Dictionary Entries
Showing 3,601–3,620 of 34,671 words
ခ
ခုတောင်က
[kʰoʊtàʊɴk]
Arakanese:
တအောင့်လောက်က။ ပြောဆိုဖေါ်ပြသော ကာလမရောက်ခင် အခိုက်အတန်မာ။ မကြာသိမ့်ခင် အခိုက်အတန်မာ
Burmese:
မကြာသေးမီက။ ပြောဆိုဖေါ်ပြသော ကာလမတိုင်မီ အခိုက်အတန်တွင်။ မကြာသေးမီ အခိုက်အတန်တွင်
English:
recent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုတ်
[kʰoʊʔ]
Arakanese:
သင်္ဘော၊ မီးရထားအစဟိစွာရို့ လားယောင် မောင်းနှင်သည်
Burmese:
သင်္ဘော၊ မီးရထားစသည်တို့ သွားအောင် မောင်းနှင်သည်
English:
drive-operate
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်
[kʰoʊʔkʰoʊʔkoʊʔkoʊʔ]
Arakanese:
မအားမနေ တကုတ်ကုတ်(လုပ်နိန်ရေ)
Burmese:
မအားမနေ တကုတ်ကုတ်(လုပ်နေသည်)
English:
diligently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုတ်ထွင်
[kʰoʊʔtʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
တောခြုံ၊ သစ်ငုတ်အစဟိစွာ ရို့ကို ခုတ်ဖြတ်ထွင်ရေ
Burmese:
တောချုံ၊ သစ်ငုတ်စသည် တို့ကို ခုတ်ဖြတ်ရှင်းလင်းသည်
English:
clear
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုထက်တောင်ပင်
[kʰoʊtʰɛʔtàʊɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် ကာလနှစ်ပါးကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး
Burmese:
အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် ကာလနှစ်ပါးကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး
English:
present perfect
Grammar Note:
နာမ်
ခုထက်တောင်ပင်၂
[kʰoʊtʰɛʔtàʊɴpɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အဂုထက်ထိတောင်။ ရှည်မြင့်စွာသော ကာလထိတောင်
Burmese:
ယခုထက်တိုင်အောင်။ ရှည်မြင့်စွာသော ကာလတိုင်အောင်
English:
until now
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုနတင်
[kʰoʊntɪ̀ɴ]
Arakanese:
မကြာသိမ့်ခင် အခိုက်အတန့်မာ
Burmese:
မကြာသေးမီ အခိုက်အတန့်တွင်
English:
recent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုနိ.
[kʰoʊnì.]
Arakanese:
ဒေနိ
Burmese:
ယနေ့
English:
today
Grammar Note:
နာမ်
ခုန်
[kʰòʊɴ]
Arakanese:
တဖက်ခြီထောက်ကို နောက်ကို ကွေးညွတ်ပြီး ကိုယ်ကိုအထက်ကို မြှောက်တက်အောင် ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
တစ်ဖက်ခြေထောက်ကို နောက်သို့ ကွေးညွတ်ပြီး ကိုယ်ကိုအပေါ်သို့ မြှောက်တက်အောင် ပြုလုပ်သည်
English:
jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုန်ကျော်
[kʰòʊɴt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ခြီထောက်ကို လွှား၍ လားရေ
Burmese:
ခြေထောက်ကို လွှား၍ သွားသည်
English:
jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုန်ကျော်၂
[kʰòʊɴt͡ɕɔ̀၂]
Arakanese:
ဗရမ်းဗစွာပါရာ။ ကမောက်ကမ။ ထိုရောက်ဟိုရောက်
Burmese:
အစီအစဉ်မကျပဲ။ ကမောက်ကမ။ ထိုရောက်ဟိုရောက်
English:
in disorder
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုန်ချ
[kʰòʊɴɕ]
Arakanese:
အမြင့်မှ အနိမ့်သို့ ခုန်ဆင်းရေ
Burmese:
အမြင့်မှ အနိမ့်သို့ ခုန်ဆင်းသည်
English:
jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုန်ဆွဆွ
[kʰòʊɴsʰwsʰw]
Arakanese:
ကြွသည်ဆိုရုံမျှ အသာအယာခုန်ရေ။ တဖြတ်ဖြတ် ခုန်ရေ။ ဆွေ့ဆွေ့ခုန်ရေ
Burmese:
ကြွသည်ဆိုရုံမျှ အသာအယာခုန်သည်။ တဖျတ်ဖျတ် ခုန်သည်။ ဆွေ့ဆွေ့ခုန်သည်
English:
hoop
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုန်းတိုင်
[kʰóʊɴtàɪɴ]
Arakanese:
မြဲခိုင်စွာ စိုက်ထူထားရေ တိုင်။ နွားကိုခြည်သော တိုင်။ တလင်းနယ်ရာမာ စိုက်ထူ၍ အသုံးပြုရေ တိုင်။ (ကောက်ပြန့်ထက်မာ ကျွဲ၊ နွားတိကို အထပ်ထပ် လှည့်ပတ်၍ နင်းစီရေမျိုး မဟုတ်ဘဲ၊ ခုန်းတိုင်ခေါ် တိုင်ကို စိုက်ထူပြီးမှ ကောက်လှိုင်းတိကို ဖြန့်ကာတိုင်မာ
Burmese:
မြဲခိုင်စွာ စိုက်ထူထားသော တိုင်။ နွားကိုချည်သော တိုင်။ တလင်းနယ်ရာတွင် စိုက်ထူ၍ အသုံးပြုသော တိုင်။ (ကောက်ပြန့်ပေါ်တွင် ကျွဲ၊ နွားများကို အထပ်ထပ် လှည့်ပတ်၍ နင်းစေသည်မျိုး မဟုတ်ပဲ၊ ခုန်းတိုင်ခေါ် တိုင်ကို စိုက်ထူပြီးမှ ကောက်လှိုင်းများကို ဖြန့်ကာတိုင်တွင်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ခုန်ပေါက်
[kʰòʊɴpaʊʔ]
Arakanese:
ကိုယ်ကိုအဟိန်ဖြင့် အထက်ကို မြှောက်စီသည်
Burmese:
ကိုယ်ကိုအရှိန်ဖြင့် အထက်သို့ မြှောက်စေသည်
English:
jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုန်လွှား
[kʰòʊɴlW̯á]
Arakanese:
အထက်ကို မြင့်တက်ပနာ ကျော်သည်
Burmese:
အထက်သို့ မြင့်တက်၍ ကျော်သည်
English:
jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုနှစ်
[kʰoʊn̥ɪʔ]
Arakanese:
ရောက်ဆဲဖြစ်ရေ နှစ်။ နှစ်ကာလ တခုခုကို ဖေါ်ပြသော စကားလုံး။ (ခုနှစ်) သက္ကရာဇ်
Burmese:
ရောက်ဆဲဖြစ်သော နှစ်။ နှစ်ကာလ တစ်ခုခုကို ဖေါ်ပြသော စကားလုံး။ (ခုနှစ်) သက္ကရာဇ်
English:
year
Grammar Note:
နာမ်
ခုနှစ်စဉ်ကြယ်
[kʰoʊn̥ɪʔsɪ̀ɴt͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ခုနှစ်လုံး အရွီအတွက်ဟိရေ ကြယ်အစု
Burmese:
ခုနှစ်လုံး အရေအတွက်ရှိသော ကြယ်အစု
English:
seven stars
Grammar Note:
နာမ်
ခုနှစ်ရက်သားကြယ်
[kʰoʊn̥ɪʔɹɛʔθát͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ခုနှစ်လုံး အရွီအတွက်ဟိရေ ကြယ်အစု
Burmese:
ခုနှစ်လုံး အရေအတွက်ရှိသော ကြယ်အစု
English:
seven stars
Grammar Note:
နာမ်
ခုနှစ်ရက်သားသမီး
[kʰoʊn̥ɪʔɹɛʔθáθmï]
Arakanese:
လူတိအားလုံး
Burmese:
လူများအားလုံး
English:
all
Grammar Note:
နာမ်