Dictionary Entries
Showing 34,061–34,080 of 34,671 words
အ
အူး
[ʔùး]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ ကိုးလုံးမြောက်သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် ကိုးလုံးမြောက်သရ
English:
ninth in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အူ၂
[ʔù၂]
Arakanese:
အစားအစာရို့၏ လောင်းာင်ရာ ကိုယ်မား အစိတ်အပိုင်း အင်္ဂါ
Burmese:
အစားအစာတို့၏ သိုလှောင်ရာ ကိုယ်တွင်း အစိတ်အပိုင်း အင်္ဂါ
English:
intestine
Grammar Note:
နာမ်
အူ၃
[ʔù၃]
Arakanese:
တောတောင် အစဟိစွာရို့မာ တဦးကို တဦး နီရာကို အသိပီးသည့်အနိန်နန့် အဝီးမှနိန်ပနာ အသံပီးရေ။ ခွီးတိရစ္ဆာန် အစဟိစွာရို့ အသံကို ဆွဲငင်၍ အော်မြည်ရေ။ တခုတရီ ကြံစည် လုပ်ကိုင်မှု ယှူရေ ဖြစ်ရရေ။ အဝတ်အထည် အစဟိစွာရို့ လေတင်ပေါက် မဟိအတွက်နန့် စိုထိုင်းနိန်ရေ။ မီးခို၊ မ
Burmese:
တောတောင် စသည်တို့၌ တစ်ဦးကို တစ်ဦး နေရာကို အသိပေးသည့်အနေဖြင့် အဝေးမှနေ၍ အသံပေးသည်။ ခွေးတိရစ္ဆာန် စသည်တို့ အသံကို ဆွဲငင်၍ အော်မြည်သည်။ တစ်စုံတစ်ခု ကြံစည် လုပ်ကိုင်မှု မအောင်မြင် ဖြစ်ရသည်။ အဝတ်အထည် စသည်တို့ လေတင်ပေါက် မယှိသောကြောင့် စိုထိုင်းနေသည်။ မီးခို၊ မ
English:
howl
Grammar Note:
ကြိယာ
အူ၄
[ʔù၄]
Arakanese:
သဲသဲအုတ်အုတ်။ ဆူဆူညံညံ။ (အသံများ ဖြစ်ပေါ်သည်)
Burmese:
သဲသဲအုတ်အုတ်။ ဆူဆူညံညံ။ (အသံများ ဖြစ်ပေါ်သည်)
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူကရူ
[ʔùkɹù]
Arakanese:
အပင် အခက်အလက် အစဟိစွာ အုပ်ဆိုင်းဗျာယ်
Burmese:
သစ်ပင် အခက်အလက် စသည် အုပ်ဆိုင်းလျက်
English:
in secret
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူကရူ၂
[ʔùkɹù၂]
Arakanese:
(အပင် အခက် အစဟိစွာ) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းရေ
Burmese:
(သစ်ပင် အခက် စသည်) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းသော
English:
velvet
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အူကျနာ
[ʔùt͡ɕnà]
Arakanese:
ဝမ်းမားမှ အူသည် အောက်ခံ အမြှေးပေါက်ပနာ ဆီးခုံအောက်ကို စိကေချေ လျောကျသော အနာ
Burmese:
ဝမ်းတွင်းမှ အူသည် အောက်ခံ အမြှေးပေါက်၍ ဆီးခုံအောက်သို့ အနည်းငယ် လျောကျသော အနာ
English:
hernia
Grammar Note:
နာမ်
အူကြုတ်ကြုတ်
[ʔùt͡ɕoʊʔt͡ɕoʊʔ]
Arakanese:
အလွန်အကျွံ၊ ဝမ်းညင် မွတ်သိပ်ဗျာယ်
Burmese:
အလွန်အမင်း၊ ဆာလောင် မွတ်သိပ်လျက်
English:
hungry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူကြောင်း
[ʔùt͡ɕáʊɴ]
Arakanese:
အလယ် တည့်တည့် အလျားလိုက် ဆွဲထားရေ အရာ။ မျှိုင်းကြောင်း။ အပင် သစ်သီး အစဟိစွာရို့၏ အလယ် အထဲပိုင်းဟိ လမ်းကြောင်း။ (သက်ကြောင်းလို့လေ့ ခေါ်သိရေ။
Burmese:
အလယ် တည့်တည့် အလျားလိုက် ဆွဲထားသော အရာ။ မျဉ်းကြောင်း။ သစ်ပင် သစ်သီး စသည်တို့၏ အလယ် အတွင်းပိုင်းယှိ လမ်းကြောင်း။ (သက်ကြောင်းဟုလည်း ခေါ်သေးသည်။
English:
core
Grammar Note:
နာမ်
အူချဉ်ပေါက်
[ʔùɕɪ̀ɴpaʊʔ]
Arakanese:
စားသောက်လိုက်သော အစာ အဟာရရေ မကြေမညက်ပဲ လေအထက်ကို ဆန့်၍ တက်ကေ အချိုင်ဓါတ် ပေါက်လာရေ
Burmese:
စားသောက်လိုက်သော အစာ အဟာရသည် မကြေမညက်ပဲ လေအထက်သို့ ဆန့်၍ တက်လျှင် အချဉ်ဓါတ် ပေါက်လာသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အူချာ
[ʔùɕà]
Arakanese:
ဝေးလွန်း ခေါင်လွန်းသော အရပ်ဒေသ။ ဒေသ အမည် တခု
Burmese:
ဝေးလွန်း ခေါင်လွန်းသော အရပ်ဒေသ။ ဒေသ အမည် တစ်ခု
English:
boonies
Grammar Note:
နာမ်
အူချာ၂
[ʔùɕà၂]
Arakanese:
အဖြီ နည်းလမ်း အစဟိစွာ ရှာမရပဲ အတွေး လည်နိန်ရေ
Burmese:
အဖြေ နည်းလမ်း စသည် ရှာမရပဲ အတွေး လည်နေသည်
English:
confuse
Grammar Note:
ကြိယာ
အူချာပေါက်
[ʔùɕàpaʊʔ]
Arakanese:
ထုတ်ချင်းပေါက်။ ဟင်းလင်းပေါက်။ တိုးလျှိုပေါက်
Burmese:
ထုတ်ချင်းပေါက်။ ဟင်းလင်းပေါက်။ တိုးလျှိုပေါက်
English:
hole
Grammar Note:
နာမ်
အူချာလည်
[ʔùɕàlɛ̀]
Arakanese:
စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ဟိရေ။ မကြံတတ် ဖြစ်တေ။ စိတ်ကူး တွေးခေါ် ရာမာ အခက်အခဲဖြင့် အတွေး လည်နိန်ရေ
Burmese:
စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ယှိသည်။ မကြံတတ် ဖြစ်သည်။ စိတ်ကူး တွေးတော ရာတွင် အခက်အခဲဖြင့် အတွေး လည်နေသည်
English:
be confused
Grammar Note:
ကြိယာ
အူချာလိမ်
[ʔùɕàlèɪɴ]
Arakanese:
ရောဝင်နှောက်သည်
Burmese:
ရောဝင်နှောက်သည်
English:
confuse
Grammar Note:
ကြိယာ
အူချာလို
[ʔùɕàlÒ]
Arakanese:
စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ဟိရေ။ မကြံတတ် ဖြစ်တေ။ စိတ်ကူး တွေးခေါ် ရာမာ အခက်အခဲဖြင့် အတွေး လည်နိန်ရေ။ ရှင်းလင်းခြင်းမဟိ ခြူနိန်ပါရေကာ
Burmese:
စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ယှိသည်။ မကြံတတ် ဖြစ်သည်။ စိတ်ကူး တွေးတော ရာတွင် အခက်အခဲဖြင့် အတွေး လည်နေသည်။ ရှင်းလင်းခြင်းမယှိ ရှုပ်ထွေးသည်
English:
be confused
Grammar Note:
ကြိယာ
အူချီးခါ
[ʔùɕïkʰà]
Arakanese:
အားလုံး။ အစစအရာရာ။ အားလုံး
Burmese:
အကုန်အစင်။ အစစအရာရာ။ အလုံးစုံ
English:
all
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူဂရူ
[ʔùɡɹù]
Arakanese:
(ဆံပင်) ကရားကထား ရှည်သွယ် ဖားလျားကျဗျာယ်။ ကစဉ့်ကရဲ
Burmese:
(ဆံပင်) ဖရိုဖရဲ ရှည်သွယ် ဖားလျားကျလျက်။ ကစဉ့်ကရဲ
English:
higgledy-piggledy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူဂရူ၂
[ʔùɡɹù၂]
Arakanese:
(အပင် အခက် အစဟိစွာ) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းရေ
Burmese:
(သစ်ပင် အခက် စသည်) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းသော
English:
smooth
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အူဆရောင်း
[ʔùsʰɹáʊɴ]
Arakanese:
(အပင် အခက် အစဟိစွာ) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းရေ
Burmese:
(သစ်ပင် အခက် စသည်) နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းသော
English:
smooth
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန