Dictionary Entries
Showing 33,541–33,560 of 34,671 words
အ
အိတ်စောင့်
[ʔeɪʔsa̰ʊɴ]
Arakanese:
(ဇာ အရာမျိုးမာ မဆို) အားလုံး မသုံးဆောင်ပဲ အနည်းအကျိုင်း ချန်ထားခရရေ၏ အဖြစ်
Burmese:
(မည်သည့် အရာမျိုးတွင် မဆို) အကုန်အစင် မသုံးဆောင်ပဲ အနည်းအကျဉ်း ချန်ထားခဲ့ရသည်၏ အဖြစ်
English:
event
Grammar Note:
နာမ်
အိတ်ပြည့်ဆန်ပြည့်
[ʔeɪʔpɹɛ့sʰàɴpɹɛ̰]
Arakanese:
အပြည့်အစုံ။ လုံးဝ။ လျော့ပါးခြင်း မဟိပဲ
Burmese:
အပြည့်အစုံ။ လုံးဝ။ လျော့ပါးခြင်း မယှိပဲ
English:
perfectly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အိတ်ဖား
[ʔeɪʔpʰá]
Arakanese:
အဝကို ပိတ်နိုင် ဖွင့်နှိုင်ယောင် ကြိုးထည့်ပနာ ပြုလုပ်ထားရေ့ အိတ်
Burmese:
အဝကို ပိတ်နိုင် ဖွင့်နိုင်အောင် ကြိုးထည့်၍ ပြုလုပ်ထားသည့် အိတ်
English:
bag
Grammar Note:
နာမ်
အိတ်ဝင်
[ʔeɪʔwɪ̀ɴ]
Arakanese:
မုချ ဧကန်ရဟိဆိုင်မည့် အရာ
Burmese:
မုချ ဧကန်ရယှိဆိုင်မည့် အရာ
English:
nett - sth gained entirely
Grammar Note:
နာမ်
အိတ်ဝင်သပိတ်ဝင်
[ʔeɪʔwɪ̀ɴθpeɪʔwɪ̀ɴ]
Arakanese:
အဂယင့်။ အမှန်မုချ။ ကျိန်းသီပေါက်
Burmese:
တကယ်။ အမှန်မုချ။ သေချာပေါက်
English:
nett - sth gained entirely
Grammar Note:
နာမ်
အိတ်ဝှက်
[ʔeɪʔʍɛʔ]
Arakanese:
အလွယ်ချေ မတွိနှိုင်ယောင် အင်္ကျီ အစဟိစွာ၏ အထဲဖက်မာ ခြုပ်ထားရေ အိတ်
Burmese:
အလွယ်တကူ မတွေ့နိုင်အောင် အင်္ကျီ စသည်၏ အတွင်းဘက်တွင် ချုပ်ထားသော အိတ်
English:
bag
Grammar Note:
နာမ်
အိတ်သွန်ဖာမှောက်
[ʔeɪʔθʊ̀ɴpʰàm̥ɔ́ɛʔ]
Arakanese:
စပါးခါဆန်ခါ။ အကြွင်းမဲ့
Burmese:
လုံးဝကုန်စင်။ အကြွင်းမဲ့
English:
[fig.] wholly - totally - thoroughly - without exception
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အိန့်
[ʔèɪɴ့]
Arakanese:
နှစ်သက်ဖွယ် အခြီအရဲ ဟိသော။ ချမ်းမြေ့သော အာရုံဖြစ်စီသော
Burmese:
နှစ်သက်ဖွယ် အခြေအနေ ယှိသော။ ချမ်းမြေ့သော အာရုံဖြစ်စေသော
English:
love
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အိန့်၂
[ʔèɪɴ့၂]
Arakanese:
စိတ်မာ နှစ်သက် ချမ်းမြေ့စွာ ခံစားရေ။ အာရုံကို နှစ်သက်သည်
Burmese:
စိတ်တွင် နှစ်သက် ချမ်းမြေ့စွာ ခံစားသည်။ အာရုံကို နှစ်သက်သည်
English:
like
Grammar Note:
ကြိယာ
အိန့်လည်းမဆိုအင့်လည်းမဆို
[ʔèɪɴ့lɛ́msʰÒʔɪ̰ɴlɛ́msʰÒ]
Arakanese:
တစုံတရာ တုံ့ပြန် ပြောဆိုခြင်း မပြုပဲ။ တိန်းဗျာယ်
Burmese:
တစ်စုံတရာ တုံ့ပြန် ပြောဆိုခြင်း မပြုပဲ။ နှုတ်ဆိတ်လျက်
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အိန့်အိန့်
[ʔèɪɴ့ʔèɪɴ့]
Arakanese:
စိတ်မာ နှစ်သက် ချမ်းမြေ့စွာ ခံစားရသနန့်။ အာရုံကို နှစ်သက်၍
Burmese:
စိတ်တွင် နှစ်သက် ချမ်းမြေ့စွာ ခံစားရသဖြင့်။ အာရုံကို နှစ်သက်၍
English:
likely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အိန့်အိန့်သံ
[ʔèɪɴ့ʔèɪɴ့θံ]
Arakanese:
အော်သံ အော်သံ မဟိ။ ငြိမ်သက်သည်
Burmese:
အော်သံ မြည်သံ မယှိ။ ငြိမ်သက်သည်
English:
quiet
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်
[ʔìaʔ]
Arakanese:
မျက်စိမှိတ် လျောင်းစက်သည့် အခါမှ အကြားအမြင်အစဟိရေ အာရုံကင်း ပြတ်ရေ။ ညိအခါ တချို့ အပင်များ အိပ်ကတ်ရေ။ (အရွက်များ စုရုံး လားရေ)။ ညိအခါ၌ မလားမလာပဲ ရပ်တန့် နိန်ရေ
Burmese:
မျက်စိမှိတ် လျောင်းစက်သည့် အခါတွင် အကြားအမြင်စသော အာရုံကင်း ပြတ်သည်။ ညဉ့်အခါ အချို့ သစ်ပင်များ အိပ်ကြသည်။ (အရွက်များ စုရုံး သွားသည်)။ ညဉ့်အခါ၌ မသွားမလာပဲ ရပ်တန့် နေသည်
English:
sleep (of paint or varnish) become set [as in သုတ်ထားသောဆေး~ဗျာယ်။] lie idle [as in ငွေ~-] (of train airplanes) stop over for the night [as in ကား မြောက်ဦးကားဂိတ်တွင် ညဉ့်~-]
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ကြွန်ဆင်
[ʔìaʔt͡ɕʊ̀ɴsʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နိန်ရေ
Burmese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နေသည်
English:
play possum
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ကြွန်ဆောင်
[ʔìaʔt͡ɕʊ̀ɴsʰàʊɴ]
Arakanese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နိန်ရေ
Burmese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နေသည်
English:
play possum
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ကွန်
[ʔìaʔkʊ̀ɴ]
Arakanese:
(အိပ်ပိုင်ယှောင်) ဟန်အောင်နိန်ရေ
Burmese:
(အိပ်သလိုလို) ဟန်အောင်နေသည်
English:
play possum
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ကွန်ဆင်
[ʔìaʔkʊ̀ɴsʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နိန်ရေ
Burmese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နေသည်
English:
play possum
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ကွန်ဆောင်
[ʔìaʔkʊ̀ɴsʰàʊɴ]
Arakanese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နိန်ရေ
Burmese:
အိပ်ဟန် ဆောင်နေသည်
English:
play possum
Grammar Note:
ကြိယာ
အိပ်ခီ
[ʔìaʔkʰí]
Arakanese:
အိပ်ဖို့အတွက် အတွက် စီလွှတ်သော စကားလုံး
Burmese:
အိပ်ဖို့ရန် အတွက် စေလွှတ်သော စကားလုံး
English:
bed time
Grammar Note:
နာမ်
အိပ်ခါ
[ʔìaʔkʰà]
Arakanese:
အိပ်နီသည့် အခိုက်မာ
Burmese:
အိပ်နေသည့် အခိုက်တွင်
English:
sleepy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန