Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 3,901–3,920 of 34,671 words

    ခ

    ချက်ခလှည့်ခံ

    [ɕɛʔkʰɬɛ̰kʰံ]
    တလှည့် တပြန်စီ
    တစ်လှည့် တစ်ပြန်စီ
    be one’s turn
    ကြိယာဝိသေသန

    ချက်ချင်း

    [ɕɛʔɕɪ́ɴ]
    မဆိုင်းမတွ။ လက်ငင်း အခိုက်အတန့်အနိန်နန့်
    မဆိုင်းမတွ။ လက်ငင်း အခိုက်အတန့် အားဖြင့်
    suddenly
    ကြိယာဝိသေသန

    ချက်ချာ

    [ɕɛʔɕà]
    ၁၊ အလယ်။ ဗဟို။ ၂၊ အခရာသောနီရာ။ အထာနပ်လိမ္မာခြင်း။ အလယ် ချက်ချာ၊ ဗဟွေမာ၌
    ၁၊ အလယ်။ ဗဟို။ ၂၊ အဓိကကျသောနေရာ။ ပါးနပ်လိမ္မာခြင်း။ အလယ် ချက်ချာ၊ ဗဟိုမှာ၌
    center
    နာမ်

    ချက်စီ.လက်စီ.

    [ɕɛʔsí.lɛʔsí.]
    ပြည့်ပြည့်စုံစုံ။ လစ်လပ်မူမဟိဘဲ။ စိစိင့င့
    ပြည့်ပြည့်စုံစုံ။ လစ်လပ်မူမရှိပဲ။ စေ့စေ့င့င့
    completely
    ကြိယာဝိသေသန

    ချက်စူ

    [ɕɛʔsù]
    အပြင်သို့ စူထွက်နိန်ရေ ချက်
    အပြင်သို့ စူထွက်နေသော ချက်
    navel
    နာမ်

    ချက်ဆို

    [ɕɛʔsʰÒ]
    ချက်ဟူမြည်သော အသံပိုင် ကကောင်းလျင်စွာကို ပြသော စကားလုံး။ တနားချေနန့်။ အဂု
    ချက်ဟူမြည်သော အသံကဲ့သို့ လျင်မြန်သည်ကို ပြသော စကားလုံး။ ခဏချင်း။ ချက်ချင်း
    immediately
    နာမ်

    ချက်တံ

    [ɕɛʔtံ]
    ချက်ကြိုး
    ချက်ကြိုး
    umbilical cord
    နာမ်

    ချက်တံစ

    [ɕɛʔtံs]
    ချက်ရေ အထဲဘက် ဝမ်း အရပ်
    ချက်၏ အတွင်းဘက် ဝမ်းဗိုက် အရပ်
    belly
    နာမ်

    ချက်တလတ်

    [ɕɛʔtlaʔ]
    ထိုင်းမှိုင်းခြင်းမဟိ။ ကကောင်းလျင် ဖြတ်လတ်သည်
    လေးကန်ခြင်းမရှိ။ လျင်မြန် ဖျတ်လတ်သည်
    fast
    ကြိယာ

    ချက်တိုင်

    [ɕɛʔtàɪɴ]
    အလယ်ဗဟို ဖြစ်ရေ အရပ်
    အလယ်ဗဟို ဖြစ်သော အရပ်
    center
    နာမ်

    ချက်နက်

    [ɕɛʔnɛʔ]
    အထဲကို ချိုင့်ဝင်နိန်ရေ (လူ၏) ချက်
    အတွင်းသို့ ချိုင့်ဝင်နေသော (လူ၏) ချက်
    navel
    နာမ်

    ချက်ပိုင်

    [ɕɛʔpàɪɴ]
    အကွက်ပိုင်ရေ။ အချက်အလက် ပိုင်ရေ။ ဦးတည် မှန်းဆချက်အတိုင်း အရာမာသည်
    အကွက်ပိုင်သည်။ အချက်အလက် ပိုင်သည်။ ဦးတည် မှန်းဆချက်အတိုင်း ပြီးမြောက်သည်
    be masterful
    ကြိယာ

    ချက်ပြုတ်

    [ɕɛʔpɹoʊʔ]
    စားဖွယ်၊ သောက်ဖွယ် အစဟိစွာရို့ကို ကျက်အောင် စီရင်သည်
    စားဖွယ်၊ သောက်ဖွယ် စသည်တို့ကို ကျက်အောင် စီရင်သည်
    cook
    ကြိယာ

    ချက်ပြုတ်တစ်

    [ɕɛʔpɹoʊʔtɪʔ]
    ထဘီ၊ ခတောင်းစစွာကို ချက်ပေါ်ယောင် အောက်ကို လျောချပနာ ဝတ်ရေ
    ထဘီ၊ ပုဆိုးစသည်ကို ချက်ပေါ်အောင် အောက်သို့ လျောချ၍ ဝတ်သည်
    none
    ကြိယာ

    ချက်မ

    [ɕɛʔm]
    အလယ်ဗဟို ဖြစ်ရေ အရပ်။ မဏ္ဍိုင်ချက်မ၊ ပြည်ဓည၌ (ရှီးထုံး)
    အလယ်ဗဟို ဖြစ်သော အရပ်။ မဏ္ဍိုင်ချက်မ၊ ပြည်ဓည၌ (ရှေးထုံး)
    center
    နာမ်

    ချက်မြှုပ်

    [ɕɛʔmɹ̯oʊʔ]
    မွီးကင်းစ အချေ၏ ကြွီသော ချက်ကို မြေမာမြှုပ်သည်
    မွေးကင်းစ ကလေး၏ ကြွေသော ချက်ကို မြေတွင်မြှုပ်သည်
    native place
    ကြိယာ

    ချက်မြှုပ်မြီ

    [ɕɛʔmɹ̯oʊʔmɹì]
    မွီးဖွားရာ ဒေသ။ ဇာတိ ရပ်မြေ
    မွေးဖွားရာ ဒေသ။ ဇာတိ ရပ်မြေ
    home town
    နာမ်

    ချက်လက်သိ

    [ɕɛʔlɛʔθì]
    အဓိက နီရာအဆစ်အပိုင်း၊ အချက်အလက်ရို့ကို သေချာကျနစွာ သိရေ
    အဓိက နေရာအဆစ်အပိုင်း၊ အချက်အလက်တို့ကို သေချာကျနစွာ သိသည်
    know
    ကြိယာ

    ချက်သို

    [ɕɛʔθÒ]
    မွီးကင်းစ အချေ၏ ကြွီသော ချက်ကို မြေမာမြှုပ်သည်
    မွေးကင်းစ ကလေး၏ ကြွေသော ချက်ကို မြေတွင်မြှုပ်သည်
    birthplace
    ကြိယာ

    ချက်သို၂

    [ɕɛʔθÒ၂]
    မွီးဖွားရာ အရပ်။ ဇာတိရပ်မြေ
    မွေးဖွားရာ အရပ်။ ဇာတိရပ်မြေ
    home town
    နာမ်