Dictionary Entries
Showing 3,561–3,580 of 34,671 words
ခ
ခိုမြန်း
[kʰÒmɹáɴ]
Arakanese:
အားကိုးပြုပနာ လာရောက်နီထိုင်ရေ။ အီးအီးဆီးဆီး နီထိုင်သည်
Burmese:
အားကိုးပြု၍ လာရောက်နေထိုင်သည်။ အေးအေးဆေးဆေး နေထိုင်သည်
English:
live
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုမှီး
[kʰÒm̥ï]
Arakanese:
အားကိုး အားထားပြုပနာ နီထိုင်ရေ။ အားကိုး အားထား ရပ်တည်သည်
Burmese:
အားကိုး အားထားပြု၍ နေထိုင်သည်။ အားကိုး အားထား ရပ်တည်သည်
English:
depend
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုးမှု
[kʰóm̥oʊ]
Arakanese:
လူများ ဝန်ဥစ္စာကို ခိုးယူမှုအပြစ်
Burmese:
သူတစ်ပါး ပစ္စည်းဥစ္စာကို ခိုးယူမှုအပြစ်
English:
theft case
Grammar Note:
နာမ်
ခိုးယူ
[kʰójù]
Arakanese:
လူများ ဝန်ကို တတိန်းချေ ခိုးဝှက်သည်
Burmese:
သူတစ်ပါး ပစ္စည်းကို တိတ်တဆိတ် ခိုးဝှက်သည်
English:
steal
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုးရာပါပစ္စည်း
[kʰóɹàpàpsɪ́səɛ́]
Arakanese:
သခိုး ခိုးလားရေ ဝန်ဝန်
Burmese:
သူခိုး ခိုးသွားသော ဝန်ပစ္စည်း
English:
stolen property
Grammar Note:
နာမ်
ခိုးရာလိုက်
[kʰóɹàlaɪʔ]
Arakanese:
မယားအဖြစ် နီထိုင်ဖို့အတွက် ယောက်ျားခေါ်ရာသို့ မမာ့က မသိရယောင် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး တတိန်းချေ ပုန်းဝှက် လိုက်ရေ
Burmese:
မယားအဖြစ် နေထိုင်ဖို့ရန် ယောက်ျားခေါ်ရာသို့ မိန်းမက မသိရအောင် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး တိတ်တိတ်ပုန်း လိုက်သည်
English:
elope
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုရောက်
[kʰÒɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အားကိုးပြုပနာ လာရောက် နီထိုင်သည်
Burmese:
အားကိုးပြု၍ လာရောက် နေထိုင်သည်
English:
depend
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုလှုံ့
[kʰÒɬo̰ʊɴ]
Arakanese:
အားကိုးပြုပနာ လာရောက် နီထိုင်သည်
Burmese:
အားကိုးပြု၍ လာရောက် နေထိုင်သည်
English:
depend
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုဝင်
[kʰÒwɪ̀ɴ]
Arakanese:
အားကိုး အားထားပြုပနာ ဝင်ရောက်ရေ
Burmese:
အားကိုး အားထားပြု၍ ဝင်ရောက်သည်
English:
depend
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုးဝှက်
[kʰóʍɛʔ]
Arakanese:
လူများ ဝန်ကို တတိန်းချေ ခိုးဝှက်သည်
Burmese:
သူတစ်ပါး ပစ္စည်းကို တိတ်တဆိတ် ခိုးဝှက်သည်
English:
steal
Grammar Note:
ကြိယာ
ခိုးသားကြယ်
[kʰóθát͡ɕɛ̀]
Arakanese:
သောကြာကြယ်။ သောက်ရှူးကြယ်
Burmese:
သောကြာကြယ်။ သောက်ရှူးကြယ်
English:
the evening star-the planet venus
Grammar Note:
နာမ်
ခိုးသားဓါးမြ
[kʰóθádʱàးmɹ]
Arakanese:
ခိုးဝှက်မှု။ လုကုန်းဖြီှု။ ဒါးမြ တိုက်မှုတိကို ကျူးလွန်သူ
Burmese:
ခိုးဝှက်မှု။ လုယက်မှု။ ဒါးမြ တိုက်မှုများကို ကျူးလွန်သူ
English:
thief
Grammar Note:
နာမ်
ခိုးသူ
[kʰóθù]
Arakanese:
လူတိ၏ ဝန်ဥစ္စာကို ခိုးယူသောသူ။ သခိုး
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ ပစ္စည်းဥစ္စာကို ခိုးယူသောသူ။ သူခိုး
English:
thief
Grammar Note:
နာမ်
ခိုအောင်း
[kʰÒʔáʊɴ]
Arakanese:
သီတင်းသုံးရေ။ ကျိန်းအောင်း နီထိုင်ရေ။ လူများမတွိ မမြင်ယောင်ရယောင် ကွယ်ရာအရပ်၌ ခိုနိန်ရေ။ မတွိ မမြင်ရရောင် လှို့ဝှက် နီထိုင်သည်
Burmese:
သီတင်းသုံးသည်။ ကျိန်းအောင်း နေထိုင်သည်။ သူတစ်ပါးမတွေ့ မမြင်အောင်ရအောင် ကွယ်ရာအရပ်၌ ခိုနေသည်။ မတွေ့ မမြင်ရအောင် လှို့ဝှက် နေထိုင်သည်
English:
hide
Grammar Note:
ကြိယာ
ခီ
[kʰí]
Arakanese:
(ခိုင်းစီခြင်း) ကြိယာရို့၏ အနက်ကို လီးနက်စီရေ စကားလုံး
Burmese:
(စေခိုင်းခြင်း) ကြိယာတို့၏ အနက်ကို လေးနက်စေသော စကားလုံး
English:
verb
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ခု
[kʰoʊ]
Arakanese:
အဂု။ ပြောဆိုဖေါ်ပြဆဲ ကာလ။ လက်ငင်းကာလ
Burmese:
ယခု။ ပြောဆိုဖေါ်ပြဆဲ ကာလ။ လက်ငင်းကာလ
English:
now
Grammar Note:
နာမ်
ခုံ
[kʰòʊɴ]
Arakanese:
ရက်ကန်းရက်ရန် စင်။ ခြေ၏အပေါ်ဖက် ခုံးခုံးအပိုင်း။ အခြီ တပ်ထားရေ လူထိုင်စရာ။ မြင့်မောက်စွာ ပြုလုပ်ထားရေ အခြီခံ။ သွယ်တန်း၍ မို့မောက်နိန်ရေ အရာ
Burmese:
ယက်ကန်းရက်ရန် စင်။ ခြေ၏အပေါ်ဖက် ခုံးခုံးအပိုင်း။ အခြေ တပ်ထားသော လူထိုင်စရာ။ မြင့်မောက်စွာ ပြုလုပ်ထားသော အခြေခံ။ သွယ်တန်း၍ မို့မောက်နေသော အရာ
English:
chair
Grammar Note:
နာမ်
ခု၂
[kʰoʊ၂]
Arakanese:
လက်ငင်းကာလနန့် ဆိုင်ရေ။ လက်ငင်းကာလ အဖို့ဖြစ်ရေ
Burmese:
လက်ငင်းကာလနှင့် ဆိုင်သော။ လက်ငင်းကာလ အဖို့ဖြစ်သော
English:
now
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခုံ၂
[kʰòʊɴ၂]
Arakanese:
တရားစီရင်သော ပုဂ္ဂိုလ်။ တရားလူကြီး။ မှုခင်းအထူးကို စစ်ဆီးဖို့အတွက် ဖွဲ့ထားရေ တရားလူကြီး အဖွဲ့။ (တရားခုံ
Burmese:
တရားစီရင်သော ပုဂ္ဂိုလ်။ တရားသူကြီး။ မှုခင်းအထူးကို စစ်ဆေးရန်အတွက် ဖွဲ့ထားသော တရားသူကြီး အဖွဲ့။ (တရားခုံ
English:
honorary magistrates court
Grammar Note:
နာမ်
ခု၃
[kʰoʊ၃]
Arakanese:
ဝန်ဝတ္တုအစဟိစွာ တခုခုကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးရရေ စကားလုံး
Burmese:
ပစ္စည်းဝတ္တုစသည် တစ်ခုခုကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးရသော စကားလုံး
English:
counting things
Grammar Note:
ပစ္စည်း