Dictionary Entries
Showing 34,481–34,500 of 34,671 words
ဥ
ဥပါ
[ʔṵpà]
Arakanese:
ဘီလူး
Burmese:
ဘီလူး
English:
[arch.] ogre [Pali ဥပ္ပါတ]
Grammar Note:
နာမ်
ဥပါပျံ
[ʔṵpàprံ]
Arakanese:
အာကာတခွင် မိုးရိပ်ပြင်မှ အလင်းရောင် အစိုင်အခဲကြီးရေ မြီကြီးထက်ရို့ သက်ကျလှာရေ
Burmese:
အာကာတခွင် မိုးတိမ်ပြင်မှ အလင်းရောင် အစဉ်အခဲကြီးသည် မြေကြီးပေါ်သို့ သက်ကျလာသည်
English:
occurrence of portentous events such as meteors earthquakes lighting strikes etc [Pali ဥပ္ပါတ + Arakan ပျံ]
Grammar Note:
နာမ်
ဥပါသကာ
[ʔṵpàθkà]
Arakanese:
ရတနာသုံးပါးကို ရက်ပြတ် ဆည်းကပ် ကိုးကွယ်လေ့ ဟိသောသူ
Burmese:
ရတနာသုံးပါးကို အမြဲမပြတ် ဆည်းကပ် ကိုးကွယ်လေ့ ယှိသောသူ
English:
Buddhist lay devotee (male ) plant the roots of which are used as a substitute for sarsaparilla; indian sarsaparilla Hemidesmus indicus [ Pali ဥပါသကာ]
Grammar Note:
နာမ်
ဥပါသိကာ
[ʔṵpàθìkà]
Arakanese:
ရတနာသုံးပါးကို ရက်ပြတ် ဆည်းကပ် ကိုးကွယ်လေ့ဟိသော အမျိုးသမီး
Burmese:
ရတနာသုံးပါးကို အမြဲမပြတ် ဆည်းကပ် ကိုးကွယ်လေ့ယှိသော အမျိုးသမီး
English:
Buddhist lay devotee (female) [ Pali ဥပါသိကာ]
Grammar Note:
နာမ်
ဥပျဉ်း
[ʔṵprɪ́ɴ]
Arakanese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတမျိုး
Burmese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတစ်မျိုး
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ဥပျော့
[ʔṵprɔ̰]
Arakanese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတမျိုး
Burmese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတစ်မျိုး
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ဥပျောင်း
[ʔṵpráʊɴ]
Arakanese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတမျိုး
Burmese:
ငယ်၍ ပျော့ညံ့သော ကြက်ဥတစ်မျိုး
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ဥပြဲမ
[ʔṵpɹɛm]
Arakanese:
ဝမ်းပိုက် အပြင်မာ ဥများ ပြွတ်ခဲဗျာယ် ဟိနီရေ ပုဇွန်တမျိုး
Burmese:
ဝမ်းပိုက် အပြင်တွင် ဥများ ပြွတ်ခဲလျက် ယှိနေသော ပုဇွန်တစ်မျိုး
English:
crab
Grammar Note:
နာမ်
ဥဘုတ်(ငှက်)
[ʔṵbʱoʊʔ(ŋ̊ɛʔ)]
Arakanese:
စွတ်စို ခြုံထူရေ ဒေသ၌ အရဲများရေ ကိုယ်ထည် မဲနက်၍ အတောင်အုန်းခွံ ရောင်နီ ကြင့်ကြင့်ဟိသော ငှက်တမျိုး
Burmese:
စွတ်စို ချုံထူသော ဒေသ၌ အနေများသော ကိုယ်ထည် မည်းနက်၍ အတောင်အုန်းခွံ ရောင်နီ ကြင့်ကြင့်ယှိသော ငှက်တစ်မျိုး
English:
greater coucal Centropus sinensis
Grammar Note:
နာမ်
ဥယျာဉ်ထွက်
[ʔṵjràɪ̀ɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
မင်း၊ မင်းသား၊ မိဖုရား အစဟိစွာရို့စွာ အကျွန်ဂုမ္မ၊ အမှူးအမတ် အစဟိရေ အခြွီအရံနှင့် ပျော်ပါးစားသောက် လှည့်လည်ရဖို့အတွက် ထွက်တော်မူသည်
Burmese:
မင်း၊ မင်းသား၊ မိဖုရား စသည်တို့သည် မောင်းမမိဿံ၊ အမှူးအမတ် စသော အခြွေအရံနှင့် ပျော်ပါးစားသောက် လှည့်လည်ရဖို့ရန် ထွက်တော်မူသည်
English:
visit
Grammar Note:
ကြိယာ
ဥယျာဉ်သည်
[ʔṵjràɪ̀ɴθɛ̀]
Arakanese:
ဥယျဉ်ကို ကြီးကြပ် စောင့်ရှောက်သူ။ ဥယျာဉ်ကို စတင် စိုက်ပျိုး ထူထောင်သူ
Burmese:
ဥယျဉ်ကို ကြီးကြပ် စောင့်ရှောက်သူ။ ဥယျာဉ်ကို စတင် စိုက်ပျိုး ထူထောင်သူ
English:
gardener
Grammar Note:
နာမ်
ဥယျာဉ်သာ
[ʔṵjràɪ̀ɴθà]
Arakanese:
လူအများ စက္ခုပသဒမာ ကြည်နူးပျော်မွိဖွယ် ဖြစ်ယောင် အပင် ပန်းမန်အစဟိစွာရို့ စိုက်ပျိုးပြီးကေ မွမ်းမံ ပြုပျင် ထားရေ နီရာ။ (ဟိးရက္ခိုင် ဘုရင်မင်းမြတ်ရို့ စိုက်ပျိုးထားခရေ နီရာ ခြံ၊ မြေ၊ မြောက်ဦးမြို့မာ ဂုထိ ဟိသိရေ)
Burmese:
လူအများ စက္ခုပသဒတွင် ကြည်နူးပျော်မွေ့ဖွယ် ဖြစ်အောင် သစ်ပင် ပန်းမန်စသည်တို့ စိုက်ပျိုး၍ မွမ်းမံ ပြုပြင် ထားသော နေရာ။ (ရှေးရခိုင် ဘုရင်မင်းမြတ်တို့ စိုက်ပျိုးထားခဲ့သော နေရာ ခြံ၊ မြေ၊ မြောက်ဦးမြို့တွင် ယခုထိ ယှိသေးသည်)
English:
garden
Grammar Note:
နာမ်
ဥသစ်ရွှီလွှာ
[ʔṵθɪʔɹW̯ílW̯à]
Arakanese:
ကိုယ့် သားရင်သွီးကို အထူး ယုယ ချစ်မြတ်နိုးစွာဖြင့် ဇမ္ဗူရစ် ရွှီစင်မာ (လောင်းာ်ပြီး ဥပြီးရေ ရွှီလွှာမာ) တင်စားပနာ သုံးနှုန်း ထားရေ စကားလုံး
Burmese:
မိမိ၏ သားရင်သွေးကို အထူး ယုယ ချစ်မြတ်နိုးစွာဖြင့် ဇမ္ဗူရစ် ရွှေစင်တွင် (လှော်ပြီး ဥပြီးသော ရွှေလွှာတွင်) တင်စား၍ သုံးနှုန်း ထားသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဥသမာပန်း
[ʔṵθmàpáɴ]
Arakanese:
နွေကာလမာ ပွင့်သော ထူးဆန်းသော ပန်းတမျိုး
Burmese:
နွေကာလတွင် ပွင့်သော ထူးဆန်းသော ပန်းတစ်မျိုး
English:
summer flower
Grammar Note:
နာမ်
ဥသိမ်
[ʔṵθèɪɴ]
Arakanese:
ကြက်၊ ငှက် အစဟိစွာ ရို့၏ ဝမ်းမား၌ သွယ်တန်းဗျာယ် ဟိသော ဥသေးဥဖွဲ။ လောက်စာသီး လောက်ခန့်ဟိ ငယ်သော ဥတမျိုး
Burmese:
ကြက်၊ ငှက် စသည် တို့၏ ဝမ်းတွင်း၌ သွယ်တန်းလျက် ယှိသော ဥသေးဥဖွဲ။ လောက်စာသီး လောက်ခန့်ယှိ ငယ်သော ဥတစ်မျိုး
English:
egg as yet unlaid
Grammar Note:
နာမ်
ဥသေးဥပေါက်
[ʔṵθéʔṵpaʊʔ]
Arakanese:
မွီးကင်းစ အရွယ်။ ဥမှ ပေါက်ခါစ အရွယ်
Burmese:
မွေးကင်းစ အရွယ်။ ဥမှ ပေါက်ခါစ အရွယ်
English:
newly born
Grammar Note:
နာမ်
ဥသေးဥမွှား
[ʔṵθéʔṵmW̯á]
Arakanese:
မွီးကင်းစ အရွယ်။ ဥမှ ပေါက်ခါစ အရွယ်။ ဥသီးပေါက်ကင်း
Burmese:
မွေးကင်းစ အရွယ်။ ဥမှ ပေါက်ခါစ အရွယ်။ ဥသေးပေါက်ကင်း
English:
newly born
Grammar Note:
နာမ်
ဥသေးဥမွှား၂
[ʔṵθéʔṵmW̯á၂]
Arakanese:
ငယ်ရေ အရာဝတ္တု
Burmese:
သေးငယ်သော အရာဝတ္တု
English:
tiny
Grammar Note:
နာမ်
ဥသျှေ
[ʔṵʃè]
Arakanese:
လောက်စာသီး လောက်ခန့်ဟိ ဥတတ်ရေ ငယ်သော ကြက်ဥ တမျိုး
Burmese:
လောက်စာသီး လောက်ခန့်ယှိ ဥတတ်သော ငယ်သော ကြက်ဥ တစ်မျိုး
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ဥသျှေပေါက်သျှေ
[ʔṵʃèpaʊʔʃè]
Arakanese:
အချေ သူငယ် လူမမည် အရွယ်
Burmese:
ကလေး သူငယ် လူမမည် အရွယ်
English:
newly born
Grammar Note:
နာမ်