Dictionary Entries
Showing 34,261–34,280 of 34,671 words
အ
အောက်ချင်း၂
[ʔɔ́ɛʔɕɪ́ɴ၂]
Arakanese:
ခဏအဂု။ အယင့်အယင်
Burmese:
ခဏချက်ချင်း။ အလျင်အမြန်
English:
immediately
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အောက်ချင်းစာ
[ʔɔ́ɛʔɕɪ́ɴsà]
Arakanese:
မာသော တောင်သစ် တမျိုး
Burmese:
မာသော တောင်သစ် တစ်မျိုး
English:
kind of straight stemmed large tree Diaspyros ehretioides
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ချိုးခံ
[ʔɔ́ɛʔɕókʰံ]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှိမ့်ချပနာ ကျိုးနွံစွာ ဆက်ဆံသည်
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချ၍ ကျိုးနွံစွာ ဆက်ဆံသည်
English:
treat
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီ
[ʔɔ́ɛʔkʰɹì]
Arakanese:
မူလ အရင်းအမြစ်။ တခုတရီသော နီရာ အပိုင်း၏ အောက်ဖက်ဖြစ်ရေ နိမ့်သော နီရာ
Burmese:
မူလ အရင်းအမြစ်။ တစ်စုံတစ်ခုသော နေရာ အပိုင်း၏ အောက်ဖက်ဖြစ်သော နိမ့်သော နေရာ
English:
base - foundation - source
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခြီကျေ
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìt͡ɕè]
Arakanese:
လုပ်ငန်း ကိစ္စ တခုခုမာ အခြီခံ အောက်ပိုင်းမှစပြီးကေ အားလုံး နားလည်သည်
Burmese:
လုပ်ငန်း ကိစ္စ တစ်ခုခုတွင် အခြေခံ အောက်ပိုင်းမှစ၍ အကုန် နားလည်သည်
English:
understand
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီတိုက်
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìtaɪʔ]
Arakanese:
အောက်ခြီမာ အလီးဆွဲထားရေ အောက်ခြီဟု ခေါ်ရေ့ ယင်းတန်းကို သိမ်းကျုံးဆွဲယူပနာ ငါးတိကို ဖမ်းရေ
Burmese:
အောက်ခြေတွင် အလေးဆွဲထားသော အောက်ခြေဟု ခေါ်သည့် ယင်းတန်းကို သိမ်းကျုံးဆွဲယူ၍ ငါးများကို ဖမ်းသည်
English:
fish
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီးတိုက်
[ʔɔ́ɛʔkʰɹïtaɪʔ]
Arakanese:
ရီအောက်မြီကို ထိသည့်ထိတောင်။ ထိသည်အထိ
Burmese:
ရေအောက်မြေကို ထိသည့်တိုင်အောင်။ ထိသည်အထိ
English:
till under the water
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အောက်ခြီးနား
[ʔɔ́ɛʔkʰɹïná]
Arakanese:
အဝတ်အထည် (ထဘီ၊ ဒယော)၏ အောက်ဘက် အနား
Burmese:
အဝတ်အထည် (ထဘီ၊ လုံချည်)၏ အောက်ဘက် အနား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခြီးမနောင်း
[ʔɔ́ɛʔkʰɹïmnáʊɴ]
Arakanese:
အောက်ခြီ နနောင်း တည်တံ့ခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ။ အမားအမှန် ဝေဖန် ပိုင်းခြားရာမာ လောက်မှုမဟိ ဖြစ်တေ။ အောက်သက်မကျီ အခြီခံ ညံ့သည်
Burmese:
အောက်ခြေ ခိုင်မာ တည်တံ့ခြင်း မယှိ ဖြစ်သည်။ အမှားအမှန် ဝေဖန် ပိုင်းခြားရာ၌ ပြည့်ဝမှုမယှိ ဖြစ်သည်။ အောက်သက်မကျေ အခြေခံ ညံ့သည်
English:
poor base
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီယိုင်
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìjàɪɴ]
Arakanese:
နနောင်း တည်တံ့မှု မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
ခိုင်မာ တည်တံ့မှု မယှိ ဖြစ်သည်
English:
do not fit - have unfirm base
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီရင်း
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìɹɪ́ɴ]
Arakanese:
မူလ အရင်းအမြစ်
Burmese:
မူလ အရင်းအမြစ်
English:
resource
Grammar Note:
နာမ်
အောက်ခြီလွတ်
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìlwaʔ]
Arakanese:
ဘဝင်မြင့်သည် စိတ်ကြီး ဝင်ရေ
Burmese:
ဘဝင်မြင့်သည် စိတ်ကြီး ဝင်သည်
English:
[ fig ] forget ones origins and become conceited
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်ခြီသိမ်း
[ʔɔ́ɛʔkʰɹìθéɪɴ]
Arakanese:
မူလ အရင်းအမြစ် အောက်ခြီမှစပြီးကေ ပါးပါးချေ့ မကျန် အားနုန်း
Burmese:
မူလ အရင်းအမြစ် အောက်ခြေမှစ၍ အသေးအဖွဲ့ မကျန် အကုန်လုံး
English:
everything concerning an undertaking
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အောက်ငယ်သား
[ʔɔ́ɛʔŋɛ̀θá]
Arakanese:
တယောက်ယောက်၏ လက်အောက်မာ အမှုဆောင်ရွက်သူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး၏ လက်အောက်တွင် အမှုဆောင်ရွက်သူ
English:
staff
Grammar Note:
နာမ်
အောက်စဖို
[ʔɔ́ɛʔspʰÒ]
Arakanese:
ကသဖုဟု ခေါ်သော ငါး။ (မွန်)။ များရွီတွက်နန့် ရီအောက်တုံးဆွေး၊ သစ်ငုတ်မာ နီလေ့ဟိသော ငါးတမျိုး
Burmese:
ကသဖုဟု ခေါ်သော ငါး။ (မွန်)။ များသောအားဖြင့် ရေအောက်တုံးဆွေး၊ သစ်ငုတ်တွင် နေလေ့ယှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အောက်စိုနံ
[ʔɔ́ɛʔsÒnံ]
Arakanese:
ချိုင်သိုးသိုး ဟိုင်သည်
Burmese:
ချဉ်သိုးသိုး အနံ့နံသည်
English:
get a rotten smell - smell musty - rank rotten
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်စီအောက်စပ်
[ʔɔ́ɛʔsíʔɔ́ɛʔsaʔ]
Arakanese:
မဟုတ်မမှန်ပဲ၊ မတော် မလျော်။ မဟုတ်ကဟုတ်ကတ်ပဲ
Burmese:
မဟုတ်မမှန်ပဲ၊ မတော် မလျော်။ မဟုတ်မဟတ်ပဲ
English:
nonsense
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အောက်စီအောက်စပ်၂
[ʔɔ́ɛʔsíʔɔ́ɛʔsaʔ၂]
Arakanese:
ဇာတခုလေ့ အကြောင်းအကျိုး စပ်ဟပ်ခြင်း မဟိပဲ
Burmese:
မည်သို့မျှ အကြောင်းအကျိုး စပ်ဟပ်ခြင်း မယှိပဲ
English:
no relate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အောက်စော်နံ
[ʔɔ́ɛʔsɔ̀nံ]
Arakanese:
ချိုင်သိုးသိုး ဟိုင်သည်
Burmese:
ချဉ်သိုးသိုး အနံ့နံသည်
English:
smell musty - rank rotten - get a rotten smell
Grammar Note:
ကြိယာ
အောက်တန်း
[ʔɔ́ɛʔtáɴ]
Arakanese:
နိမ့်ကျ သိမ်ငယ်သော အဆင့်အတန်း
Burmese:
နိမ့်ကျ သိမ်ငယ်သော အဆင့်အတန်း
English:
low standard
Grammar Note:
နာမ်