ability to command obedience
    နာမ်

    အာစောင်းထက်၂

    [ʔsáʊɴtʰɛʔ၂]
    နှုတ်ကပြောတိုင်း စူးရှသူ
    နှုတ်မှပြောတိုင်း စူးရှသူ
    ability to command obedience
    နာမ်

    အာစွတ်

    [ʔswaʔ]
    စိကေချေလောင်းာက်။ ခံမားအရာ
    အနည်းငယ်မျှ။ ခံတွင်းအရာ
    little
    ကြိယာဝိသေသန

    အာစွတ်၂

    [ʔswaʔ၂]
    စိကေချေလောင်းာက်သော အရာ
    အနည်းငယ်မျှသော အရာ
    little
    နာမ်

    အာစွယ်

    [ʔswɛ̀]
    ဘုန်းတန်ခိုး အာနုဘော် ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်ထူးရို့၏ အာခေါင်မှ ထွက်သော သွားစွယ်
    ဘုန်းတန်ခိုး အာနုဘော် ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်ထူးတို့၏ အာခေါင်မှ ထွက်သော သွားစွယ်
    molar
    နာမ်

    အာဆိတ်

    [ʔsʰeɪʔ]
    တိတ်တိတ် နိန်ရေ
    တိတ်တိတ် နေသည်
    silent
    ကြိယာ

    အားဆိတ်

    [ásʰeɪʔ]
    ဆုတ်ယုတ် လျော့နည်း လားရေ
    ဆုတ်ယုတ် လျော့နည်း သွားသည်
    weak
    ကြိယာ

    အာဆိတ်၂

    [ʔsʰeɪʔ၂]
    တိတ်တိတ် နီသူ။ မဆက်ပဲ တုဏှိဘောနီသူ
    တိတ်တိတ် နေသူ။ စကားမပြောပဲ တုဏှိဘောနေသူ
    silencer
    နာမ်

    အားဆိုင်

    [ásʰàɪɴ]
    တယောက်နှင့် တယောက် အစွမ်းသတ္တိချင်း၊ ဘုန်းတန်ခိုးချင်း နိူင်းပြိုင်သည်
    တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် အစွမ်းသတ္တိချင်း၊ ဘုန်းတန်ခိုးချင်း ယှဉ်ပြိုင်သည်
    contend
    ကြိယာ

    အားဆိုင်၂

    [ásʰàɪɴ၂]
    တဖက်နှင့် တဖက် အင်အားချင်း နိူင်းပြိုင် ကတ်ပနာ
    တစ်ဘက်နှင့် တစ်ဘက် အင်အားချင်း ယှဉ်ပြိုင် ကြလျက်
    contend
    ကြိယာဝိသေသန

    အာဆူခါဆူ

    [ʔsʰùkʰàsʰù]
    မဖွယ်မရာ။ မတော်မလျော်
    မဖွယ်မရာ။ မတော်မလျော်
    indecorous speech or action
    ကြိယာဝိသေသန

    အာဆွတ်

    [ʔsʰwaʔ]
    ဝလင့်စွာ မဟုတ်ဘဲ စိကေချေလောင်းာက်တ စားသုံးရုံ။ သောက်သုံးရုံမျှ
    ဝလင့်စွာ မဟုတ်ပဲ အနည်းငယ်မျှတ စားသုံးရုံ။ သောက်သုံးရုံမျှ
    meagre sustenance
    ကြိယာဝိသေသန