Dictionary Entries
Showing 33,741–33,760 of 34,671 words
အ
အိယောင်
[ʔìjàʊɴ]
Arakanese:
အကိုယ့်ခင်
Burmese:
အမေ့မိခင်
English:
grandmother
Grammar Note:
နာမ်
အိအိ
[ʔìʔì]
Arakanese:
အဘုချေအား ချီးပါဖို့အတွက် ယိုင်ကျေးပနာ ပြောသော စကား
Burmese:
ခလေးအား ချေးပါဖို့ရန် ယဉ်ကျေးစွာ ပြောသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အို
[ʔÒ]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးရို့မာ နှစ်ဆယ်လုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတို့တွင် နှစ်ဆယ်လုံးမြောက် သရ
English:
twentieth in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အို့
[ʔo̰]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ နှစ်ဆယ့်တလုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် နှစ်ဆယ့်တစ်လုံးမြောက် သရ
English:
twenty-first in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အိုး
[ʔó]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ အဆုံးဖြစ်ရေ သရ။ ၂၊ မြေ၊ ကြီး၊ ဒန်စစွာတိနန့် ပြုလုပ်ထားရေ အစောက်တိမ်၊ အစောက်နက်ဟိသည့် ထည့်စရာ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် အဆုံးဖြစ်သော သရ။ ၂၊ မြေ၊ ကြေး၊ ဒန်စသည်တို့ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အစောက်တိမ်၊ အစောက်နက်ယှိသည့် ထည့်စရာ
English:
end in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language pot - receptacle
Grammar Note:
နာမ်
အို၂
[ʔÒ၂]
Arakanese:
တယောက်တလီကို ဦးတည်ပြီးကေ ခေါ်ဆိုရာမာ အစချီ သုံးနှုန်းသော စကားလုံး။ အလိုမတူ ငြင်းပယ်သည့် အခါမှ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တားမြစ်သော အခါမှ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ မာန်ပါ မာန်ပါ မာန်ပါ ရေအခါမှ ပင်ဖြစ်ဖြစ် သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဦးတည်၍ ခေါ်ဆိုရာတွင် အစချီ သုံးနှုန်းသော စကားလုံး။ အလိုမတူ ငြင်းပယ်သည့် အခါတွင် လည်းကောင်း၊ တားမြစ်သော အခါတွင် လည်းကောင်း၊ စိတ်ဆိုး မာန်ပါ ဒေါသထွက် သည့်အခါတွင် လည်းကောင်း သုံးသော စကားလုံး
English:
word used in addressing someone - O! [as in ~အချင်း ခရီးသွား အမောင်] (int)word expressing surprise pity disapprobation etc. [as in ~ဖြစ်ရစွာ၊ ~ဇာက လာစွာလဲ၊ ~ဇာချင်]
Grammar Note:
အာလုပ်
အို့၂
[ʔo̰၂]
Arakanese:
စူကြွရေ။ ဖူးမောက်ရေ။ ရမ်းသည်
Burmese:
စူကြွသည်။ ဖူးမောက်သည်။ ရောင်ရမ်းသည်
English:
swell
Grammar Note:
ကြိယာ
အို၃
[ʔÒ၃]
Arakanese:
သနား ကရုဏာ သက်ရောက်ကြောင်း ဖော်ပြရေ့အခါ မျိုးမာ သုံးနှုန်းသော စကားလုံး
Burmese:
သနား ကရုဏာ သက်ရောက်ကြောင်း ဖော်ပြသည့်အခါ မျိုးတွင် သုံးနှုန်းသော စကားလုံး
English:
sorry
Grammar Note:
အာလုပ်
အို့၃
[ʔo̰၃]
Arakanese:
စူကြွသော။ မျက်နှာပြင် ဝိုင်းစက် ဖြိုးမောက်သော။ ရမ်းသော
Burmese:
စူကြွသော။ မျက်နှာပြင် ဝိုင်းစက် ဖြိုးမောက်သော။ ရောင်ရမ်းသော
English:
swollen
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အို၄
[ʔÒ၄]
Arakanese:
ရုပ်ဆင်းအရွယ် လျော့ပါးသော။ အချိန်ကာလ ကြာမြင့် လီဗျာယ်းရေ
Burmese:
ရုပ်ဆင်းအရွယ် လျော့ပါးသော။ အချိန်ကာလ ကြာမြင့် လေပြီးသော
English:
old - aged - infirm [as in အဖိုး~၊ ငါမ~သေး] decrepit - dilapidated [as in အိမ်~ကန်ထောက်ခံ၊ လူ~]
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အိုကံ
[ʔÒkံ]
Arakanese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့် အိုမင်း လာရေ အချိန်မာ ဖြစ်ပေါ်လှာသော ကံအကြောင်းတရား
Burmese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့် အိုမင်း လာသော အချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ကံအကြောင်းတရား
English:
cause
Grammar Note:
နာမ်
အိုကံကောင်း
[ʔÒkံkáʊɴ]
Arakanese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့် အိုမင်း လာရေ အချိန်မာ ဖြစ်ပေါ်လှာသော ကံအကြောင်းတရား
Burmese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့် အိုမင်း လာသော အချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ကံအကြောင်းတရား
English:
cause
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကင်း
[ʔókɪ́ɴ]
Arakanese:
မီးလှုံဖို့အတွက် မီးထည့်ထားရေ အရာ။ စောက်တိမ်၍ ပက်သော ကျော်လောင်းာ်ရန် အိုးငယ်
Burmese:
မီးလှုံရန်အတွက် မီးထည့်ထားသော အရာ။ စောက်တိမ်၍ ပက်သော ကြော်လှော်ရန် အိုးငယ်
English:
shallow pan - small pan
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကင်းကပ်
[ʔókɪ́ɴkaʔ]
Arakanese:
ဆန်မုန့်ညက်ရည်ကို ဝကင်းမာ ထည့်ပနာ ကျက်နပ် စီရေ မုန့်တမျိုး
Burmese:
ဆန်မုန့်ညက်ရည်ကို အိုးကင်းတွင် ထည့်၍ ကျက်နပ် စေသော မုန့်တစ်မျိုး
English:
flapjack - style of cooking vegetable or fish so that it sticks to the pan
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကင်းပဲ့
[ʔókɪ́ɴpé]
Arakanese:
(မီးလှုံရန်) ဝကင်းအဖြစ် အသုံးပြုရေ အိုးအစိတ်
Burmese:
(မီးလှုံရန်) အိုးကင်းအဖြစ် အသုံးပြုသော အိုးအခြမ်း
English:
shard - shallow pan fashioned from a broken pot
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကင်းသျှေ
[ʔókɪ́ɴʃè]
Arakanese:
အချေ ကစပ်စရာ အိုးခွက်ငယ်
Burmese:
ကလေး ကစားစရာ အိုးခွက်ငယ်
English:
toy pot
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကပ်
[ʔókaʔ]
Arakanese:
အိုးမာ ကြွင်းကျန်နီသည့် စိကေချေလောင်းာက်သော အရာ
Burmese:
အိုးတွင် ကြွင်းကျန်နေသည့် အနည်းငယ်မျှသော အရာ
English:
leftovers - style of cooking vegetable or fish so that it sticks to the pan
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကပ်ခွက်ကပ်
[ʔókaʔkʰwɛʔkaʔ]
Arakanese:
အိုးခွက်ထဲမာ ကပ်၍ကျန်ရေ ဟင်းကြွင်း ဟင်းကျန်
Burmese:
အိုးခွက်ထဲတွင် ကပ်၍ကျန်သော ဟင်းကြွင်း ဟင်းကျန်
English:
leftovers - style of cooking vegetable or fish so that it sticks to the pan
Grammar Note:
နာမ်
အိုးကပ်လူးခွက်ကပ်လူး
[ʔókaʔlùးkʰwɛʔkaʔlùး]
Arakanese:
အိုးထဲခွက်ထဲမာ ကပ်၍ ကျန်ရေ ဟင်းကြွင်း၊ ငါးကြွင်း၊ ဟင်းကျန်၊ ငါးကျန်ကို ထမင်းဖြင့် ရောနှောကြေမွအောင် လက်ဖြင့် ဖိနှိပ်နယ်ဗျာယ်
Burmese:
အိုးထဲခွက်ထဲတွင် ကပ်၍ ကျန်သော ဟင်းကြွင်း၊ ငါးကြွင်း၊ ဟင်းကျန်၊ ငါးကျန်ကို ထမင်းဖြင့် ရောနှောကြေမွအောင် လက်ဖြင့် ဖိနှိပ်နယ်လျက်
English:
mixwell
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အိုးကပ်သကပ်
[ʔókaʔθkaʔ]
Arakanese:
အိုးမာ ကြွင်းကျန်နီသည့် စိကေချေလောင်းာက်သော အရာ။ ထည့်သိုစရာ တခုခုမာ ကြွင်းကျန် ငြိတွယ်နိန်ရေ အရာ
Burmese:
အိုးတွင် ကြွင်းကျန်နေသည့် အနည်းငယ်မျှသော အရာ။ ထည့်သိုစရာ တစ်ခုခုတွင် ကြွင်းကျန် ငြိတွယ်နေသော အရာ
English:
style of cooking vegetable or fish so that it sticks to the pan
Grammar Note:
နာမ်