Dictionary Entries
Showing 34,121–34,140 of 34,671 words
အ
အူးအူး
[ʔùးʔùး]
Arakanese:
စိတ်ပျက် လက်ပျက် ဟိရေအခါ၊ စိတ်ကူးဉာဏ် တွေးခေါ်ရာမာ စိတ်ကူး ဉာဏ်မထွက်ပဲ အခက်အခဲနှင့် တွိရေအခါ၊ ဝေဒနာကို မခံမရပ်နှိုင်ယောင် ခံစားရရေအခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသနန့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ပြောဆိုရေအခါ ရို့မာ ညဉ်းတွား ဆိုမြည်သော အသံ။ အူးအူး ဒုက္ခ ဒုက္ခ အစဟိစွာ
Burmese:
စိတ်ပျက် လက်ပျက် ယှိသောအခါ၊ စိတ်ကူးဉာဏ် တွေးတောရာတွင် စိတ်ကူး ဉာဏ်မထွက်ပဲ အခက်အခဲနှင့် တွေ့သောအခါ၊ ဝေဒနာကို မခံမရပ်နိုင်အောင် ခံစားရသောအခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသဖြင့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ပြောဆိုသောအခါ တို့၌ ညဉ်းတွား ဆိုမြည်သော အသံ။ အူးအူး ဒုက္ခ ဒုက္ခ စသည်
English:
groan
Grammar Note:
နာမ်
အူအူသောင်းသောင်း
[ʔùʔùθáʊɴθáʊɴ]
Arakanese:
များပြား ကျီရောင်ဘာရောင်
Burmese:
များပြား ဆူညံစွာ
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူအူသောင်းသဲ
[ʔùʔùθáʊɴθɛ]
Arakanese:
များပြား ကျီရောင်ဘာရောင်
Burmese:
များပြား ဆူညံစွာ
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူအူသဲသဲ
[ʔùʔùθɛθɛ]
Arakanese:
စူးရှ သပွတ်အူလိုက် အသံများစွာ ဖြစ်ပေါ်ဗျာယ်။ အသံ၊ လူသူ အစဟိစွာရို့ များပြား ကျီရောင်ဘာရောင်
Burmese:
စူးရှ ရှုပ်ထွေးသော အသံများစွာ ဖြစ်ပေါ်လျက်။ အသံ၊ လူသူ စသည်တို့ များပြား ဆူညံစွာ
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အူးအူးအူး
[ʔùးʔùးʔùး]
Arakanese:
စိတ်ပျက် လက်ပျက် ဟိရေအခါ၊ စိတ်ကူးဉာဏ် တွေးခေါ်ရာမာ စိတ်ကူး ဉာဏ်မထွက်ပဲ အခက်အခဲနှင့် တွိရေအခါ၊ ဝေဒနာကို မခံမရပ်နှိုင်ယောင် ခံစားရရေအခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသနန့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ပြောဆိုရေအခါ ရို့မာ ညဉ်းတွား ဆိုမြည်သော အသံ။ အူးအူး ဒုက္ခဒုက္ခ စရေ။
Burmese:
စိတ်ပျက် လက်ပျက် ယှိသောအခါ၊ စိတ်ကူးဉာဏ် တွေးတောရာတွင် စိတ်ကူး ဉာဏ်မထွက်ပဲ အခက်အခဲနှင့် တွေ့သောအခါ၊ ဝေဒနာကို မခံမရပ်နိုင်အောင် ခံစားရသောအခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသဖြင့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ပြောဆိုသောအခါ တို့၌ ညဉ်းတွား ဆိုမြည်သော အသံ။ အူးအူး ဒုက္ခဒုက္ခ စသည်။
English:
groan
Grammar Note:
နာမ်
အေ
[ʔè]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးရို့မာ ဆယ်လုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတို့တွင် ဆယ်လုံးမြောက် သရ
English:
tenth in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အေ့
[ʔḛ]
Arakanese:
၏။ ကြိယာ၏ အဆုံးသတ် စကားလုံး
Burmese:
၏။ ကြိယာ၏ အဆုံးသတ် စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အေး
[ʔé]
Arakanese:
ဆဲ ဟုတ်ကြောင်း၊ မှန်ကြောင်း၊ သဘောတူကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာမာ သုံးသော ဝန်ခံ စကားလုံး
Burmese:
ဆဲ ဟုတ်ကြောင်း၊ မှန်ကြောင်း၊ သဘောတူကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာ၌ သုံးသော ဝန်ခံ စကားလုံး
English:
yes
Grammar Note:
အာလုပ်
အေ၂
[ʔè၂]
Arakanese:
နီးကပ်သည့် အချိန်ကာလနှင့် နံဖီးအနား၌ ဟိသည့် သက်ဟိသက်မဲ့ရို့ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ဤ။ ဒီ
Burmese:
နီးကပ်သည့် အချိန်ကာလနှင့် အနီးအနား၌ ယှိသည့် သက်ယှိသက်မဲ့တို့ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ဤ။ ဒီ
English:
this
Grammar Note:
နာမ်စား
အေး၂
[ʔé၂]
Arakanese:
(နီရာ) စိကေချေ ဖယ်ပီး စီချင်ရေ
Burmese:
(နေရာ) အနည်းငယ် ဖယ်ပေး စေချင်သည်
English:
make way
Grammar Note:
ကြိယာ
အေ၃
[ʔè၃]
Arakanese:
နံဖီးအနား၊ နံဖီး ဝန်းကျင်
Burmese:
အနီးအနား၊ အနီး ဝန်းကျင်
English:
near
Grammar Note:
နာမ်
အေက
[ʔèk]
Arakanese:
ရည်ညွှန်း ပြောဆိုလိုရေ အကြောင်းအရာ ဝန် စစွာကိုလေ့သော့၊ ပြောဆိုဖေါ်ပြ ခပြီးကေသော အကြောင်းအရာ၊ ဝန် အစဟိစွာရို့ကို ပင်ဖြစ်ဖြစ် ညွှန်ပြရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ရည်ညွှန်း ပြောဆိုလိုသော အကြောင်းအရာ ပစ္စည်း စသည်ကိုလည်းကောင်း၊ ပြောဆိုဖေါ်ပြ ခဲ့ပြီးသော အကြောင်းအရာ၊ ပစ္စည်း စသည်တို့ကို လည်းကောင်း ညွှန်ပြရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
this
Grammar Note:
နာမ်စား
အေကနိ.
[ʔèknì.]
Arakanese:
ပြောဆို ဖေါ်ပြဆဲ ကာလမာ ကျရောက်ရေ့ မျက်မှောက် ကြုံရဆဲ ကာလ
Burmese:
ပြောဆို ဖေါ်ပြဆဲ ကာလ၌ ကျရောက်သည့် မျက်မှောက် ကြုံရဆဲ ကာလ
English:
now
Grammar Note:
နာမ်
အေကနိ.၂
[ʔèknì.၂]
Arakanese:
ပြောဆို ဖေါ်ပြဆဲ ကာလမာ ကျရောက်ရေ့ ရက် ကာလနှင့် ဆိုင်ရေ
Burmese:
ပြောဆို ဖေါ်ပြဆဲ ကာလ၌ ကျရောက်သည့် ရက် ကာလနှင့် ဆိုင်သော
English:
yet
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အေးကာ
[ʔékà]
Arakanese:
တယောက်တလီ စကား ပြောဆိုလိုစွာကို ထောက်ခံသောအနိန်နန့်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက် စကား ပြောဆိုသည်ကို ထောက်ခံသော အားဖြင့်
English:
bear out
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အေးကာယင်
[ʔékàjɪ̀ɴ]
Arakanese:
တယောက်တလီ စကား ပြောဆိုလိုစွာကို ထောက်ခံသောအနိန်နန့်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက် စကား ပြောဆိုသည်ကို ထောက်ခံသော အားဖြင့်
English:
bear out
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အေကေ
[ʔèkè]
Arakanese:
ဆက်ပနာပြီးကေ ပြောဖို့ဖြစ်ရေ စကား။ အဆက်အစပ် ဖြစ်ရေ စကား
Burmese:
ဆက်လက်၍ ပြောရန်ဖြစ်သော စကား။ အဆက်အစပ် ဖြစ်သော စကား
English:
and
Grammar Note:
နာမ်
အေကေလေ့
[ʔèkèlḛ]
Arakanese:
အစထွက်။ တစိတ်တဒေသ ရနိုင်ဖြစ် နိုင်သိမ့်ကြောင်းကို ပြောသော စကားလုံး
Burmese:
တစွန်းတစ။ တစိတ်တဒေသ ရနိုင်ဖြစ် နိုင်သေးကြောင်းကို ပြောသော စကားလုံး
English:
fraction
Grammar Note:
နာမ်
အေကေလေ့သော
[ʔèkèlḛθɔ́]
Arakanese:
တားမြစ်ဗျာယ်နှင့် မနာယူပဲ ထိုးကန်း ပြုလုပ်ရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
တားမြစ်လျက်နှင့် မနာယူပဲ တဇွတ်ထိုး ပြုလုပ်ရာ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
stubbornly
Grammar Note:
သမ္ဗန္တ
အေကေဝါ
[ʔèkèwà]
Arakanese:
ဆက်ပနာပြီးကေ ပြောဖို့ဖြစ်ရေ စကား။ အဆက်အစပ် ဖြစ်ရေ စကား။ ဇာချိန်ဇာခါ ဆိုပနာ အနာဂတ် ကာလကို ရည်ညွှန်း၍ မီးမြန်းသည့် အမီးစကားလုံး
Burmese:
ဆက်လက်၍ ပြောရန်ဖြစ်သော စကား။ အဆက်အစပ် ဖြစ်သော စကား။ မည်သည့်အခါ ဟူ၍ အနာဂတ် ကာလကို ရည်ညွှန်း၍ မေးမြန်းသည့် အမေးစကားလုံး
English:
and
Grammar Note:
နာမ်