Dictionary Entries
Showing 801–820 of 34,671 words
က
ကာနီတက်
[kànítɛʔ]
Arakanese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွီဗျာယ် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်ရေလူ
Burmese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွယ်လျက် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်သောလူ
English:
lawyer - pleader - advocate - attorney
Grammar Note:
နာမ်
ကာနုံ
[kànòʊɴ]
Arakanese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွီဗျာယ် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်ရေလူ
Burmese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကား ဆင်ခြင်ရာ သွယ်လျက် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်သောလူ
English:
lawyer - pleader - advocate - attorney
Grammar Note:
နာမ်
ကာနုံတတ်
[kànòʊɴtaʔ]
Arakanese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကားဆင်ခြင်ရာ သွီဗျာယ် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်ရေလူ
Burmese:
တရား ဥပဒေ အရာ စကားဆင်ခြင်ရာ သွယ်လျက် အပြေအပြစ် ချောမောစွာ ပြောဆို တတ်သောလူ
English:
lawyer - pleader - advocate - attorney
Grammar Note:
နာမ်
ကာနော
[kànɔ́]
Arakanese:
တတ်သိလိမ္မာသည် မဟုတ်ရေ။ နူချာသော။ ညံ့ဖျင်းသော
Burmese:
တတ်သိလိမ္မာသည် မဟုတ်သော။ နူချာသော။ ညံ့ဖျင်းသော
English:
bad
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကာပူသီး
[kàpùθï]
Arakanese:
ကာပူဇီးသီး
Burmese:
သစ်တော်သီး
English:
pear
Grammar Note:
နာမ်
ကာမတ္တ
[kàmt̪t̪a̰]
Arakanese:
သာမန်မျှဖြစ်တေကို ပြသော စကား။ ရုံမျှ
Burmese:
သာမန်မျှဖြစ်သည်ကို ပြသော စကား။ ရုံမျှ
English:
particle suffixed to verbs to denote the meaning of just (as in ပြော~) [Arakan ကာ+ Pali မတ္တ]
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကာမန္တကီဓမ္မသတ်ကျမ်း
[kàmn̪a̰n̪t̪a̰kídʱm̪a̰m̪a̰θaʔt͡ɕáɴ]
Arakanese:
ကာမန်ဒကီ ဓမ်မသတ်ကျမ်း
Burmese:
ကာမန်ဒကီ ဓမ်မသတ်ကျမ်း
English:
new testament
Grammar Note:
နာမ်
ကာမပိုင်
[kàmpàɪɴ]
Arakanese:
လင် ယောက်ျား
Burmese:
လင် ယောက်ျား
English:
husband
Grammar Note:
နာမ်
ကာမဘုံသား
[kàmbʱòʊɴθá]
Arakanese:
ကာမ ဆယ့်တဘုံ အထဲ နီထိုင်ကတ်တေ သတ္တဝါ
Burmese:
ကာမ ဆယ့်တစ်ဘုံ အတွင်း နေထိုင်ကြသော သတ္တဝါ
English:
eleven levens of existence given to the pursuit of sensual pleasure
Grammar Note:
နာမ်
ကာမိတ်ပင်
[kàmeɪʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက်ကို စားရရေ အရိုး ဖြူနီ နွယ်ပင် တမျိုး
Burmese:
အရွက်ကို စားရသော အရိုး ဖြူနီ နွယ်ပင် တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
ကာမိတ်အင်္ကျီ
[kàmeɪʔʔŋ̇karí]
Arakanese:
ယောက်ျားများ ၀တ်ဆင်ရရေ လက်ရှည် အင်္ကျီတမျိုး
Burmese:
ယောက်ျားများ ၀တ်ဆင်ရသော လက်ရှည် အင်္ကျီတစ်မျိုး
English:
shirt
Grammar Note:
နာမ်
ကာယကံမြောက်
[kàjkံmɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
လက်တင်ခြီတင်
Burmese:
ကိုယ်ထိလက်ရောက်
English:
(commit sth) physically - (do sth) in person
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကာယကံသျှင်
[kàjkံʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပိုင်သျှင်။ အမှုရှင်။ အမှုကို ဆောင်ရွက်သူ
Burmese:
ပိုင်ရှင်။ အမှုရှင်။ အမှုကို ဆောင်ရွက်သူ
English:
person responsible for a deed or act party most concerned
Grammar Note:
နာမ်
ကာယပညာ
[kàjpɲà]
Arakanese:
ကိုယ်လက် ကြံခိုင်ရီး ပညာ
Burmese:
ကိုယ်လက် ကြံခိုင်ရေး ပညာ
English:
physical education - gymnastics
Grammar Note:
နာမ်
ကာယလုပ်သား
[kàjloʊʔθá]
Arakanese:
ခွန်အနိန်နန့် အလုပ်လုပ် သူ
Burmese:
ခွန်အားဖြင့် အလုပ်လုပ် သူ
English:
manual labourer - worker
Grammar Note:
နာမ်
ကာယသုခ
[kàjθoʊkʰ]
Arakanese:
ကိုယ်၏ ချမ်းသာခြင်း
Burmese:
ကိုယ်၏ ချမ်းသာခြင်း
English:
wealthy
Grammar Note:
နာမ်
ကာယိန္ဒြေ
[kàjìn̪a̰n̪d̪a̰ɹè]
Arakanese:
ကိုယ်လက် အမှုအရာကို စောင့်စည်းခြင်း
Burmese:
ကိုယ်လက် အမှုအရာကို စောင့်စည်းခြင်း
English:
modesty - dignity [Pali ကာယိန္ဒြိယ]
Grammar Note:
နာမ်
ကာရံ
[kàɹံ]
Arakanese:
တခုတရီကို အကြောင်းပြပြီးကေကေ ပတ်လည်၀န်းကျင်မာ အတာအဆီး ပြုလုပ်ထားရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို အကြောင်းပြု၍ ပတ်လည်၀န်းကျင်တွင် အတာအဆီး ပြုလုပ်ထားသည်
English:
prevent
Grammar Note:
ကြိယာ
ကာရန်
[kàɹàɴ]
Arakanese:
စာလုံး၏ အဆုံးသတ် ဗျည်းသံ သရသံ အစဟိစွာ
Burmese:
စာလုံး၏ အဆုံးသတ် ဗျည်းသံ သရသံ စသည်
English:
vowel sound of the letter rhyme [Pali ကာရန္တ]
Grammar Note:
နာမ်
ကာရန်သင့်
[kàɹàɴθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
တခုတရီ အလုပ်ကိစ္စမာ အကြောင်း ညီညွတ်ရေ။ အဆင်ပြေရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု အလုပ်ကိစ္စတွင် အကြောင်း ညီညွတ်သည်။ အဆင်ပြေသည်
English:
be opportune - be convenient ( as in အေ-အလုပ်ကိစ္စကို အကြောင်း ညီညွတ်သည်မှာ ~ရေ-)
Grammar Note:
ကြိယာ