Dictionary Entries
Showing 34,241–34,260 of 34,671 words
အ
အော၂
[ʔɔ́၂]
Arakanese:
မလိုလား မကြိုက်သော အမူ အရာမျိုး၌ ဟိန်းသော (စကားသံ)
Burmese:
မလိုလား မနှစ်သက်သော အမူ အရာမျိုး၌ ဟိန်းသော (စကားသံ)
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အော့၂
[ʔɔ̰၂]
Arakanese:
ပျို့ရေ
Burmese:
အန်သည်
English:
spew
Grammar Note:
ကြိယာ
အော့၃
[ʔɔ̰၃]
Arakanese:
မအန်မီ ချထုတ်မှ အစာတိ အန်ထွက်လုနီး ဖြစ်တေ
Burmese:
မအန်မီ အစာအိမ်မှ အစာများ အန်ထွက်လုနီး ဖြစ်သည်
English:
vomit
Grammar Note:
ကြိယာ
အော့၄
[ʔɔ̰၄]
Arakanese:
စက်ဆုပ် သနရေ။ မကြိုက်၍ နောင် မဆက်ဆံလိုကြောင်း ပြောရေ။ ရွံ့မုန်းသည်
Burmese:
စက်ဆုပ် ရွံရှာသည်။ မနှစ်သက်၍ နောင် မဆက်ဆံလိုကြောင်း ပြောသည်။ ရွံ့မုန်းသည်
English:
hate intensely
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်
[ʔɔ́ɛʔ]
Arakanese:
နံစော်သော။ ဆွေးမြည့်သော
Burmese:
နံစော်သော။ ဆွေးမြည့်သော
English:
mouldering
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အောက်၂
[ʔɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
ရေ၊ ရေငွီ့ရို့ကြောင့် မကောင်းရေ အနံ့ထွက်ရေ။ မှိုစော်နံရေ။ အစိုဓါတ်ကြောင့် ဆွေးမြည့်သည်
Burmese:
ရေ၊ ရေငွေ့တို့ကြောင့် မကောင်းသော အနံ့ထွက်သည်။ မှိုစော်နံသည်။ အစိုဓါတ်ကြောင့် ဆွေးမြည့်သည်
English:
be musty
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်၃
[ʔɔ́ɛʔ၃]
Arakanese:
နိမ့်သောနီရာ။ နိမ့်ကျသော အဆင့်အတန်း
Burmese:
နိမ့်သောနေရာ။ နိမ့်ကျသော အဆင့်အတန်း
English:
low place
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ကမြစ်
[ʔɔ́ɛʔkmɹɪʔ]
Arakanese:
အက္ခရာအောက်မာ ရီးထိုးသော အမှတ်အသား ဗိန္ဓုပြောက်။ အစက်
Burmese:
အက္ခရာအောက်တွင် ရေးထိုးသော အမှတ်အသား ဗိန္ဓုပြောက်။ အစက်
English:
[Arakan. orth.] name of the symbol (-.) - subscripted dot employed to produce a checked tone
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ကလူ
[ʔɔ́ɛʔklù]
Arakanese:
တယောက်ယောက်၏ လက်အောက်မာ အမှု ဆောင်ရွက်သူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး၏ လက်အောက်တွင် အမှု ဆောင်ရွက်သူ
English:
staff
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ကျ
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
ဟိသင့်စွာထက် အဆင့်အတန်း နိမ့်ရေ
Burmese:
ယှိသင့်သည်ထက် အဆင့်အတန်း နိမ့်သည်
English:
be degrading - be humiliating - be underprivileged
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ကျခံ
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕkʰံ]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှိမ့်ချပနာ ပြောဆို လုပ်ကိုင်သည်
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချ၍ ပြောဆို လုပ်ကိုင်သည်
English:
act - behave humbly
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ကျနောက်ကျ
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕnɔ́ɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှိမ့်ချပနာ ပြောဆို ပြုမူဗျာယ်။ ကျိုးနွံ နှိမ့်ချစွာ
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချ၍ ပြောဆို ပြုမူလျက်။ ကျိုးနွံ နှိမ့်ချစွာ
English:
backward in a state of inferiority humbly
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ကျီ
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕí]
Arakanese:
တရား ဥပဒေအရ တိကျ မှန်ကန်လို့ တရား စီရင်ရီးအတွက် ဆောင်ရွက် ပီးနှိုင်သော ဥပဒေ တတ်ကျွမ်းသူ
Burmese:
တရား ဥပဒေအရ တိကျ မှန်ကန်စွာ တရား စီရင်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက် ပေးနိုင်သော ဥပဒေ ကျွမ်းကျင်သူ
English:
someone who know law well
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ကြောင်းဆွဲ
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕáʊɴsʰwɛ]
Arakanese:
ဝမ်းမားမှ အူသည် အောက်ခံ အမြှေးပါးပေါက်ပနာ ဆီးခုံ အောက်ကို ကျရောက် ဝင်လှားရေ
Burmese:
ဝမ်းတွင်းမှ အူသည် အောက်ခံ အမြှေးပါးပေါက်၍ ဆီးခုံ အောက်သို့ ကျရောက် ဝင်သွားသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ကြောင်းထိုး
[ʔɔ́ɛʔt͡ɕáʊɴtʰó]
Arakanese:
မြှင်တင်ပနာ မရသူ။ အသုံးချပနာ မရသူ
Burmese:
မြှင်တင်၍ မရသူ။ အသုံးချ၍ မရသူ
English:
valueless person
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခံ
[ʔɔ́ɛʔkʰံ]
Arakanese:
လောက်လောင်းးဂွမာ လောက်စားလုံး ထည့်ပနာ ပစ်သော သားရီပြား အချေ
Burmese:
လေးခွတွင် လောက်စားလုံး ထည့်၍ ပစ်သော သားရေပြား ကလေး
English:
under-piece - base
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခံ၂
[ʔɔ́ɛʔkʰံ၂]
Arakanese:
တခုတရီသော အောက်မှခံသော အရာ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အောက်မှခံသော အရာ
English:
under-piece - base
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခံ၃
[ʔɔ́ɛʔkʰံ၃]
Arakanese:
အဖိအနှိပ်ခံ နိန်ရသူ
Burmese:
အဖိအနှိပ်ခံ နေရသူ
English:
subordinate
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခင်း
[ʔɔ́ɛʔkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
အဆောက်အအုံ ရို့မာ ခင်းထားရေ ဝါး၊ ပျိုင် စရေ။ လှဲရန် ထိုင်ရန် ဖြန့်ခင်းရရေ သတရာဇိန်၊ ဖျာ အစဟိစွာ
Burmese:
အဆောက်အအုံ တို့တွင် ခင်းထားသော ဝါး၊ ပျဉ် စသည်။ လဲလျောင်းရန် ထိုင်ရန် ဖြန့်ခင်းရသော ကော်ဇော၊ ဖျာ စသည်
English:
bamboo matting placed on carts to contain loaded paddy
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ချင်း
[ʔɔ́ɛʔɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ထည် ကြီးပြီးကေ နှုတ်သီးရင်း အထက်ပိုင်းမာ အမင်ာက်ပိုင် ဟိ၍ အသင်းအအုပ်နှင့် နီတတ်ရေ ငှက်တမျိုး
Burmese:
ကိုယ်ထည် ကြီး၍ နှုတ်သီးရင်း အထက်ပိုင်းတွင် အမောက်သဖွယ် ယှိ၍ အသင်းအအုပ်နှင့် နေတတ်သော ငှက်တစ်မျိုး
English:
indian pied hornbill - Anthracoceros albirostris
Grammar Note:
နာမ်