Dictionary Entries
Showing 34,181–34,200 of 34,671 words
အ
အေပြီးကေဝါ
[ʔèpɹïkèwà]
Arakanese:
ဇာချိန်ဇာခါ ဆိုပနာ အနာဂတ် ကာလကို ရည်ညွှန်း၍ မီးမြန်းသည့် အမီးစကားလုံး
Burmese:
မည်သည့်အခါ ဟူ၍ အနာဂတ် ကာလကို ရည်ညွှန်း၍ မေးမြန်းသည့် အမေးစကားလုံး
English:
when?
Grammar Note:
နာမ်
အေးမ
[ʔém]
Arakanese:
အစ်မ
Burmese:
အစ်မ
English:
sister
Grammar Note:
နာမ်
အေမှာဒေ
[ʔèm̥àdè]
Arakanese:
အမျိုးအမည် မကွဲပြားသော အရာဝတ္တု တခုခုကို တိုက်ရိုက် ရည်ညွှန်း ထုတ်ဖေါ်၍ ပြရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အမျိုးအမည် မကွဲပြားသော အရာဝတ္တု တစ်ခုခုကို တိုက်ရိုက် ရည်ညွှန်း ထုတ်ဖေါ်၍ ပြရာ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
something
Grammar Note:
နာမ်
အေးယို
[ʔéjÒ]
Arakanese:
အကိုယ့်ခင်
Burmese:
အမေ့မိခင်
English:
grandmother
Grammar Note:
နာမ်
အေးယေ
[ʔéjè]
Arakanese:
(မထွီးကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား)
Burmese:
(မိထွေးကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား)
English:
stepmother
Grammar Note:
နာမ်
အေရာ
[ʔèɹà]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘော အစဟိစွာရို့၏ ဝမ်းပိုင်းအောက်ခံ။ တခုတရီ အခက်အခဲ ကြုံရေအခါ။ အထိတ်တလန့် ဖြစ်ရေအခါ ရို့မာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘော စသည်တို့၏ ဝမ်းပိုင်းအောက်ခံ။ တစ်စုံတစ်ခု အခက်အခဲ ကြုံသောအခါ။ အထိတ်တလန့် ဖြစ်သောအခါ တို့၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အေရာမ
[ʔèɹàm]
Arakanese:
အလွန်တရာ။ အလွန်အကျွံ
Burmese:
အလွန့်အလွန်။ အလွန်အမင်း
English:
extremely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အေရာမ၂
[ʔèɹàm၂]
Arakanese:
ဆင်ပြောင်ကြီး တကောင်
Burmese:
ဆင်ပြောင်ကြီး တစ်ကောင်
English:
elephant
Grammar Note:
နာမ်
အေရာမလားယေ
[ʔèɹàmlájè]
Arakanese:
စိတ်မာ ကျီနပ် နှစ်သက်ရခြင်း။ နှစ်လိုအားရခြင်း စရေအခါရို့မာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
စိတ်တွင် ကျေနပ် နှစ်သက်ရခြင်း။ နှစ်လိုအားရခြင်း စသည့်အခါတို့၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
feeling good
Grammar Note:
နာမ်
အေရာမဟောက်
[ʔèɹàmhɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အလွန် များပြားစွာ၊ မကန်မဝှန်
Burmese:
အလွန် များပြားစွာ၊ အများအပြား
English:
extremely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အေရာမဟောက်လားယေ
[ʔèɹàmhɔ́ɛʔlájè]
Arakanese:
တယောက်တလီအား ဂုဏ်ထူး စွမ်းရည်ကို ချီးမွှမ် မြှောက်ပင့် ချီးမြှင့် ပြောဆိုလိုရာမာ နှုတ်က ထွက်ပေါ်လှာသော စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်အား ဂုဏ်ထူး စွမ်းရည်ကို ချီးမွှမ် မြှောက်ပင့် ချီးမြှင့် ပြောဆိုလိုရာ၌ နှုတ်မှ ထွက်ပေါ်လာသော စကား
English:
honor word
Grammar Note:
နာမ်
အေလား
[ʔèlá]
Arakanese:
ကိုယ့် ပြောဘက်ကို ခေါ်ဝေါ်ရာမာ သုံးစွဲသော စကား။ နာသူ နာမ်စား
Burmese:
မိမိ၏ ပြောဘက်ကို ခေါ်ဝေါ်ရာ၌ သုံးစွဲသော စကား။ နာသူ နာမ်စား
English:
you
Grammar Note:
အာလုပ်
အေးလား
[ʔélá]
Arakanese:
ကိုယ့် ပြောဘက်ကို ခေါ်ဝေါ်ရာမာ သုံးစွဲသော စကား။ နာသူ နာမ်စား
Burmese:
မိမိ၏ ပြောဘက်ကို ခေါ်ဝေါ်ရာ၌ သုံးစွဲသော စကား။ နာသူ နာမ်စား
English:
you
Grammar Note:
နာမ်စား
အေးလိုက်
[ʔélaɪʔ]
Arakanese:
ဟိကို တဖဲ့ချေ တိုးကတ်ပါဟု ပြောဆိုရာမာ ယိုင်ကျေးဖွယ်ရာ ဆိုရေ စကား
Burmese:
ရှေ့ကို နည်းနည်း တိုးကြပါဟု ပြောဆိုရာ၌ ယဉ်ကျေးဖွယ်ရာ ဆိုသော စကား
English:
execute me
Grammar Note:
နာမ်
အေးလိုက်၂
[ʔélaɪʔ၂]
Arakanese:
ရရန်ဟိသော ကြီးငွီစစွာကို ပီးဖို့ ဟိသည့်အထဲက နှုတ်ယူရေ။ ဖြတ်ရေ
Burmese:
ရရန်ယှိသော ကြေးငွေစသည်ကို ပေးရန် ယှိသည့်အထဲမှ နှုတ်ယူသည်။ ဖြတ်သည်
English:
deduct
Grammar Note:
ကြိယာ
အေလိုက်ကိုင်း
[ʔèlaɪʔkáɪɴ]
Arakanese:
ပကတိဟိမြဲ အတိုင်းပင်။ ပင်ကိုအတိုင်း မူလအခြီ
Burmese:
ပကတိယှိမြဲ အတိုင်းပင်။ ပင်ကိုအတိုင်း မူလအခြေ
English:
origin
Grammar Note:
နာမ်
အေလိုက်တိုင်း
[ʔèlaɪʔtáɪɴ]
Arakanese:
ပကတိဟိမြဲ အတိုင်း ဖြစ်ရေ။ ပင်ကို အတိုင်း ဖြစ်ရေ။ မူရင်း အခြီဖြစ်ရေ
Burmese:
ပကတိယှိမြဲ အတိုင်း ဖြစ်သော။ ပင်ကို အတိုင်း ဖြစ်သော။ မူရင်း အခြေဖြစ်သော
English:
original
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အေလိုက်တိုင်း၂
[ʔèlaɪʔtáɪɴ၂]
Arakanese:
ပကတိ ဟိမြဲအတိုင်းအနိန်နန့်။ ပင်ကိုသဖောအတိုင်း ဖြစ်ရေအနိန်နန့်။ မူရင်း အခြီဖြစ်ရေအနိန်နန့်
Burmese:
ပကတိ ယှိမြဲအတိုင်း အားဖြင့်။ ပင်ကိုသဘော အတိုင်း ဖြစ်သော အားဖြင့်။ မူရင်း အခြေဖြစ်သော အားဖြင့်
English:
originally
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အေလူ
[ʔèlù]
Arakanese:
ငါ။ ကျွန်ုပ်။ (ကိုယ့်) နံဖီးအနားဟိ လူတယောက်တလီကို ညွှန်ပြသော စကား
Burmese:
ငါ။ ကျွန်ုပ်။ (မိမိ၏) အနီးအနားယှိ လူတစ်စုံတစ်ယောက်ကို ညွှန်ပြသော စကား
English:
he
Grammar Note:
နာမ်စား
အေလူ၂
[ʔèlù၂]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကြွားဝင့်၍ ပြောသော စကား
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို ကြွားဝင့်၍ ပြောသော စကား
English:
brag
Grammar Note:
နာမ်