Dictionary Entries
Showing 34,221–34,240 of 34,671 words
အ
အေသူ
[ʔèθù]
Arakanese:
ငါ။ ကျွန်ုပ်။ (ကိုယ့်) နံဖီးအနားဟိ လူတယောက်တလီကို ညွှန်ပြသော စကား
Burmese:
ငါ။ ကျွန်ုပ်။ (မိမိ၏) အနီးအနားယှိ လူတစ်စုံတစ်ယောက်ကို ညွှန်ပြသော စကား
English:
I
Grammar Note:
နာမ်စား
အေသူဒေ
[ʔèθùdè]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူအား တိုက်ရိုက် ညွှန်ပြသော စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူအား တိုက်ရိုက် ညွှန်ပြသော စကား
English:
you
Grammar Note:
နာမ်
အေသူယေ
[ʔèθùjè]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူအား တိုက်ရိုက် ညွှန်ပြသော စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူအား တိုက်ရိုက် ညွှန်ပြသော စကား
English:
you
Grammar Note:
နာမ်
အေသူဟန်
[ʔèθùhàɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန်ကို (ဒီယောက်ကျားလေး) ယူလား လေတန်ရာ၏ဟု ယုံမား သံသယဖြင့် တွေးခေါ်ပနာ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်းကို (ဒီကောင်လေး) ယူသွား လေတန်ရာ၏ဟု ယုံမှား သံသယဖြင့် တွေးတော၍ ပြောဆိုသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အေးဟ
[ʔéh]
Arakanese:
ကိုယ့်အောက် ငယ်သူနှင့် ရွယ်တူ အချင်းချင်း ဟုတ်မှန်ကြောင်း၊ သဘောတူကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
မိမိအောက် ငယ်သူနှင့် ရွယ်တူ အချင်းချင်း ဟုတ်မှန်ကြောင်း၊ သဘောတူကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
yes
Grammar Note:
အာလုပ်
အေ့ဟိုင်း
[ʔḛháɪɴ]
Arakanese:
မမာ့ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ စကားပြောဆိုရာမာ အကြီးက အချေ ဖြစ်သူအား ဝန်ခံ ကတိပီးရေ အာလုပ်စကား
Burmese:
မိန်းမ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ စကားပြောဆိုရာတွင် အကြီးက အငယ် ဖြစ်သူအား ဝန်ခံ ကတိပေးသော အာလုပ်စကား
English:
promise
Grammar Note:
အာလုပ်
အေးဟိုင်း
[ʔéháɪɴ]
Arakanese:
ကိုယ့်အောက် ငယ်သူနှင့် မမာ့ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ ပြောဆိုရာမာ ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာမာ သုံးသော ဝန်ခံစကား
Burmese:
မိမိအောက် ငယ်သူနှင့် မိန်းမ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ ပြောဆိုရာတွင် ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာ၌ သုံးသော ဝန်ခံစကား
English:
yes
Grammar Note:
အာလုပ်
အေ့ဟေ
[ʔḛhè]
Arakanese:
မမာ့ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ စကား ပြောဆိုရာမာ အကြီးက အချေ ဖြစ်သူအား ဝန်ခံ ကတိပီးရေ အာလုပ်စကား
Burmese:
မိန်းမ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ စကား ပြောဆိုရာတွင် အကြီးက အငယ် ဖြစ်သူအား ဝန်ခံ ကတိပေးသော အာလုပ်စကား
English:
promise
Grammar Note:
အာလုပ်
အေးဟေ
[ʔéhè]
Arakanese:
ကိုယ့်အောက် ငယ်သူနှင့် မမာ့ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ ပြောဆိုရာမာ ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာမာ သုံးသော ဝန်ခံစကား
Burmese:
မိမိအောက် ငယ်သူနှင့် မိန်းမ အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ ပြောဆိုရာတွင် ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဖေါ်ပြရာ၌ သုံးသော ဝန်ခံစကား
English:
yes
Grammar Note:
အာလုပ်
အေးဟွှတ်
[ʔéhW̯aʔ]
Arakanese:
တခုတရီ မိန့်ကျန် ရစ်ရာမာ မိန့်ကျန်ရစ်ကြောင်းကို ပြောရေအခါ အသိရပြီးကေ အေးဟွှတ်ဟု နှုတ်ကထွက်သော စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု မေ့ကျန် ရစ်ရာတွင် မေ့ကျန်ရစ်ကြောင်းကို ပြောသောအခါ အသိရ၍ အေးဟွှတ်ဟု နှုတ်မှထွက်သော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အေးဟွှတ်ကာ
[ʔéhW̯aʔkà]
Arakanese:
အေးဟွှတ်ကာဟု နှုတ်က ထွက်သော စကားလုံး။ (အေးဟွှတ်ကာ ရေလို့လေ့ သုံးနှုန်း ကတ်သိမ့်ရေ)
Burmese:
အေးဟွှတ်ကာဟု နှုတ်မှ ထွက်သော စကားလုံး။ (အေးဟွှတ်ကာ ရေဟုလည်း သုံးနှုန်း ကြသေးသည်)
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အေအစား
[ʔèʔsá]
Arakanese:
(ဤနည်းတူ၊ ဤပုံစံ၊ ဤအတိုင်း၊ ဧချင့်ပိုင် အစဟိစွာအနိန်နန့်) တူပုံကို ညွှန်ပြသော အခြင်းအရာ။ ယင်းနည်းပိုင်။ ပုံစံ။ အရွယ်အစား။ အမျိုးအစား အစဟိစွာ
Burmese:
(ဤနည်းတူ၊ ဤပုံစံ၊ ဤအတိုင်း၊ ဤကဲ့သို့ စသည်ဖြင့်) တူပုံကို ညွှန်ပြသော အခြင်းအရာ။ အလားတူ။ ပုံစံ။ အရွယ်အစား။ အမျိုးအစား စသည်
English:
as
Grammar Note:
နာမ်
အေအစို့
[ʔèʔso̰]
Arakanese:
တူညီချက်ကို နှိုင်းနိူင်းပြသော စကားလုံး။ ပိုင်။ လို။ နှယ်
Burmese:
တူညီချက်ကို နှိုင်းယှဉ်ပြသော စကားလုံး။ သဖွယ်။ လို။ နှယ်
English:
as
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အေအတိုင်း
[ʔèʔtáɪɴ]
Arakanese:
ပင်ကိုမူလ အခြီအရဲ။ မူရင်း
Burmese:
ပင်ကိုမူလ အခြေအနေ။ မူရင်း
English:
origin
Grammar Note:
ဝိသေသန
အေအနှုန်း
[ʔèʔn̥óʊɴ]
Arakanese:
ခိုင်နှိုင်းရေ။ ပမာ ပြုသည်
Burmese:
ခိုင်နှိုင်းသည်။ ပမာ ပြုသည်
English:
compare
Grammar Note:
ကြိယာ
အေအနှုန်း၂
[ʔèʔn̥óʊɴ၂]
Arakanese:
တူညီချက်ကို နှိုင်းနိူင်းပြသော စကား။ ပိုင်။ လို။ နှယ်။ ပိုင်
Burmese:
တူညီချက်ကို နှိုင်းယှဉ်ပြသော စကား။ သဖွယ်။ လို။ နှယ်။ ကဲ့သို့
English:
as
Grammar Note:
နာမ်
အေ့အေ့
[ʔḛʔḛ]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ တဆယ့်တလုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် တစ်ဆယ့်တစ်လုံးမြောက် သရ
English:
eleventh in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အေးအေး
[ʔéʔé]
Arakanese:
သင်ရိုးသရနှစ်ဆယ့် နှစ်လုံးမာ တဆယ့်နှစ်လုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရနှစ်ဆယ့် နှစ်လုံးတွင် တစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမြောက် သရ
English:
twelfth in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အော
[ʔɔ́]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ တဆယ့်ငါးလုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် တစ်ဆယ့်ငါးလုံးမြောက် သရ
English:
fifteen in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်
အော့
[ʔɔ̰]
Arakanese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမာ ဆယ့်ခြောက်လုံးမြောက် သရ
Burmese:
သင်ရိုးသရ နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးတွင် ဆယ့်ခြောက်လုံးမြောက် သရ
English:
sixteenth in the set of twelve vowels traditionally taught in the learning of Arakan Language
Grammar Note:
နာမ်