Dictionary Entries
Showing 33,661–33,680 of 34,671 words
အ
အိမ်ထောင်ပြုဖက်
[ʔèɪɴtʰàʊɴpɹoʊpʰɛʔ]
Arakanese:
လင်နှင့်မယား
Burmese:
လင်နှင့်မယား
English:
marriage partner - spouse
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်ပြုသက်
[ʔèɪɴtʰàʊɴpɹoʊθɛʔ]
Arakanese:
ဇနီး မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းသင်း နီထိုင်ပါလတ်တေ့နှစ် အပိုင်အရာ
Burmese:
ဇနီး မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းသင်း နေထိုင်လာခဲ့သည့်နှစ် အပိုင်အခြား
English:
duration of married life
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်ဖက်ရွီး
[ʔèɪɴtʰàʊɴpʰɛʔɹwï]
Arakanese:
အိမ်ထောင်ဖက်ပြုဖို့ (ကိုယ့်) ကြိုက်နှစ်သက်ရာကို ရွီးချယ် ရှာဖွီရေ။ အိမ်ထောင်ဖက်ချင်း ရက်သင့် မသင့် စီစစ်သား
Burmese:
အိမ်ထောင်ဖက်ပြုရန် (မိမိ) ကြိုက်နှစ်သက်ရာကို ရွေးချယ် ရှာဖွေသည်။ အိမ်ထောင်ဖက်ချင်း ရက်သင့် မသင့် စီစစ်သည်
English:
give in marriage
Grammar Note:
ကြိယာ
အိမ်ထောင်ဖက်သက်
[ʔèɪɴtʰàʊɴpʰɛʔθɛʔ]
Arakanese:
ဇနီး မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းသင်း နီထိုင် ပါလတ်တေ့နှစ် အပိုင်အရာ
Burmese:
ဇနီး မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းသင်း နေထိုင် လာခဲ့သည့်နှစ် အပိုင်အခြား
English:
marriage
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်ဖက်သား
[ʔèɪɴtʰàʊɴpʰɛʔθá]
Arakanese:
တတူနီ လင်မယား။ တတူနီ မိသားစု
Burmese:
အတူနေ လင်မယား။ အတူနေ မိသားစု
English:
family
Grammar Note:
ကြိယာ
အိမ်ထောင်ရက်
[ʔèɪɴtʰàʊɴɹɛʔ]
Arakanese:
စုံဖက် မင်္ဂလာပြုမည့် အခါ ကောင်းရေ နိရက်
Burmese:
ထိမ်းမြား မင်္ဂလာပြုမည့် အခါ ကောင်းသော နေ့ရက်
English:
auspicious day
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်ရာထောင်
[ʔèɪɴtʰàʊɴɹàtʰàʊɴ]
Arakanese:
အိမ်ရာထောင်၍ နေခြင်း။ ပီးစပ်ခြင်း။ လင်ယူခြင်း။ မယားယူခြင်းအစဟိစွာ
Burmese:
အိမ်ရာထောင်၍ နေခြင်း။ အိမ်ထောင်ပြုခြင်း။ လင်ယူခြင်း။ မယားယူခြင်းစသည်
English:
marriage
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်ရီးရာ
[ʔèɪɴtʰàʊɴɹïɹà]
Arakanese:
ပီးစပ်ရီးကိစ္စ။ လင်နန့်မယား အရှုပ် အထွီး
Burmese:
အိမ်ထောင်ပြုရေးကိစ္စ။ လင်နှင့်မယား အရှုပ် အထွေး
English:
matrimonial affairs
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်သင့်
[ʔèɪɴtʰàʊɴθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
အိမ်ထောင်ဖက်ပြုဖို့ လျော်ကန် သင့်မြတ်ရေ။ အိမ်ထောင်ဖက် ပြုသည်
Burmese:
အိမ်ထောင်ဖက်ပြုရန် လျော်ကန် သင့်မြတ်သည်။ အိမ်ထောင်ဖက် ပြုသည်
English:
be married
Grammar Note:
ကြိယာ
အိမ်ထောင်သင့်မြတ်
[ʔèɪɴtʰàʊɴθɪ̀ɴ့mɹaʔ]
Arakanese:
အိမ်ထောင်ဖက် ဖြစ်တေ။ လျော်ကျောက်ရေ
Burmese:
အိမ်ထောင်ဖက် ဖြစ်သည်။ လျော်ကန်သည်
English:
be married
Grammar Note:
ကြိယာ
အိမ်ထောင်သစ်
[ʔèɪɴtʰàʊɴθɪʔ]
Arakanese:
ပထမ အိမ်ထောင် ပျက်ပြီး၊ နောက်ထပ် အိမ်ထောင် ပြုရေ။ အိမ်ထောင်သစ် ထူထောင်သည်
Burmese:
ပထမ အိမ်ထောင် ပျက်ပြီး၊ နောက်ထပ် အိမ်ထောင် ပြုသည်။ အိမ်ထောင်သစ် ထူထောင်သည်
English:
second marriage
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်သည်
[ʔèɪɴtʰàʊɴθɛ̀]
Arakanese:
လင် (သို့) မယားဟိသောသူ
Burmese:
လင် (သို့) မယားယှိသောသူ
English:
married person
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ထောင်သားကျ
[ʔèɪɴtʰàʊɴθát͡ɕ]
Arakanese:
အိမ်ထောင်သည် အဖြစ်သို့ ရောက်နီရေ။ လက်ဟိ အိမ်ထောင်သည် ဖြစ်တေ
Burmese:
အိမ်ထောင်သည် အဖြစ်သို့ ရောက်နေသည်။ လက်ယှိ အိမ်ထောင်သည် ဖြစ်သည်
English:
be married and settled down
Grammar Note:
ကြိယာ
အိမ်ထောင်ဦး
[ʔèɪɴtʰàʊɴʔú]
Arakanese:
ရှီးဦးစွာ ပြုရေ အိမ်ထောင်ဖက်
Burmese:
ရှေးဦးစွာ ပြုသော အိမ်ထောင်ဖက်
English:
early years of marriage - marriage partner
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်ဒေါက်
[ʔèɪɴdaʊʔ]
Arakanese:
အိမ်၏ နောက်ဘက် အရပ်။ နောက်ဖေး
Burmese:
အိမ်၏ နောက်ဘက် အရပ်။ နောက်ဖေး
English:
near part of a house usually the kitchen
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်နား
[ʔèɪɴná]
Arakanese:
ကိုယ့် အိမ်နှင့် မကွာ မလှမ်းသော နီရာ။ အရပ်မဝီးသော နီရာ
Burmese:
မိမိ၏ အိမ်နှင့် မကွာ မလှမ်းသော နေရာ။ အရပ်မဝေးသော နေရာ
English:
neighbors
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်နားပါး
[ʔèɪɴnápàး]
Arakanese:
ကိုယ့်အိမ်၏ နံဖီး ပတ်ဝန်းကျင်
Burmese:
မိမိအိမ်၏ အနီး ပတ်ဝန်းကျင်
English:
neighbors
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်နားပါးချင်း
[ʔèɪɴnápàးɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ကိုယ့် အိမ်၏ နံဖီး ပတ်ဝန်းကျင် အိမ်တိမာ နီထိုင်သူ
Burmese:
မိမိ အိမ်၏ အနီး ပတ်ဝန်းကျင် အိမ်များတွင် နေထိုင်သူ
English:
neighborhood
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်နားပါးစပ်
[ʔèɪɴnápàးsaʔ]
Arakanese:
ကိုယ့် အိမ်၏ နံဖီး ပတ်ဝန်းကျင် အိမ်တိမာ နီထိုင်သူ
Burmese:
မိမိ အိမ်၏ အနီး ပတ်ဝန်းကျင် အိမ်များတွင် နေထိုင်သူ
English:
neighborhood
Grammar Note:
နာမ်
အိမ်နိမ့်
[ʔèɪɴnèɪɴ့]
Arakanese:
မင်း၊ မိဖုရား အဖြစ်သို့ မရောက်မီ မင်းသား မင်းသမီး ဘဝ
Burmese:
မင်း၊ မိဖုရား အဖြစ်သို့ မရောက်မီ မင်းသား မင်းသမီး ဘဝ
English:
period before a prince - princess ascends the throne
Grammar Note:
နာမ်