Dictionary Entries
Showing 401–420 of 34,671 words
က
ကပ်ပီကပ်ပါး၂
[kaʔpíkaʔpàး၂]
Arakanese:
တယောက်ယောက်၏ မျက်နှာသာပီးမှု၊ သကာပါးကျမှုအတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမူသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်နှာသာပေးမှု၊ အကြိုက်တွေ့မှုအတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမူသည်
English:
sycophant
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပ်ပါး
[kaʔpàး]
Arakanese:
လူများထံမာ ကပ်မြှောင်မှီခို၍ နီထိုင်သူ
Burmese:
သူတစ်ပါးထံတွင် ကပ်မြှောင်မှီခို၍ နေထိုင်သူ
English:
[obs] person taking up residence in a locality which is not his native place See also အလာ၊ အသည် parasite
Grammar Note:
နာမ်
ကပ်ပါးယပ်ပါး
[kaʔpàးjaʔpàး]
Arakanese:
မှီခိုကပ်ရပ် စားသောက် နီထိုင်သူကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကား
Burmese:
မှီခိုကပ်ရပ် စားသောက် နေထိုင်သူကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကား
English:
human parasite
Grammar Note:
နာမ်
ကပ်ပါးယပ်ပါး၂
[kaʔpàးjaʔpàး၂]
Arakanese:
တယောက်ယောက်၏ မျက်နှာသာပီးမှု၊ အကြိုက်တိမှု့အတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမူသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်နှာသာပေးမှု၊ အကြိုက်တွေမှု့အတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမူသည်
English:
sycophant
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်ဖါး
[kaʔpʰàး]
Arakanese:
အခွင့်အရီးကို မျှော်စပ်ဗျာယ် တခုတရီ၏ လိုလားနှစ်သက်မှုကို ပြုမူဆောင်ရွက်ပီးသည်
Burmese:
အခွင့်အရေးကို မျှော်ကိုးလျက် တစ်စုံတစ်ခု၏ လိုလားနှစ်သက်မှုကို ပြုမူဆောင်ရွက်ပေးသည်
English:
sycophant
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်မျှောင်
[kaʔmr̯àʊɴ]
Arakanese:
မှီခိုကပ်ရပ် နီထိုင်စားသောက်ရီ
Burmese:
မှီခိုကပ်ရပ် နေထိုင်စားသောက်သည်
English:
live as a parasite
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်ယပ်
[kaʔjaʔ]
Arakanese:
အားကိုး မှီခိုသည်
Burmese:
အားကိုး မှီခိုသည်
English:
dependent
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်လတ်ကပ်လတ်
[kaʔlaʔkaʔlaʔ]
Arakanese:
ထံပါးမကွာ နောက်တော်မှ တကောက်ကောက် လိုက်ကေလည်း
Burmese:
ထံပါးမကွာ နောက်တော်မှ တကောက်ကောက် လိုက်ပါလျက်
English:
track
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပ်လီကပ်လပ်
[kaʔlíkaʔlaʔ]
Arakanese:
နှောင့်ယှက်ရေ။ နှောင့်ယှက်စီရေ။ နှောင့်နှေး ဖင့်နွဲစီရေ။ ကိုယ်စိတ်ဆင်းရဲယောင်လုပ်ရေ
Burmese:
နှောင့်ယှက်သည်။ နှောင့်ယှက်စေသည်။ နှောင့်နှေး ဖင့်နွဲစေသည်။ ကိုယ်စိတ်ဆင်းရဲအောင်လုပ်သည်
English:
disturb
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်လှူ
[kaʔɬù]
Arakanese:
ဘုရား၊ ရဟန္တာ၊ သံဃာတော်ရို့အား ရရိုသသေ ပီးကမ်းသည်
Burmese:
ဘုရား၊ ရဟန္တာ၊ သံဃာတော်တို့အား ရိုရိုသေသေ ပေးကမ်းသည်
English:
come close [as in အနားသို့~- ] - be near [as in အိမ်ချင်း ~-] - approach stick [as in ေကော်ဖြင့်~- ] offer things reverently [as in ဆွမ်း~-၊ ပန်း~-] approach someone for favours [as in အထက်လူကြီးကို ~-]
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်သင့်
[kaʔθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
ကပ်ကြီးသုံးပါး ဖီးဆိုက်ရောက်ရေ။ (၁၊ လက်နက်ဖီးဆိုက်ရောက်သော သတ္တန္တရကပ်။ ၂၊ ရောဂါဖီးဆိုက်ရောက်သော ရောဂန္တရကပ်။ ၃၊ ငတ်မွတ်ခြင်း ဖီးဆိုက်ရောက်သော ဒုမ္ဘိက္ခနရကပ် ဆိုပနာ သုံးမျိုးဟိရေ။
Burmese:
ကပ်ကြီးသုံးပါး ဘေးဆိုက်ရောက်သည်။ (၁၊ လက်နက်ဘေးဆိုက်ရောက်သော သတ္တန္တရကပ်။ ၂၊ ရောဂါဘေးဆိုက်ရောက်သော ရောဂန္တရကပ်။ ၃၊ ငတ်မွတ်ခြင်း ဘေးဆိုက်ရောက်သော ဒုမ္ဘိက္ခနရကပ် ဟူ၍ သုံးမျိုးရှိသည်။
English:
the three catastrophes namely famine war and epidemic diseases See also ဒုဗ္ဘိက္ခန္တရကပ်၊ သတ္ထန္တရကပ်၊ ရောဂန္တရကပ်။
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်သတ်
[kaʔθaʔ]
Arakanese:
ဒုက္ခရောက်ရေ။ ကပ်ကြီး သုံးပါးဖီး ဆိုက်ရောက်ပနာ သီကြီပျက်စီးရေ
Burmese:
ဒုက္ခရောက်သည်။ ကပ်ကြီး သုံးပါးဘေး ဆိုက်ရောက်၍ သေကြေပျက်စီးသည်
English:
disaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပ်သပ်
[kaʔθaʔ]
Arakanese:
ဒုက္ခရောက်ရေ။ ကပ်ကြီး သုံးပါးဖီး ဆိုက်ရောက်ပနာ သီကြီပျက်စီးရေ
Burmese:
ဒုက္ခရောက်သည်။ ကပ်ကြီး သုံးပါးဘေး ဆိုက်ရောက်၍ သေကြေပျက်စီးသည်
English:
disaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ကပျကယ
[kprkj]
Arakanese:
အလီးအနက်။ ဂရုမထားဘဲ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ သေချာခြင်းမဟိ။ သတိမဟိဘဲ
Burmese:
အလေးအနက်။ ဂရုမထားဘဲ။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ သေချာခြင်းမရှိ။ သတိကင်းမဲ့စွာ
English:
careless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပျက်
[kprɛʔ]
Arakanese:
လူမျိုးချင်းမတူသော မိဖနှစ်ပါးမှ မွီးဖွားသူ။ လူဘန်ဒတ်
Burmese:
လူမျိုးချင်းမတူသော မိဖနှစ်ပါးမှ မွေးဖွားသူ။ ကပြား
English:
Half-caste - person of mixed parentage
Grammar Note:
နာမ်
ကပျက်ကချော်
[kprɛʔkɕɔ̀]
Arakanese:
ပျက်ချိပျက်ချော်။ ဖာလိဖာလာ။ မကောင်းမမွန် အလီးအနက် ဂရုမထားဘဲ
Burmese:
ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း။ မကောင်းမမွန် အလေးအနက် ဂရုမထားဘဲ
English:
haphazardly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပျက်ကစက်
[kprɛʔksɛʔ]
Arakanese:
ဗြန်းစိကာရ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ မကောင်းမမွန်။ ဖာလိဖာလာ
Burmese:
စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ မကောင်းမမွန်။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း
English:
haphazardly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပျက်ကတောင်း
[kprɛʔktáʊɴ]
Arakanese:
ဖျက်လိုဖျက်ဆီး။ ပျက်စီးစီလိုရေစိတ်
Burmese:
ဖျက်လိုဖျက်ဆီး။ ပျက်စီးစေလိုသောစိတ်
English:
damage
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပျက်ကယက်
[kprɛʔkjɛʔ]
Arakanese:
ဗြန်းစိကာရ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ အထူးပြုပျင်ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှု မဟိဘဲ အလျောက်ဘာသာဖြစ်လှာရေ့အတိုင်း
Burmese:
စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ အထူးပြုပြင်ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှု မရှိဘဲ အလျောက်ဘာသာဖြစ်လာသည့်အတိုင်း
English:
haphazardly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကပျက်ကလက်
[kprɛʔklɛʔ]
Arakanese:
အထူးပြုပျင်ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှုမဟိဘဲ အလျောက် ဘာသာဖြစ်လှာရေ့ အတိုင်း။ ဖြစ်ရုံဆီ
Burmese:
အထူးပြုပြင်ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှုမရှိဘဲ အလျောက် ဘာသာဖြစ်လာသည့် အတိုင်း။ ဖြစ်ကာမျှ
English:
sloppy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန