Dictionary Entries
Showing 33,461–33,480 of 34,671 words
အ
အာမရပါမရ
[ʔmɹpàmɹ]
Arakanese:
အဖိုးမတန် အရီး မထားလောက်သော အရာ။ ပါးပါးချေ့။ ပဓါန မဟုတ်ရေ အရာ
Burmese:
အဖိုးမတန် အရေး မထားလောက်သော အရာ။ အသေးအဖွဲ့။ ပဓါန မဟုတ်သော အရာ
English:
ordinary
Grammar Note:
နာမ်
အားမရပါးမရ
[ámɹpàးmɹ]
Arakanese:
ကျီနပ် နှစ်သိမ့်မှု အပြည့်အဝ မရပဲ။ မချင့်မရဲ ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
ကျေနပ် နှစ်သိမ့်မှု အပြည့်အဝ မရပဲ။ မချင့်မရဲ ဖြစ်လျက်
English:
with suppressed feelings
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အားမလပ်
[ámlaʔ]
Arakanese:
အလုပ် ကိစ္စများနိန်ပနာ အားလပ်ချိန် မဟိ ဖြစ်တေ။ လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်စရာများ ဟိသည်
Burmese:
အလုပ် ကိစ္စများနေ၍ အားလပ်ချိန် မယှိ ဖြစ်သည်။ လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်စရာများ ယှိသည်
English:
busy
Grammar Note:
ကြိယာ
အားမလိုအားမရ
[ámlÒámɹ]
Arakanese:
ကျီနပ် နှစ်သိမ့်မှု အပြည့်အဝ မရပဲ။ မချင့်မရဲ ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
ကျေနပ် နှစ်သိမ့်မှု အပြည့်အဝ မရပဲ။ မချင့်မရဲ ဖြစ်လျက်
English:
with suppressed feelings
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အားမလောက်
[ámlɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အင်အားချင်း မမျှ ဖြစ်တေ။ အားနည်းရေ
Burmese:
အင်အားချင်း မမျှ ဖြစ်သည်။ အားနည်းသည်
English:
weaken
Grammar Note:
ကြိယာ
အာမလောက်ပါမလောက်
[ʔmlɔ́ɛʔpàmlɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဝလင့်အောင် မစားရရေ အစာ
Burmese:
ဝလင့်အောင် မစားရသော အစာ
English:
meagre sustenance
Grammar Note:
နာမ်
အာမဝန္တါခံ
[ʔmwn̪a̰n̪t̪a̰àkʰံ]
Arakanese:
ညွှန်ကြားရေ့ အတိုင်း လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ပါဖို့လို့ ကတိပြု တာဝန်ယူရေ
Burmese:
ညွှန်ကြားသည့် အတိုင်း နာခံ ဆောင်ရွက်ပါမည်ဟု ကတိပြု တာဝန်ယူသည်
English:
promise to do sth [Pali အာမ + ဘန္တေ + Myan. ခံ]
Grammar Note:
ကြိယာ
အာမီအာမော
[ʔmíʔmɔ́]
Arakanese:
၁၊ တွေဝေ ငေးမောဗျာယ်။ စိတ်မာ မပြတ်မသားဖြစ်ပနာ နီဗျာယ်။ ၂၊ သတိလစ် ပိုင် ဖြစ်ဗျာယ်။ မေ့မျိုး၍ နိန်ရေ အနိန်နန့်
Burmese:
၁၊ တွေဝေ ငေးမောလျက်။ စိတ်တွင် မပြတ်မသားဖြစ်၍ နေလျက်။ ၂၊ သတိလစ် သကဲ့သို့ ဖြစ်လျက်။ မေ့မျော၍ နေသော အားဖြင့်
English:
indecisive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အာမော
[ʔmɔ́]
Arakanese:
တွေဝေ ငေးမောဗျာယ်။ စိတ်မာ မပြတ်မသား ဖြစ်ပနာ နီဗျာယ်။ သတိလစ် ပိုင် ဖြစ်ဗျာယ်။ မေ့မျိုး၍ နိန်ရေအနိန်နန့်။ အာရုံ တခုခုမာတွေဝေ စူးစိုက်ပနာ နိန်ရေဖြစ်ဗျာယ်။ မလှုပ်မယှားတွေဝေ ငေးငိုင်ဗျာယ်။ ဇာပိုင်ပြုရဖို့ မသိ ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
တွေဝေ ငေးမောလျက်။ စိတ်တွင် မပြတ်မသား ဖြစ်၍ နေလျက်။ သတိလစ် သကဲ့သို့ ဖြစ်လျက်။ မေ့မျော၍ နေသော အားဖြင့်။ တစ်ခုခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်၍ နေသည်ဖြစ်လျက်။ မလှုပ်မရှား တွေဝေ ငေးငိုင်လျက်။ မည်သို့ပြုရမည် မသိ ဖြစ်လျက်
English:
indecisive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အာမောကျ
[ʔmɔ́t͡ɕ]
Arakanese:
အာရုံ တခုခုမာတွေဝေ စူးစိုက်ရေအခါ လျှာ၊ အာခေါင်များ ပူလောင်သည် ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
တစ်ခုခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်သောအခါ လျှာ၊ အာခေါင်များ ပူလောင်သည် ဖြစ်လျက်
English:
feeling wanna
Grammar Note:
ကြိယာ
အားမြတ်
[ámɹaʔ]
Arakanese:
ခွန်အား ဟိသော။ အားကောင်းရေ။ အင်အားစုများရေ။ အားသာသော
Burmese:
ခွန်အား ယှိသော။ အားကောင်းသော။ အင်အားစုများသော။ အားသာသော
English:
strong
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အားမြောက်
[ámɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ခွန်အား တိုးတက် လောက် လာရေ
Burmese:
ခွန်အား တိုးတက် ပြည့်ဝ လာသည်
English:
power up
Grammar Note:
ကြိယာ
အားမြောက်အားကိုး
[ámɹɔ́ɛʔákó]
Arakanese:
အားထားမှီခိုရာ။ အထူး မှီခို ကိုးစားဗျာယ်
Burmese:
အားထားမှီခိုရာ။ အထူး မှီခို ကိုးစားလျက်
English:
dependency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အားမြွ
[ámWɹ]
Arakanese:
ကိုယ်ကာယ အင်အား တောင့်တင်း လောက် ကြံ့ခိုင် သန်မာသော။ စိတ်အား တက်ကြွမှုဖြစ်ရေ အင်အား တောင့်တင်း လောက်လာရေ
Burmese:
ကိုယ်ကာယ အင်အား တောင့်တင်း ပြည့်ဝ ကြံ့ခိုင် သန်မာသော။ စိတ်အား တက်ကြွမှုဖြစ်သော အင်အား တောင့်တင်း ပြည့်ဝလာသော
English:
strong
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အားမြှောက်
[ámɹ̯ɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား သွီးကြွစိတ် ဝင်အောင် ပြုမူ ပြောဆိုရေ။ သွီးကြွစိတ်ဝင်အောင် ပြုမူ ပြောဆိုရေ။ သွီးမြောက်အောင် ပြုသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား သွေးကြွစိတ် ဝင်အောင် ပြုမူ ပြောဆိုသည်။ သွေးကြွစိတ်ဝင်အောင် ပြုမူ ပြောဆိုသည်။ သွေးမြောက်အောင် ပြုသည်
English:
abet
Grammar Note:
ကြိယာ
အားမြှောက်အင်ထောင်
[ámɹ̯ɔ́ɛʔʔɪ̀ɴtʰàʊɴ]
Arakanese:
ယုံကြည် ကိုးစား အားထား လောက်ယောင်
Burmese:
ယုံကြည် ကိုးစား အားထား လောက်အောင်
English:
dependency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အားမြှောက်အားကိုး
[ámɹ̯ɔ́ɛʔákó]
Arakanese:
မှီခို အားထားစရာ။ အမှီ ပြုရာ
Burmese:
မှီခို အားထားစရာ။ အမှီ ပြုရာ
English:
dependency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အားမွီး
[ámwï]
Arakanese:
အင်အား ဗလ တိုးတက် လောက် လာစီရန် ကြိုးပမ်းရေ။ တစုံတရာ ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် အရည်အသွီး အစဟိစွာ့ လောက်လာစီရန် အားထုတ်သည်
Burmese:
အင်အား ဗလ တိုးတက် ပြည့်ဝ လာစေရန် ကြိုးပမ်းသည်။ တစ်စုံတရာ ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် အရည်အသွေး စသည့် ပြည့်ဝလာစေရန် အားထုတ်သည်
English:
nurture one’s strength
Grammar Note:
ကြိယာ
အားယူ
[ájù]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်ရန် အတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင် ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်ရန် အတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင် ဆောင်ရွက်သည်
English:
gather strength - gather momentum
Grammar Note:
ကြိယာ
အားယောင်ယောင်
[ájàʊɴjàʊɴ]
Arakanese:
အားလပ် နေဘိပိုင်။ အားသည် ပိုင်နှင့်
Burmese:
အားလပ် နေဘိသကဲ့သို့။ အားသည် လိုလိုနှင့်
English:
free
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန