Dictionary Entries
Showing 661–680 of 34,671 words
က
ကလုကလင်၂
[kloʊklɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အသွင်အပြင် တင့်ရေခြင်း
Burmese:
အသွင်အပြင် တင့်တယ်ခြင်း
English:
effete
Grammar Note:
နာမ်
ကလုပ်ကယင်
[kloʊʔkjɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဝိနည်းတော်နှင့်အညီ စက္ခုနြေကို ချဗျာယ်
Burmese:
ဝိနည်းတော်နှင့်အညီ စက္ခုနြေကို ချလျက်
English:
discipline or code of conduct [for Buddhist monks]
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလုပ်ကယင်၂
[kloʊʔkjɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အားနည်း၍ တုန်တုန်ယင်ယင် ဖြစ်တေ
Burmese:
အားနည်း၍ တုန်တုန်ယင်ယင် ဖြစ်သည်
English:
weak
Grammar Note:
ကြိယာ
ကလုပ်ကယင်၃
[kloʊʔkjɪ̀ɴ၃]
Arakanese:
နွဲ့နှောင်း ပျော့ပျောင်းရေ အမူအရာနှင့်။ နွဲ့နီနွဲ့နွဲ့
Burmese:
နွဲ့နှောင်း ပျော့ပျောင်းသော အမူအရာနှင့်။ ကနွဲ့ကလျ
English:
girlish
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလူ
[klù]
Arakanese:
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရေ။ အနိုင်ထက် နှိပ်စက်ပြုတတ်သည်
Burmese:
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည်။ အနိုင်ထက် နှိပ်စက်ပြုတတ်သည်
English:
torture
Grammar Note:
ကြိယာ
ကလူ၂
[klù၂]
Arakanese:
သူကြီး တအာဒေချင့်ကို အုပ်ချုပ် ရရေသူ
Burmese:
သူကြီး တစ်ပိုင်ကို အုပ်ချုပ် ရသောသူ
English:
headman
Grammar Note:
နာမ်
ကလူကောက်
[klùkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အမွီး အရောင်ဖြူပြီး၊ ခြေတံရှည်၊ နှုတ်သီး ကောက်နှင့် ငါးယှာစားသော ဗျိုင်းတမျိုး
Burmese:
အမွေး အရောင်ဖြူပြီး၊ ခြေတံရှည်၊ နှုတ်သီး ကောက်နှင့် ငါးရှာစားသော ဗျိုင်းတစ်မျိုး
English:
bittern
Grammar Note:
နာမ်
ကလူကွက်
[klùkwɛʔ]
Arakanese:
အမွှီး ညိုရောင်ဟိပြီးး၊ မျက်စိ တဝိုက် အဖြူကွက်ဗျာယ် ခြုံကြို ခြံကြားမာ ကျက်စားလေ့ ဟိရေ ရီပျာငှက် အမျိုး၀င် ခြေတံရှည် ငှက် တမျိုး
Burmese:
အမွှေး ညိုရောင်ရှိပြီး၊ မျက်စေ့ တဝိုက် အဖြူကွက်လျက် ခြုံကြို ခြံကြားတွင် ကျက်စားလေ့ ရှိသော ရေငံငှက် အမျိုး၀င် ခြေတံရှည် ငှက် တစ်မျိုး
English:
wildfowl
Grammar Note:
နာမ်
ကလူတက်
[klùtɛʔ]
Arakanese:
တရားဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွီဗျာယ် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်ရေ လူ
Burmese:
တရားဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွယ်လျက် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်သော လူ
English:
pleader - advocate - lawyer - attorney
Grammar Note:
နာမ်
ကလူတက်ပွဲ
[klùtɛʔpwɛ]
Arakanese:
တဖက်နှင့် တဖက် လူအမင်ာင်နှမျှ ဟိရေမာ တဖက်က အကျိုးအကြောင်း အနိန်နန့် တင်ပြသော အကြောင်းပြချက် တရပ်ကို အရာတဖက်က အကြောင်းပြကာ ကျေပျက်အောင် ပြန်ပနာပြောဆိုရေ။ ချေပပြောဆိုရေ
Burmese:
တစ်ဖက်နှင့် တစ်ဖက် လူအညီအမျှ ရှိသည်တွင် တစ်ဖက်က အကျိုးအကြောင်း အားလျော်စွာ တင်ပြသော အကြောင်းပြချက် တစ်ရပ်ကို အခြားတစ်ဖက်က အကြောင်းပြကာ ကျေပျက်အောင် ပြန်လည်ပြောဆိုသည်။ ချေပပြောဆိုသည်
English:
colitigate in a civil case - said equalizer
Grammar Note:
ကြိယာ
ကလေ
[klè]
Arakanese:
လပျိုလူရွယ်။ ယောက်ျားပျို။ အရွယ် ရောက်ယား ယောက်ျား
Burmese:
လူပျိုလူရွယ်။ ယောက်ျားပျို။ အရွယ် ရောက်ပြီး ယောက်ျား
English:
bachelor boy who has reached the age of puberty (as in ~ဖြစ်ပြီး)
Grammar Note:
နာမ်
ကလေ့
[klḛ]
Arakanese:
မခံသာယောင် စောင်းရိတ်ကာ ပြောဆိုရေ ကျီစားပြောဆိုရေ။ မခံချိမခံသာ ဖြစ်ယောင် ဆွသည်
Burmese:
မခံသာအောင် စောင်းရိတ်ကာ ပြောဆိုသည့် ကျီစားပြောဆိုသည်။ မခံချိမခံသာ ဖြစ်အောင် ဆွသည်
English:
cheap gibe
Grammar Note:
ကြိယာ
ကလေကချွတ်
[klèkɕwaʔ]
Arakanese:
ဗဟရီ အရာမဝင်လေလွင့်ဗျာယ်။ အထိန်းအကွပ်မဟိဘဲ စိတ်ထင်ရာအနိန်နန့်
Burmese:
အသုံးမကျ အရာမဝင်လေလွင့်လျက်။ အထိန်းအကွပ်မရှိဘဲ စိတ်ထင်ရာအားဖြင့်
English:
nugatory
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေးကပင်
[klékpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရိုသေစွာ ဆက်ဆံရေ။ ရိုသီလောက်ယောင် ပုဂ္ဂိုလ် အဖြစ် အမှတ်ထားရေ။ ဗွေယူရေ
Burmese:
ရိုသေစွာ ဆက်ဆံသည်။ ရိုသေလောက်အောင် ပုဂ္ဂိုလ် အဖြစ် အမှတ်ထားသည်။ အလေးထားသည်
English:
respect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေကရောက်
[klèkɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဗဟရီ အရာမဝင်လေလွင့်ဗျာယ်
Burmese:
အသုံးမကျ အရာမဝင်လေလွင့်လျက်
English:
nugatory
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေကလား
[klèklá]
Arakanese:
ဣန္ဒြေစောင့်စည်း ထိန်းသိမ်းမှုမဟိဘဲ။ အကျင့်ယုတ်ရွီတွက်နန့်
Burmese:
ဣန္ဒြေစောင့်စည်း ထိန်းသိမ်းမှုမရှိဘဲ။ အကျင့်ယုတ်သောအားဖြင့်
English:
immoral
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေကလား၂
[klèklá၂]
Arakanese:
ပြောင်ပိုင်ယှောင်ကြီစပ်သပြုဗျာယ်။ ယီးတီးယားတား။ အရိုအသီ ကင်းမဲ့
Burmese:
ပြောင်သလိုလိုကျီစယ်သပြုလျက်။ မလေးမစား။ အရိုအသေ ကင်းမဲ့
English:
without respect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေကလွင့်
[klèklwɪ̀ɴ့]
Arakanese:
အထိန်း အအုပ်မဲ့ဗျာယ် နိန်ရာတကျ မဟိ ရပ်တည်ရာ မဟိ လည်ပတ် နီသူ
Burmese:
အထိန်း အအုပ်မဲ့လျက် အတည်တကျ မရှိ ရပ်တည်ရာ မရှိ လည်ပတ် နေသူ
English:
Good-for-nothing
Grammar Note:
နာမ်
ကလေကဝေ
[klèkwè]
Arakanese:
ဟိုကြည့် ဒေချင့်ကြည့်လည်ဗျာယ်
Burmese:
ဟိုကြည့် ဒီကြည့်လည်လျက်
English:
nose around
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကလေပေါက်
[klèpaʊʔ]
Arakanese:
အသက်ဖီးမှ လွတ်ယောင် ပြေးထွက်ဖို့အတွက် တိရိစ္ဆာန်ရို့ ပြုလုပ် ထားရေ အပေါက်
Burmese:
အသက်ဘေးမှ လွတ်အောင် ပြေးထွက်ဖို့ရန် တိရိစ္ဆာန်တို့ ပြုလုပ် ထားသော အပေါက်
English:
emergency exit
Grammar Note:
နာမ်